Elsa

Kishore Kumar Hits — Elsa - On Tombe текст песни

Исполнитель: Elsa

альбом: Connexion Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les yeux rivés sur l'obscuritéГлаза прикованы к темнотеOn tourne autour des idées noiresМы вращаемся вокруг черных идейOn tue le temps par nécessitéМы убиваем время по необходимостиLa route est longue et il est tardДорога долгая, и уже поздноMais quand on a le dos au murНо когда мы стоим спиной к стене,Et qu'on est près du point de ruptureИ Квон близок к переломному моментуL'enjeu nous attire encore comme un aimantИгра по-прежнему притягивает нас как магнитLe jeu recommence et on plonge dedansИгра начинается заново, и мы погружаемся в нееRefrain:Припев:On Tombe, on se relève à nouveauмы падаем, мы снова встаем.On se brûle à chaque instantМы сжигаем себя в каждый момент.On ment comme on respire, sans craindre le pireМы лжем, как дышим, не опасаясь худшегоMais la lumière nous attendsНо свет ждет насChercher en vain son identitéВ тщетных поисках своей личностиTrainer son ombre et ses habitudesТренируйте свою тень и привычкиTant d'éphémères et d'aspéritésКак эфемерные, так и скучныеIl vaut mieux prendre un peu d'altitudeЛучше немного отвлечьсяMême si on en devient victimeДаже если мы станем жертвой этогоOn se penche au dessus de l'abîmeМы склоняемся над нимL'enjeu nous attire encore comme un aimantИгра по-прежнему притягивает нас как магнитLe jeu recommence et on plonge dedansИгра начинается заново, и мы погружаемся в нее[Refrain][Припев]Et peu importe les années passées,И не имеет значения, сколько лет прошло.,Le jour et l'heure, on gagne ou on perdВ любой день и час мы выигрываем или проигрываемOn ferme la porte et sans y penserМы закрываем дверь и, не задумываясь,Nulle part ailleurs tout est à refaireБольше нигде ничего не нужно переделыватьMême si demain est fait d'argileДаже если завтра будет жаркое.Si toujours on se prend dans les filsЕсли мы всегда будем ловить друг друга за ниточкиL'enjeu nous attire encore comme un aimantИгра по-прежнему притягивает нас как магнитLe jeu recommence et on plonge dedansИгра начинается заново, и мы погружаемся в нее[Refrain]x2[Припев]x2

Поcмотреть все песни артиста