Kishore Kumar Hits

Paul Heaton - New York Ivy текст песни

Исполнитель: Paul Heaton

альбом: Manchester Calling (Double Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He had a massive gong by the side of his bedУ него был массивный гонг рядом с кроватьюMost folk just had a lampУ большинства людей была просто лампаAnd the tattoos where family names usually readИ татуировки, где обычно читались фамилииHe had 'Legend' and 'I Am The Champ'У него была легенда и я ЧемпионAnd in this dark age of plasticityИ в этот темный век пластичностиHis beard, it felt somehow so realЕго борода казалась почему-то такой реальнойSomething he could touch right next to his skinК ней он мог прикоснуться прямо у своей кожиWhilst attempting all along to concealВсе это время пытаясь скрытьConceal his hidden intentСкрывать свои скрытые намеренияHe ain't after women and he certainly ain't bentОн не охотится за женщинами и уж точно не склонен к извращениямHe's a new man, not the old, old, typeОн новый мужчина, не старого типаHe don't drink pints or carry the wifeОн не пьет пинты пива и не таскается за женойEvery time he opens his mouth, it's like New York ivyКаждый раз, когда он открывает рот, это похоже на нью-йоркский плющClinging to the conversation like the densest of fogsЦепляется за разговор, как самый плотный из тумановAnd the words that he chooses to use are simply New York ivyИ слова, которые он выбирает, - это просто нью-йоркский плющTwirling round and snapping your ankles like the neighbour's dogsКружишься и щелкаешь лодыжками, как соседские собаки.And it was kinda instead of sort ofИ это было "вроде как" вместо "вроде как"'Bunch' instead of 'group', and every second word was 'guys'"Кучка" вместо "группа", и каждое второе слово было "парни"You grab a shower, grab a coffeeТы идешь в душ, берешь кофеJump into a cab, and then they do some steak and friesЗапрыгиваешь в такси, а потом они готовят стейк с картошкой фриAnd the beard grows down his face like New York ivyИ борода растет вдоль его лица, как нью-йоркский плющAnd the beard grows down his face like New York ivyИ борода растет вдоль его лица, как нью-йоркский плющShe liked her rap like she liked her coffeeЕй нравился ее рэп, как ей нравился ее кофеTepid and most definitely whiteПрохладный и определенно белыйAnd her football team, like her taste in fellasИ ее футбольная команда, как и ее вкус к парнямWas entertaining, but incredibly shiteБыло интересно, но невероятно дерьмовоAnd in this easier age of domesticityИ в этот более легкий век домашней жизниSomething made her cling to the clothЧто-то заставляло ее цепляться за тканьLong for the day when he came home from workТоскую по тому дню, когда он пришел домой с работыAnd demanded that she got her kit offИ потребовал, чтобы она сняла свою формуAnd it was retro kit, sign of the dayИ это была форма в стиле ретро, знак дняAnother one claiming Macclesfield awayЕще одна, требующая ухода МакклсфилдаA season ticket holder since '72Владелец абонемента с 72-х годовA Stone Roses hat and a bee tattooШляпа Stone Roses и татуировка пчелыAnd every time he opens his mouth, it's like New York ivyИ каждый раз, когда он открывает рот, это похоже на нью-йоркский плющClinging to the conversation like the densest of fogsЦепляется за разговор, как самый плотный из тумановAnd the words that he chooses to use are simply New York ivyИ слова, которые он предпочитает использовать, просто нью-йоркский плющTwirling round and snapping your ankles like the neighbour's dogsКрутиться и щелкать лодыжками, как соседские собакиAnd it was 'kinda' instead of 'sort ofИ это было вроде как вместо вроде как'Bunch' instead of 'group', and every second word was 'guys'Кучка вместо группы, и каждое второе слово было "парни"They grab a shower, grab a coffeeОни принимают душ, пьют кофе.Jump into a cab, and then they do some steak and friesЗапрыгивают в такси, а потом едят стейк с картошкой фри.And the beard grows down his face like New York ivyИ борода растет вдоль его лица, как нью-йоркский плющ.And the beard grows down his face like New York ivyИ борода растет вдоль его лица, как нью- йоркский плющ.In survival of the hippest, the hippest surviveВ survival of the hippest выживают самые хипповыеYou can't shake hands, you can only high-fiveВы не можете пожать руку, вы можете только дать пятьIt's a fist bump after every jokeЭто удар кулаком после каждой шуткиBanal conversation that'll cause you to chokeБанальный разговор, от которого вы задохнетесьOn a posh pork pie, pretentious beerНа шикарном пироге со свининой, к пафосному пивуSpit and sawdust got expensive round hereСлюна и опилки здесь подорожали.It's a new 'joint', the latest placeЭто новое заведение, последняя новинка.Where they wouldn't know style if it smacked them in the faceЗдесь не узнают стиля, даже если он ударит им в лицо.A slap round the chops is what the world needsПодзатыльник - вот что нужно мируA bath full of water and a couple of leadsВанна, полная воды, и пара зацепокCouple of leads, couple of leadsПара зацепок, пара зацепокCouple of leadsПара зацепок

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cast

Исполнитель