Kishore Kumar Hits

Kirsty MacColl - Big Boy On A Saturday Night текст песни

Исполнитель: Kirsty MacColl

альбом: Titanic Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Kirsty MacColl/Mark E. Nevin)(Кирсти Макколл / Марк Э. Невин)The last of England's spoiled bratsПоследние избалованные дети АнглииGrand order of the gutter ratsВеликий орден сточных крысA big fish in a public houseКрупная рыба в публичном домеYou're never going to learn to shut your mouthТы никогда не научишься затыкать свой ротA silly pseudo lager loutГлупый псевдо-лагерный мужланWith nothing much to shout aboutКоторому особо не о чем кричатьSpent hours looking in the mirrorЧасами смотрится в зеркалоTrying to perfect the perfect poutПытаюсь изобразить идеальную гримасуNow take the spotlightТеперь привлеките вниманиеAnd pause for your applauseИ сделайте паузу для аплодисментовWell my oh my you're such a big boyНу, боже мой, ты такой большой мальчикOn a Saturday nightСубботним вечеромYou try but there is always somethingТы пытаешься, но всегда что-то естьSomething not right insideЧто-то не так внутриThere's always someoneВсегда есть кто-тоSomebody else to takeКого-то другого, чтобы забратьThe power and the gloryВласть и славуAll for themselvesВсе для себяWith you I suffered heaven knowsС тобой я страдал, видит бог.Although we never came to blowsХотя до драки у нас никогда не доходилоIt's just as well 'cos I can tellЭто даже к лучшему, потому что я могу сказатьI would have wiped the floor with youЯ бы вытер с тобой полYou don't like 'them' you don't like 'us'Они тебе не нравятся, мы тебе не нравимсяYou make me laugh but seriouslyТы заставляешь меня смеяться, но серьезноI look at you what do I see?Я смотрю на тебя, что я вижу?A clapped out Nazi with a blunderbussРасхристанный нацист с мушкетономSo take the spotlightТак что будь в центре вниманияAnd pause for your applauseИ делаю паузу для ваших аплодисментовWell my oh my you're such a big boyНу, боже мой, ты такой большой мальчикOn a Saturday nightСубботним вечеромYou try but there is always somethingТы пытаешься, но всегда что-то получаетсяSomething not right insideЧто-то не так внутриThere's always someoneВсегда есть кто-тоSomebody else to takeКого-то еще, кого можно забратьThe power and the gloryВласть и славуAll for themselvesВсе для себяSo take the stage andТак что выходите на сцену иLet's have a great big hand nowДавайте пожмем друг другу руки сейчасMy oh my you're such a big boyБоже мой, ты такой большой мальчикOn a Saturday nightСубботним вечеромThat's when you really know they love youВот когда ты действительно знаешь, что тебя любятWhen somebody else will feed your faceКогда кто-то другой накормит твое лицоAnd kiss your arseИ поцелует в задницуAnd wonder where the time flew pastИ интересно, где время летело мимоOh yes my darling's such aАх, да, мои дорогие, что такоеBig boy on a Saturday nightБольшой мальчик в субботу вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Kite

1989 · альбом

Похожие исполнители