Elsa

Kishore Kumar Hits — Elsa - Mon Amour текст песни

Исполнитель: Elsa

альбом: Connexion Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Suffit-il donc que tu paraissesтак достаточно ли того, что ты появляешьсяDe l'air que te fait rattachantИз воздуха, который заставляет тебя привязыватьсяTes cheveux ce geste touchantТвои волосы этим трогательным жестомQue je renaisse et reconnaisseЧто я возрождаюсь и признаюUn monde habité par le chantМир, населенный пениемElsa Mon Amour ma jeunesseЭльза, Моя любовь, моя юностьO forte et douce comme un vinО крепкий и сладкий, как виноPareille au soleil des fenêtresКак солнце в окнахTu me rends la caresse d'êtreТы возвращаешь мне ласку бытияTu me rends la soif et la faimТы возвращаешь мне жажду и голод.De vivre encore et de connaîtreЧтобы жить дальше и познаватьNotre histoire jusqu'à la finнаша история до концаC'est miracle que d'être ensembleЭто чудо, что мы вместеQue la lumière sur ta joueПусть свет на твоей щекеQu'autour de toi le vent se joueВокруг тебя играет ветерToujours si je te vois je trembleВсегда, если я вижу тебя, я дрожу.Comme à son premier rendez-vousКак на ее первом свиданииUn jeune homme qui me ressembleМолодой человек, похожий на меняPour la première fois ta boucheВпервые твой ротPour la première fois ta voixВпервые твой голосD'une aile à la cime des boisКрыло дюны на вершине лесаL'arbre frémit jusqu'à la soucheДерево дрожит до пняC'est toujours la première foisЭто всегда в первый разQuand ta robe en passant me toucheКогда твое платье мимоходом касается меня.Ma vie en vérité commenceМоя жизнь по правде начинаетсяLe jour où je t'ai rencontréeВ тот день, когда я впервые встретила тебя, я была очень счастлива.Toi dont les bras ont su barrerТы, чьи руки смогли помешать.Sa route atroce à ma démenceЕго мучительный путь к моему слабоумиюEt qui m'as montré la contréИ кто еще показал страну?Que la bonté seule ensemenceПусть только доброта посеетTu vins au cur du désarroiТы пришел в самый разгар беспорядка.Pour chasser les mauvaises fièvresЧтобы прогнать дурную лихорадкуEt j'ai flambé comme un genièvreИ я вспыхнул, как можжевельник,A la Noël entre tes doigtsНа Рождество между твоих пальцевJe suis né vraiment de ta lèvreЯ действительно родился из твоих губ.Ma vie est à partir de toiмоя жизнь начинается с тебяSuffit-il donc que tu paraissesтак достаточно ли того, что ты появляешьсяDe l'air que te fait rattachantИз воздуха, который заставляет тебя привязыватьсяTes cheveux ce geste touchantТвои волосы этим трогательным жестомQue je renaisse et reconnaisseЧто я возрождаюсь и признаюUn monde habité par le chantМир, населенный пениемElsa Mon Amour ma jeunesseЭльза, Моя любовь, моя юность

Поcмотреть все песни артиста