Kishore Kumar Hits

Big Country - Just A Shadow - 2014 Remaster текст песни

Исполнитель: Big Country

альбом: Steeltown (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It went so well for youВсе прошло так хорошо для тебяWith a place right where you wanted and the ones to fill it toС местом именно там, где ты хотел, и теми, кто его заполнитBut some blows break the spellНо некоторые удары разрушают чарыThat it hits you every day until you need to hit as wellОни обрушиваются на тебя каждый день, пока тебе тоже не понадобится наносить ударыIt's just a shadow of the man you should beЭто всего лишь тень человека, которым ты должен бытьLike a garden in the forest that the world will never seeКак сад в лесу, который мир никогда не увидитYou have no thought of answers only questions to be filledТы не думаешь об ответах, только вопросы, которые нужно заполнитьAnd it feels like hellИ это похоже на адIt all seemed fine for youТебе все казалось прекраснымTill the struggle of ambition turned in violence upon youПока борьба амбиций не обернулась для тебя насилиемSometimes a landslide comesИногда случается оползеньIf you're hiding in that avalanche you need a place to runЕсли ты прячешься в этой лавине, тебе нужно куда-то убежатьIt's just a shadow of the woman you should beЭто всего лишь тень женщины, которой ты должна бытьLike a garden in the forest that the world will never seeКак сад в лесу, который мир никогда не увидитAnd you have no thought of answers only questions to be filledИ ты не думаешь об ответах, только вопросы, которые нужно заполнитьAnd it feels like hellИ это похоже на адI know there is no need for what's been doneЯ знаю, что в том, что было сделано, нет необходимости.I know there is enough for everyoneЯ знаю, что того, что было сделано, хватит на всех.Frustration brings a heavy hand to bearРазочарование накладывает тяжелую руку на плечи.And there's never been a handИ никогда не было руки.Did we ever have it goodБыло ли у нас когда-нибудь хорошоWhile we lived in Eldorado did we find the gold we shouldПока мы жили в Эльдорадо, нашли ли мы золото, которое должны были найтиIf it really was the truthЕсли это действительно было правдойWhy are faces filled with anger that should only shine with youthПочему лица полны гнева, который должен сиять только молодостьюIt's just a shadow of the people we should beЭто всего лишь тень тех людей, которыми мы должны быть.Like a garden in the forest that the world will never seeКак сад в лесу, который мир никогда не увидит.You have no thought of answers only questions to be filledТы не думаешь об ответах, только вопросы, которые нужно заполнить.And it feels like hellИ это похоже на ад.I know there is no need for what's been doneЯ знаю, что в том, что было сделано, нет необходимости.I know there is enough for everyoneЯ знаю, что того, что было сделано, хватит на всех.Frustration brings a heavy hand to bearРазочарование накладывает тяжелую руку на плечи.And there never is a hand outside that caresИ никогда не найдется руки извне, которой было бы небезразлично.Still the promise comes of living fit for allТем не менее, жизнь, пригодная для всех, обещает быть полезнойIf we only get our back against the wallЕсли мы только прижмемся спиной к стенеI look at backs that pushed the wall for yearsЯ смотрю на спины, которые годами подпирали стенуScarred by many knives and too much fearПокрытые шрамами от множества ножей и слишком большого страха

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ABC

ABC

Исполнитель