François Feldman - Je te retrouverai - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — François Feldman - Je te retrouverai текст песни

Исполнитель: François Feldman

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et si je pense à toi jusqu'au bout de mes doigtsИ если я буду думать о тебе до кончиков пальцев,Si j'épuise le piano de musiques pour toiЕсли я поставлю для тебя пианино с музыкой,Si je change vraiment, si je n'sais plus mentirЕсли я действительно изменюсь, если я перестану лгать.Dans un mois, dans un an pour finirЧерез месяц, через год, чтобы закончить.Je te retrouveraiЯ найду тебя♪♪Si je n'fais plus couler les ruisseaux de tes yeuxесли бы я больше не лил ручьи из твоих глаз,Si je n'fais plus de tache sur tes océans bleusЕсли бы я оставил больше пятен на твоих голубых океанах,Si je n' laisse plus traîner mes vieilles histoires d'amourесли я больше не позволю своим старым любовным историям висеть на волоске,Quand je serai guéri, un beau jourКогда я выздоровею, в один прекрасный прекрасный деньJe te retrouveraiЯ найду тебя♪♪Je te retrouverai mieux qu'avantЯ найду тебя лучше, чем раньшеMême si c'est loin, même si c'est demainДаже если это далеко, даже если это завтраJe te retrouverai autrementЯ найду тебя по-другомуC'est gravé, c'est gravé dans le creux de nos mainsЭто выгравировано, это выгравировано на наших ладонях.Si j'te prends dans mes bras tous les soirs de la vieЕсли я приму тебя в свои объятия каждую ночь жизни,Si j'te laisse regarder le monde sans jalousieЕсли я позволю тебе смотреть на мир без ревности.Si j'n'empêche plus les hommes de croiser ton regardЕсли я больше не буду мешать мужчинам встречаться с твоим взглядом.Je sais qu'il reste encore un espoirЯ знаю, что еще есть надеждаJe te retrouveraiЯ найду тебя♪♪Je te retrouverai mieux qu'avantЯ найду тебя лучше, чем раньшеMême si c'est loin, même si c'est demainДаже если это далеко, даже если это завтраJe te retrouverai autrementЯ найду тебя по-другомуC'est gravé, c'est gravé dans le creux de nos mainsЭто выгравировано, это выгравировано на наших ладонях.♪♪Et si tu me pardonnes pour le mal que j't'ai faitИ если ты простишь меня за то зло, которое я причинил,Je n'laisserai à personne le bonheur de t'aimerЯ никому не позволю счастья любить тебяSi j'efface d'un coup mes folies d'autrefoisЕсли Джефф вдруг совершит мою глупость, иногдаMême si tu n'y crois pasДаже если ты не веришьJe te retrouveraiЯ найду тебя♪♪Je te retrouverai mieux qu'avantЯ найду тебя лучше, чем раньшеMême si c'est loin, même si c'est demainДаже если это далеко, даже если это завтраJe te retrouverai autrementЯ найду тебя по-другомуC'est gravé, c'est gravé dans le creux de nos mainsЭто выгравировано, это выгравировано на наших ладонях.Je te retrouverai mieux qu'avantЯ найду тебя лучше, чем раньшеMême si c'est loin, même si c'est demainДаже если это далеко, даже если это завтраJe te retrouverai autrementЯ найду тебя по-другомуC'est gravé, c'est gravé dans le creux de nos mainsЭто выгравировано, это выгравировано на наших ладонях.Je te retrouveraiЯ найду тебя♪♪Je te retrouveraiЯ найду тебя♪♪Je te retrouveraiЯ найду тебя

Поcмотреть все песни артиста