François Feldman - Slave - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — François Feldman - Slave текст песни

Исполнитель: François Feldman

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur les pavés, dans la poussièreна брусчатке, в пыли.Les yeux brûlés par la lumièreГлаза, обожженные светом,Vous me parlez de votre guerre, fièreТы рассказываешь мне о своей войне, гордаяSous votre robe glisse une lameПод твоим платьем скользит лезвие,Mais je vous aime comme une femmeНо я люблю тебя как женщинуC'est la révolte qui enflamme l'âmeЭто восстание, которое разжигает душуVous, sous le volcan qui se délaveТы, под вулканом, который угасает,Vous regardez couler des larmes de laveТы смотришь, как текут слезы из лавы,Le sang des bravesКровь храбрыхEt moi je me souviens quand j'étais SlaveИ я помню, когда я был рабом,Varsovie Sud-AméricaineЮжноамериканская ВаршаваIl y a des chants qui me reviennentЕсть песни, которые возвращаются ко мнеComme un souvenir dans les veines, qui traîneКак воспоминание в венах, которое висит вокруг.Dans le maquis, sans maquillageВ макияже, без макияжаLa guérilla, ce soir, fait rageСегодня вечером бушует партизанская войнаVous lui donnez votre visage graveТы делаешь ей серьезное лицоVous, sous le volcan qui se délaveТы, под вулканом, который угасает,Vous regardez couler les larmes de laveТы смотришь, как текут слезы лавы,Le sang des bravesКровь храбрыхEt moi je me souviens quand j'étais SlaveИ я помню, когда я был рабом,Des terres gelées qui glacent mon cœurЗамерзшие земли, которые леденят мое сердце.Jusqu'au brasier de vos ardeursПока не разгорится твой пыл.La violence n'a pas de couleur, j'ai peurНасилие не имеет цвета, я боюсь.Rebelle et belle de toutes vos forcesМятежная и прекрасная изо всех силVous êtes fragile dessous l'écorceТы хрупкая под корой.Message d'amour comme une entorse, une entorseЛюбовное послание, как растяжение связок, растяжение связок.Vous, sous le volcan qui se délaveТы, под вулканом, который угасает,Vous regardez couler des larmes de laveТы смотришь, как текут слезы из лавы,Le sang des bravesКровь храбрыхEt moi je me souviens quand j'étais SlaveИ я помню, когда я был рабом,

Поcмотреть все песни артиста