Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When the white man went to AfricaКогда белый человек отправился в АфрикуWith a briefcase in his handС портфелем в рукеPristine Bible held in otherВ другой руке держал нетронутую БиблиюWhilst the black man held the landПока черный человек владел землейNow the black man holds the BibleТеперь черный человек держит БиблиюAnd turns to see his land has goneИ оборачивается, чтобы увидеть, что его земля исчезлаAnd you realise the LordИ вы понимаете, что ГосподьThe Lord is a white conГосподь - белый мошенникWho carved up the continentКто разделил континентLike in operating roomКак в операционнойFriar Barroso, Reverend HelmМонах Баррозу, преподобный ХелмAnd Livingstone, I presumeИ Ливингстон, я полагаюFire and brimstone in their soulОгонь и сера в их душеAnd buckshot in their beltИ картечь за поясомThe good book or the bulletХорошая книга или пуляThat's the hand the white man dealtВот что сделал белый человекIn East Africa they called you 'boy'В Восточной Африке тебя называли мальчикомIn the West just plain 'garçon'На Западе просто гарсономAnd you realise the LordИ ты понимаешь, что ЛордThe Lord is a white conЛорд - белый мошенникWhen the Scotsman went to CaribbeanКогда шотландец отправился на КарибыWith his lectern on the boatСо своей кафедрой на лодкеHe stepped ashore and took the young menОн сошел на берег и крепко схватил молодых людейTightly by the throatза горлоAny man who sleeps with manЛюбой мужчина, который спит с мужчинойTo Hades they'll be goneВ Ад они уйдутAnd you realise the LordИ ты осознаешь, что ГосподьThe Lord is a white conГосподь - белый мошенникAnd as they taught them every single verseИ поскольку они выучили их каждый куплетTo old Amazing GraceЗа старую Удивительную ГрейсBedding Bounty Killer and Buju BantonBedding Bounty Killer и Buju BantonPerfectly in placeИдеально к местуFire and brimstone in their soulОгонь и сера в их душеAnd buckshot in their beltИ картечь за поясомThe good book or the bulletХорошая книга или пуляThat's the hand the white man dealtВот что сделал белый человекIn East Africa they called you 'boy'В Восточной Африке тебя называли мальчикомIn the West just plain 'garçon'На Западе просто гарсономAnd you realise the LordИ ты понимаешь, что ЛордThe Lord is a white conЛорд - белый мошенникWhen the white folk started singingКогда белые люди начали петьThey only did in solemn prayerОни пели только в торжественной молитвеNot til 'Pops' and MavisНо не до тех пор, пока Попс и МэвисDid the spirit take them thereДух не перенес их тудаNow the gospel singer she plays the clubsТеперь певица госпела, она играет в клубахAnd the soul man cleans the johnИ душевный человек чистит сортирAnd you realise the LordИ вы осознаете ГосподаThe Lord is a white conГосподь - белый мошенникBlind Boy Fuller, Howling WolfСлепой мальчик Фуллер, Воющий волкAnd all the blues men goneИ все блюзовые ушлиAll we've got to show for itВсе, что у нас есть, чтобы показать этоIs Joss Stone at No.1Джосс Стоун на первом местеFire and brimstone in their soulОгонь и сера в их душеAnd buckshot in their beltИ картечь за поясомThe good book or the bulletХорошая книга или пуляThat's the hand the white man dealtВот что сделал белый человекIn East Africa they called you 'boy'В Восточной Африке тебя называли мальчикомIn the West just plain 'garçon'На Западе просто гарсономAnd you realise the LordИ ты понимаешь, что ЛордThe Lord is a white conЛорд - белый мошенникWhen the white man started singingКогда белый человек начал петьHe put finger straight in earОн засунул палец прямо в ухоHe wouldn't play a song or styleОн не стал бы играть песню или стильThat might risk his careerЭто могло бы поставить под угрозу его карьеруPreviously a slave would tradeРаньше раб обменивалHis freedom for the chanceСвою свободу на шансTo get off boat and for the white manСойти с лодки и на белого человекаDo a song or danceСпеть песню или станцеватьNow the whole world's screaming R'n'BТеперь весь мир кричит RnBBut it's whiter than a swanНо он белее лебедяAnd finally you realiseИ, наконец, ты понимаешьThe Lord's a blue-eyed conThe Lords - голубоглазый мошенник.Old Jim Crow, the Minstrel ShowСтарый Джим Кроу, Шоу менестрелейThe whole of historyВся историяYou think you'll make it up to themТы думаешь, что сможешь загладить свою вину перед нимиWith a touch of Harper LeeС ноткой Харпер ЛиFire and brimstone in their soulОгонь и сера в их душеAnd buckshot in their beltИ картечь за поясомThe good book or the bulletХорошая книга или пуляThat's the hand the white man dealtВот что сделал белый человекIn East Africa they called you 'boy'В Восточной Африке тебя называли мальчикомIn the West just plain 'garçon'На Западе просто гарсономAnd you realise the LordИ ты понимаешь, что ЛордThe Lord is a white conЛорд - белый мошенник