Kirsty MacColl - My Affair (Ladbroke Groove Mix) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kirsty MacColl - My Affair (Ladbroke Groove Mix) текст песни

Исполнитель: Kirsty MacColl

альбом: Caroline

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was just a childКогда я был совсем ребенкомMy folks would drive me wildМои родители сводили меня с умаThey'd spy upon my every moveОни следили за каждым моим шагомUntil it drove me to despairПока это не доводило меня до отчаянияThey told me what to wearОни сказали мне, что надетьThey told me not to cut my hairОни сказали мне не стричь волосыBut that's all over nowНо теперь все конченоI had to tell them anyhowЯ все равно должна была им сказатьIt's my affairЭто мое делоWhere I go and what I doКуда я хожу и что я делаюIt's my affair oh yeahЭто мое дело о даIt's my affairЭто мое делоIt's up to me and not to youЭто зависит от меня, а не от тебя.It's my affairЭто мое дело.That's the way I want to keep itЯ хочу, чтобы так и оставалось.I kissed the boy in secretЯ поцеловала парня тайно.Thrilled me to the very coreВзволновало меня до глубины душиI couldn't stop I wanted more andЯ не могла остановиться, я хотела большего, иI didn't hear the door andЯ не услышала, как хлопнула дверь, иThey caught me on the floorОни поймали меня на полу.With my affairС моим романомAnd when we first got wedИ когда мы только поженилисьWe used to stay in bedМы обычно оставались в постелиAll day and night all night and dayВесь день и ночь, всю ночь и деньWe bedded half our lives awayМы провели в постели полжизниBut that's all over nowНо теперь все конченоWe move in higher circlesМы вращаемся в высших кругахChomping through the upper crustПробираемся сквозь верхний слойI couldn't see you for the dustЯ не мог видеть тебя из-за пылиAnd then you met that girlА потом ты встретил ту девушкуWho left you with your money spentКоторая бросила тебя с потраченными деньгамиAnd now it's no concern of yoursИ теперь это тебя не касаетсяIf I sleep with the PresidentЕсли я пересплю с президентомIt's my affairЭто мое делоAnd if I don't come home tonightИ если я не приду домой сегодня вечеромIt's my affair alrightЭто мое дело, ясноIt's my affairЭто мое делоWho I see is up to meС кем я встречаюсь, зависит от меняIt's my affairЭто мое делоThat's how I want to keep itЯ хочу, чтобы так и оставалосьI kiss the boys in secretЯ целую мальчиков тайкомHiding in the parking lotПрятаться на парковкеIs just as far as I have got butЭто все, что у меня есть, ноIf the phone should ring andЕсли зазвонит телефон иThere's no one thereТам никого нетThen it's my affairТогда это мое делоEso es asunto de ellaEso es asunto de ellaDonde va y lo que haceDonde va y lo que haceWell it's all over nowНу его все более сейчасYou've seen the last of meВы видели последний из меняAnd I don't have to put up with youИ мне не придется мириться с вамиGiving me the third degreeУстроил мне допрос с пристрастиемSo you go on your wayИтак, вы заходите на вашем путиAnd don't come sneaking round the back doorИ не кравшаяся задней двериTrying to get yourself back inПытаясь прийти в себя вWhere you're not wanted anymoreГде вы больше не хотел It's my affairЭто мое делоShoodoloowapbobШоудолоуапбобShoodoloowapШоудолоуапIt's my affair oh yeahЭто мое дело, о даIt's my affairЭто мое делоWho I see is up to meС кем я встречаюсь, зависит от меняIt's my affairЭто мое делоThat's how I want to keep itЯ хочу, чтобы так и оставалосьI kiss the boys in secretЯ целую мальчиков тайкомMaking eyes at perfect strangersСтрою глазки совершенно незнакомым людямI know that it could be dangerousЯ знаю, что это может быть опасноSo if the phone should ring andПоэтому, если зазвонит телефон иThere's no one there then it's my affairТам никого нет, значит, это мое делоDonde va y lo que haceDonde va y lo que haceSi yo vivo mi vidaSi yo vivo mi vidaFeliz y contentaFeliz y contentaA nadie eso le importaA nadie eso le importaDonde va y lo que haceDonde va y lo que haceSi mi queda afuera toda la nocheSi mi queda afuera toda la nocheEs asunto mioEs asunto mioDonde va y lo que haceDonde va y lo que haceEs que sufrí por ese amórEs que sufrí por ese amórQue un día me traicionóQue un día me traicionóDonde va y lo que haceDonde va y lo que haceWho I see is up to me-oКого я увижу, зависит от меня- оEs mi asunto a quien yo veoEs mi asunto a quien yo veo

Поcмотреть все песни артиста