Paul Heaton - The Ring From Your Hand - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Heaton - The Ring From Your Hand текст песни

Исполнитель: Paul Heaton

альбом: The Cross Eyed Rambler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When that builder cups his hand to other builders earКогда этот строитель прикладывает руку к уху другого строителяIt doesn't happen often, maybe once or twice a yearЭто случается не часто, может быть, раз или два в годThat compliment from you my precious dearЭтот комплимент от тебя, моя драгоценная, дорогаяWould creep up unexpectedly then disappearНеожиданно подкрадывается, а затем исчезаетFirst time we caught each other's eye was at the bottle bankВпервые мы попались друг другу на глаза у банка с бутылкамиDropping off three times the amountПринесли в три раза больше, чем нужноOur partners knew we drankНаши партнеры знали, что мы выпилиWhen did that bottle of plonkКогда появилась эта бутылка plonkTurn in to walking plankПревращаюсь в ходячую доскуWhen did that Chenin blanc turn to blankКогда это "Шенен блан" успел стать пустым?We took the shine out the sunМы убрали блеск солнца.Blew the clouds out the skyПрогнали облака с неба.Took the wind and the rain and the frostУнес ветер, дождь и морозJust inches below us, the river runs dryВсего в нескольких дюймах под нами пересыхает рекаAnd the love that once took us acrossИ любовь, которая когда-то перенесла нас через рекуThe kiss we exchangedПоцелуй, которым мы обменялисьThat built us a bridgeКоторый построил нам мостHas sunk to its knees in the sandУтонул по колено в пескеThe petals and sticks we dropped from the ridgeЛепестки и веточки, которые мы сбросили с гребня холмаHave gone with the ring from your handИсчезли вместе с кольцом с твоей рукиWhere's the passion when we're both stood in our socksГде страсть, когда мы оба стояли в носкахWhen did marvin's 'get it on' get put back in the boxКогда Марвинс надел его и положил обратно в коробкуWhen did being daring begin to shockКогда смелость начала шокироватьWhen did wearing mini skirts turn into wearing frocksКогда ношение мини-юбок превратилось в ношение платьевWho's the brains in this relationshipКто главный в этих отношенияхWhen we're both in red kagoulesКогда оба были в красных кагоулахHow could life be quite so dullКак жизнь могла быть такой скучнойWith so many golden rulesС таким количеством золотых правилWho's the brains in this relationshipКто главный в этих отношенияхWhen we're both in red kagoulesКогда оба были в красных кагоулахWe went and cracked the safe but lost the jewelsМы пошли и взломали сейф, но потеряли драгоценностиWe took the shine out the sunМы убрали блеск солнцаBlew the clouds out the skyРазогнал облака с небаTook the wind and the rain and the frostУнес ветер, дождь и морозJust inches below us the river runs dryВсего в нескольких дюймах под нами пересыхает рекаAnd the love that once took us acrossИ любовь, которая когда-то перенесла нас черезThe kiss we exchangedПоцелуй, которым мы обменялисьThat built us a bridgeКоторый построил между нами мостHas sunk to its knees in the sandУтонул по колено в пескеThe petals and sticks we dropped from the ridgeЛепестки и веточки, которые мы сбросили с гребняHave gone with the ring from your handЯ ушел с кольцом с твоей рукиNow I look out the windowТеперь я смотрю в окноFrom the end of the bedС изножья кроватиAnd the moon shines so clearly aboveИ луна так ясно светит над головой.Looking down at my childrenСмотрю на своих детей сверху внизAnd patting their headsИ глажу их по головамWhisper 'good luck sure looks after love'Шепчу: "Удача, конечно, заботится о любви"But moonlight through keyhole, starlight through crackНо лунный свет проникает в замочную скважину, звездный - в щелку.Is all the light we'll likely seeВесь ли свет мы, вероятно, видим?And till death I depart, or mummy comes backИ пока смерть не покинет меня, или пока мама не вернется.No person casts shadow on meНи один человек не отбросит на меня тень.We took the shine out the sunМы убрали блеск солнца.Blew the clouds out the skyРазогнал облака с небаTook the wind and the rain and the frostУнес ветер, дождь и морозJust inches below us the river runs dryВсего в нескольких дюймах под нами пересыхает рекаAnd the love that once took us acrossИ любовь, которая когда-то перенесла нас черезThe kiss we exchangedПоцелуй, которым мы обменялисьThat built us a bridgeКоторый построил между нами мостHas sunk to its knees in the sandУтонул по колено в пескеThe petals and sticks we dropped from the ridgeЛепестки и веточки, которые мы сбросили с гребняHave gone with the ring from your handУшли с кольцом из твоей рукиHave gone from the ring from your handУшли с кольцом из твоей руки

Поcмотреть все песни артиста