Kishore Kumar Hits

Kirsty MacColl - The Hardest Word текст песни

Исполнитель: Kirsty MacColl

альбом: Electric Landlady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Kirsty maccoll/hamish maccoll)(Кирсти Макколл / Хэмиш Макколл)With me in the valley you out on the hillСо мной в долине, ты на холмеI can just see you if I close my eyesЯ могу просто увидеть тебя, если закрою глазаClimbing those mountains I picture you stillВзбираясь на те горы, я все еще представляю тебя.I see your smile just as I saw the sunriseЯ вижу твою улыбку так же, как я видел восход солнцаThis land is ancient it's built out of bonesЭта земля древняя, она построена из костейAt war with each other, the mother, the fatherВ состоянии войны друг с другом, мать, отецThe sisters, the brothers, the daughters and sonsСестры, братья, дочери и сыновьяBe kind to each other, your father, your motherБудьте добры друг к другу, к своему отцу, к своей материOn the horizon the eagles are flyingНа горизонте летают орлыAnd I mean no more than a cloud in the skyИ я имею в виду не больше, чем облако в небеI never know if I'm laughing or cryingЯ никогда не знаю, смеюсь я или плачуThe hardest word is the word goodbyeСамое сложное слово - "прощай"Teach me the old ways I'm ready to learnНаучи меня старым приемам, я готов учитьсяBe kind to the sister, be kind to the brotherБудь добр к сестре, будь добр к братуThe writer, the singer, the poet, the clownПисатель, певец, поэт, клоунBe good to the man and be kind to them allБудь добр к мужчине и будь добр ко всем имAnd we are ancient built from bonesИ мы древние, построенные из костейMake time for the young and make time for the oldУделяй время молодым и старикамBe kind to each other oh that's what I knowБудь добр друг к другу, о, это то, что я знаюBe kind to the mothers, daughters and sonsБудьте добры к матерям, дочерям и сыновьямThe true and the great and the scared and the smallИстинным и великим, испуганным и маленькимBe kind to each other, be kind to them allБудьте добры друг к другу, будьте добры ко всем имForgive our indignity and we forgive yoursПростите наше унижение, и мы прощаем вашеAs I am the mother, you are the fatherКак я мать, так и ты отецEntwined in each other, now and foreverПереплетены друг с другом, сейчас и навсегдаThe fathers of daughters, the mothers of sonsОтцы дочерей, матери сыновейForever and ever and ever as oneВо веки веков, как одно целоеAs we are the fathers, we are the sonsПоскольку мы отцы, мы сыновьяAnd we are the daughters, the mothers and brothersИ мы дочери, матери и братьяForever and ever and ever as oneВо веки веков, как одно целое

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Kite

1989 · альбом

Похожие исполнители