Theme Team - I've Got Friends in Low Places текст песни
Исполнитель: Theme Team
альбом: Hilarious Comedy Songs
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Blame it all on my roots, I showed up in bootsВини во всем свои корни, я появился в ботинкахAnd ruined your black tie affairИ испортил твой роман с черным галстукомThe last one to know, the last one to showПоследний, кто узнал, последний, кто показал себяI was the last one you thought you'd see thereЯ был последним, кого ты думал, что увидишь тамAnd I saw the surprise and the fear in his eyesИ я увидела удивление и страх в его глазахWhen I took his glass of champagneКогда я взяла его бокал шампанскогоAnd I toasted you, said, "Honey, we may be throughИ я подняла тост за тебя, сказав: "Дорогая, возможно, между нами все кончено"But you'll never hear me complain"Но ты никогда не услышишь от меня жалоб"'Cause I've got friends in low placesПотому что у меня есть друзья в плохих местахWhere the whiskey drownsГде виски заглушаетAnd the beer chases my blues awayА пиво прогоняет мою тоскуAnd I'll be okayИ со мной все будет в порядкеI'm not big on social gracesЯ не силен в светских манерах.Think I'll slip on down to the oasisДумаю, я проскользну в оазис.Oh, I've got friends in low placesО, у меня есть друзья в низших кругах.♪♪Well, I guess I was wrongЧто ж, думаю, я был неправ.I just don't belongЯ просто не принадлежу этому месту.But then, I've been there beforeНо, с другой стороны, я бывал там раньше.Everything's all right, I'll just say goodnightВсе в порядке, я просто пожелаю спокойной ночи.And I'll show myself to the doorИ я покажусь на пороге сама.Hey, I didn't mean to cause a big sceneЭй, я не хотела устраивать большую сцену.Just give me an hour and thenПросто дай мне час, а потом.Well, I'll be as high as that ivory towerЧто ж, я буду такой же высокой, как башня из слоновой кости.That you're livin' inВ котором ты живешь'Cause I've got friends in low placesПотому что у меня есть друзья в плохих местахWhere the whiskey drownsГде виски заглушаетAnd the beer chases my blues awayА пиво прогоняет мою тоскуAnd I'll be okayИ со мной все будет в порядке.I'm not big on social gracesЯ не силен в светских манерах.Think I'll slip on down to the oasisДумаю, я проскользну в оазис.Oh, I've got friends in low placesО, у меня есть друзья в низших кругах.I've got friends in low placesУ меня есть друзья в плохих местахWhere the whiskey drownsГде виски топитAnd the beer chases my blues awayА пиво прогоняет мою тоскуAnd I'll be okayИ со мной все будет в порядкеI'm not big on social gracesЯ не силен в светских манерахThink I'll slip on down to the oasisДумаю, я проскользну в оазисOh, I've got friends in low placesО, у меня есть друзья в низших кругахI've got friends in low placesУ меня есть друзья в низших кругахWhere the whiskey drownsГде виски тонет в водеAnd the beer chases my blues awayА пиво прогоняет мою тоску прочьAnd I'll be okayИ со мной все будет в порядкеI'm not big on social gracesЯ не силен в светских манерах.Think I'll slip on down to the oasisДумаю, я проскользну в оазис.Oh, I've got friends in low placesО, у меня есть друзья в низинах.