Elsa

Kishore Kumar Hits — Elsa - Être ensemble текст песни

Исполнитель: Elsa

альбом: L'essentiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Être ensembleБыть вместеÇa ne veut pas toujours direЭто не всегда значитQu'on se ressembleКак они похожи друг на другаC'est souvent seulement rireЧасто это просто смехDormir ensembleСпать вместеC'est pas forcement vivreЭто не обязательно житьComme dans les livresКак в книгахEnsembleвместеÊtre ensembleБыть вместеPas assez de passéНедостаточно прошлогоLa vie qui trembleЖизнь, которая дрожитEt quelquefois verserИ иногда литьDes larmes ensembleСлезы вместеSe quitter pour s'écrireОставить себя в секретеQu'on veut mourirКуон хочет умеретьEnsembleвместеComme on pense, comme on danseКак мы думаем, как мы танцуем.Pour nous pas d'importanceДля нас это не важноSon enfance, mon enfanceЕго детство, мое детствоN'ont aucune ressemblanceНет никакого сходстваComme on penche, comme on flancheКак мы наклоняемся, как мы наклоняемся,Autant de differencesТак много различийOn n'est pas, pas du tout les mêmesМы совсем не такие, совсем не одинаковые.Et je l'aimeИ мне это нравится♪♪Être ensembleБыть вместеEt chacun dans son îleИ каждый на своем островеQuand il nous sembleКогда нам кажется,Qu'on devient immobilesКуон становится неподвижнымOn change de pilesМеняем батарейкиPlutôt deux solitudesСкорее два одиночестваQu'une habitudeПросто привычкаEnsembleвместеComme on pense, comme on danseКак мы думаем, как мы танцуем.Chacun ses apparencesУ каждого свои взглядыNos cadences, nos tendancesнаши ритмы, наши тенденцииN'ont aucune ressemblanceНет никакого сходстваPas de méfiance, un peu de chanceНикакого недоверия, немного удачиC'est comme ça qu'on se balanceВот как это качаетсяOn n'a même pas les mêmes problèmesУ нас даже нет одинаковых проблемEt je l'aimeИ мне это нравится♪♪Comme on penche, comme on flancheКак мы наклоняемся, как мы наклоняемся,Pour nous pas d'importanceДля нас это не важноOn n'est pas, pas du tout les mêmesМы совсем не такие, совсем не одинаковые.Et je l'aimeИ мне это нравитсяComme on pense, comme on danseКак мы думаем, как мы танцуем.Pour nous pas d'importanceДля нас это не важноPas de me fiance, un peu de chanceНе женись на мне, немного удачиC'est comme ça qu'on se balanceВот как это качается

Поcмотреть все песни артиста