Kishore Kumar Hits

Stephanie - Le Sega Mauricien текст песни

Исполнитель: Stephanie

альбом: Flash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Gérard Blanc/Michel Jouveaux/Nathalie Roussel)(Жерар Блан/Мишель Жуво/Натали Руссель)J't'ai cherché pendant des heures, de Rose Belle à Port-LouisЯ искал часами, от Роуз Белль до Порт-Луи.Retrouvé aux Quatre Sœurs, perdu au Bois Chéri.Найден у четырех сестер, потерян в Заветном лесу.Au jardin de pamplemousses, tu m'as dit "on se marie".В грейпфрутовом саду ты сказал "мы поженимся".À Flacq, t'as filé en douce du côté de Gris-Gris.Во Флакке тас плавно перешел на сторону Гри-Гри.En bateau, j'veux pas qu'on me mène.На лодке меня не проведешь.En bateau, j'change à la prochaine.На лодке я перехожу к следующему.En bateau, pas beau capitaineНа лодке, а не на красивом капитанеOh oh, oublie-moi, ce s'ra mieux pour moi.О, о, забудь меня, так будет лучше для меня.J'suis venue seul'ment pour la danseЯ пришла только для танцевDanser, danser et faire le séga mauricien.Танцуй, танцуй и делай маврикийскую сегу.C'est ici que ma vie commenceЗдесь начинается моя жизньDanser, danser et faire la cigale tout l'été.Танцуй, танцуй и цикадай все лето.Il fait trop beau pour pleurer, même en plein cap malheureux.Слишком хорошая погода, чтобы плакать, даже на злополучном мысу.De Cure-Pipe à Bénitiers, je vais danser pour deux.От чистильщика труб до Сантехника, я буду танцевать за двоих.De l'île d'Ambre à Mahébourg, d'Triolet à Trou D'Eau DouceОт Янтарного острова до Махебура, от Триолета до Проруби с пресной водойJe vivrai d'autres amours, si bien le vent me pousse.Я буду жить другой любовью, если ветер будет гнать меня.Marchand d'eau, j'ai le cœur en panne.Торговец водой, у меня разбито сердце.Marchand d'eau, viens rach'ter mes larmes.Торговец водой, приди и искупи мои слезы.Marchand d'eau, ici, tout est calme.Торговец водой, здесь все тихо.Oh oh, rien besoin, surtout pas chagrin.О, ничего не нужно, особенно никакого горя.Le soleil, l'amour et la danse, danser, danser et faire le séga mauricien.Солнце, любовь и танцы, танцы, танцы и катание на маврикийской сеге.C'est ici que ma vie commenceЗдесь начинается моя жизньDanser, danser et faire la cigale tout l'été.Танцуй, танцуй и цикадай все лето.(Guitare solo)(Соло-гитара)De Quatre-Baumes à Phénix, de Rose-l'Île à Mont-BassinОт Куат-Бальзама до Феникса, от Роз-Иль до Мон-БассенаJe n'ai plus qu'une idée fixe, fais-moi changer de train.У меня есть только одна навязчивая идея, заставь меня пересесть на другой поезд.Noix d'coco, tombé sur la tête, noix d'coco, oublié tout net.Кокос орех, упал на голову, кокос орех, забыл все начисто.Noix d'coco, bien dans mon assiette.Орехи кокос, как раз в моей тарелке.Oh oh, à Maurice, j'ai le cœur métis.О, о, на Маврикии у меня сердце смешанной расы.Le soleil, l'amour et la danse, danser, danser et faire le séga mauricien.Солнце, любовь и танцы, танцы, танцы и катание на маврикийской сеге.C'est ici que ma vie commenceЗдесь начинается моя жизньDanser, danser et faire la cigale tout l'été.Танцуй, танцуй и цикадай все лето.Danser, danser, danser, danser et faire le séga mauricien.Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй и делай маврикийскую сегу.C'est ici que ma vie commenceЗдесь начинается моя жизньDanser, danser et faire la cigale tout l'été.Танцуй, танцуй и цикадай все лето.Danser, danser, danser, danser, danser, danser.Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elsa

Исполнитель