Elsa

Kishore Kumar Hits — Elsa - Qu'est-ce que ça peut lui faire текст песни

Исполнитель: Elsa

альбом: Rien que pour ça...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est ce que ça peut lui faireЧто это может с ней сделатьCe qui m'arriveЧто выходит замужQu'est ce que ça peut lui faireЧто это может с ней сделатьSi je dériveесли я дрейфуюIl marche la tête en l'airОн идет с высоко поднятой головойEt ne pense à l'amourИ не думай о любвиQu'avec celles qui se couchentЧто с теми, кто ложится спатьEt partent au petit jourИ уходят рано утромQu'est ce que ça peut lui faireЧто это может с ней сделатьSi je l'aimeЕсли мне это нравитсяDites moi à quoi ça sertСкажи мне, для чего это нужноLes poèmesСтихиEt j'me prends pour JulietteИ я принимаю это за Джульетту.Mais Roméo s'en foutНо Ромео Сен напортачилJ'aime un homme qui n'voit pas qu'j'suis une femmeМне нравится мужчина, который не хочет, чтобы я была женщинойUn homme qui m'emmène au bords des larmesЧеловек, который доводит меня до слезEt qui n'sait pasИ это было не такQue j'pleure sur moiЧто я плачу над собойAlors j'attends j'attends que vienne le jourТак что я подожду, пока наступит день,De passer de l'amie à l'amourПереход от подруги к любвиS'il pouvait savoir c'que j'ai pour lui au fond d'mon curЕсли бы он мог знать, что я для него в глубине души.Ca lui f"rait peurЭто ее напугалоCa lui f"rait peurЭто ее напугалоQu'est ce que ça peut lui faireЧто это может с ней сделатьMes silencesМое молчаниеIl parle et moi je sersОн говорит, а я служуDe présenceприсутствияEt je cache ma colèreИ я скрываю свой гнев.Quand il s'prend pour mon frèreКогда он бежит за моим братом.J'aime un homme qui n'voit pas qu'j'suis une femmeМне нравится мужчина, который не хочет, чтобы я была женщинойUn homme qui m'emmène au bords des larmesЧеловек, который доводит меня до слезEt qui n'sait pasИ это было не такQue j'pleure sur moiЧто я плачу над собойAlors j'attends j'attends que vienne le jourТак что я подожду, пока наступит день,De passer de l'amie à l'amourПереход от подруги к любвиJ'attends le jourЯ жду этого дняJ'aime un homme qui n'sait rien de moiМне нравится мужчина, который ничего обо мне не знаетJ'aime un homme qui n'sait pas qu'j'suis une femmeМне нравится мужчина, который был не кем иным, как женщинойEt derrière mon sourire il y a des larmesИ за моей улыбкой скрываются слезы.Mais qu'est ce que ça peut lui faire tout çaНо что это может сделать с ней со всем этимS'il pouvait savoir c'que j'ai pour lui au fond d'mon curЕсли бы он мог знать, что я для него в глубине души.Ca lui f'rait peurэто пугает его

Поcмотреть все песни артиста