Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I got a note from my cousin the other dayНа днях я получил записку от своего кузенаHe said his lady had gone on a holidayОн сказал, что его жена уехала в отпускHe thought she'd be back in a week or soОн думал, что она вернется через неделю или около тогоBut that was more than two months agoНо это было больше двух месяцев назадSo this is romanceТак это романтикаSo this is romanceТак это романтикаThey'd been together devoted through thick and thinОни были вместе, преданные друг другу, несмотря ни на чтоHe really thought she would love no-one else but himОн действительно думал, что она не полюбит никого, кроме негоBut now he doesn't think she's being fairНо теперь он не думает, что она справедлива.To be having so much fun with him not thereЕй было так весело с ним, когда его не было рядом.So this is romanceТак что это романтика.So this is romanceТак что это романтика.In her last letter she was water-skiingВ своем последнем письме она писала, что катается на водных лыжах.And she has learnt to drive a carИ она научилась водить машину.A gigolo bearing the name RomeroЖиголо по имени Ромеро.Takes up her evenings in a cocktail barПроводит вечера в коктейль-баре.So this is romanceТак это и есть романтикаYou don't stand a chanceУ тебя нет шансовHe felt mistreated but what could he sayОн чувствовал, что с ним плохо обращаются, но что он мог сказатьThis was her idea of a holidayЭто было ее представление об отдыхеSo he decided he'd go out and bring her homeПоэтому он решил пойти и привести ее домой'Till he found out she'd got married the week beforeПока не узнал, что она вышла замуж за неделю до этогоSorry I had no time to let you knowИзвини, у меня не было времени сообщить тебе об этомBut can I pour you a drink before you goНо могу я налить тебе выпить, прежде чем ты уйдешьSo this is romanceТак что это романтикаSo this is romanceТак что это романтика(Goodbye goodbye)(Прощай, прощай)