Shakespears Sister - I Don't Care - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shakespears Sister - I Don't Care текст песни

Исполнитель: Shakespears Sister

альбом: Hormonally Yours

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Walking through the rooms in my headПрогуливаясь по комнатам в своей головеI came across your imageЯ наткнулся на твой образYou looked at me with that sweet smile and saidТы посмотрела на меня с той милой улыбкой и сказалаSomething they won't let me repeatТо, что они не позволят мне повторить.We hurt the ones we love the mostМы причиняем боль тем, кого любим больше всего.It's a subtle form of complimentЭто тонкая форма комплимента.I don't care if you talk about meМне все равно, говорите ли вы обо мне.I don't care if you write it out in stoneМне все равно, даже если вы напишете это на камне.Whenever I fall I land on my feetВсякий раз, когда я падаю, я приземляюсь на ногиI don't care, I just don't careМне все равно, мне просто все равноMark the spot you hate with an xОтметьте крестиком ненавистное местоThen shoot your bow and arrowЗатем стреляйте из лукаDo your worst get it all off your chestСделай все, что в твоих силах, выпусти это из своей грудиI'll hold my breath and swallowЯ задержу дыхание и сглотну.We hurt the ones we love the mostМы причиняем боль тем, кого любим больше всего.It's a subtle form of disciplineЭто тонкая форма дисциплины.I don't care if you talk about meМне все равно, говорите ли вы обо мнеI don't care if you write it out in stoneМне все равно, даже если вы напишете это на камнеWhenever I fall I land on my feetВсякий раз, когда я падаю, я приземляюсь на ногиI don't care, I just don't careМне все равно, мне просто все равноI don't care if you act like a queenМне все равно, если ты ведешь себя как королеваI don't care if you take it out on meМне все равно, если ты срываешься на мнеI've got 9 lives and I land on my feetУ меня 9 жизней, и я приземляюсь на ногиI don't care, I just don't careМне все равно, мне просто все равноOut of the alley, I spoke came VictoriaИз переулка, где я говорил, вышла ВикторияQueen Victoria sitting shocked upon the rocking horseКоролева Виктория, потрясенная, сидела на лошади-качалкеOf a wave said to the laureateИз волны, сказала лауреатуThis minx a course as sharp as any lynxУ этой шалуньи курс такой же резкий, как у любой рысиAnd blacker deeper than the drinksИ чернее, чем напиткиAs any hottentot without remorseКак любой готтентот без угрызений совестиFor the lynx said she and the drinks you can seeЗа рысь сказала она и напитки, которые вы можете видетьAre hot as any hottentot and not the goods for meГорячие, как у любого готтентота, и не для меняHot as any hottentot and not the goods for meГоряч, как любой готтентот, и не для меня товар.I don't care if you talk about meМне плевать, что вы обо мне говорите.I don't care if you write it out in stoneМне плевать, что вы это высекаете на камне.Whenever I fall I land on my feetКогда я падаю, я приземляюсь на ноги.I don't care, I just don't careМне все равно, мне просто все равноI don't care if you act like a queenМне все равно, если ты ведешь себя как королеваI don't care if you take it out on meМне все равно, если ты вымещаешь это на мнеI've got 9 lives and I land on my feetУ меня 9 жизней, и я приземляюсь на ноги.I don't care, I just don't careМне все равно, мне просто все равно

Поcмотреть все песни артиста