Sündflut - Bis in alle Ewigkeit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sündflut - Bis in alle Ewigkeit текст песни

Исполнитель: Sündflut

альбом: Der Republik die Sündflut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

InstrumentalИнструментальныйIch danke Dir für all die TageЯ благодарю тебя за все эти дни,Und all die schöne ZeitИ все это прекрасное время.Dafür, was mal gewesen warЗа то, что когда-то было.Bis in alle EwigkeitДо вечностиAber es kommt immer andersНо всегда бывает по-другому.Verdammt anders als man denktЧертовски отличается от того, что ты думаешьWie gnadenlos das SchicksalКак безжалостна судьбаPlötzlich alle Wege lenktВнезапно все пути расходятся.InstrumentalИнструментальныйDie Uhr läuft immer weiterЧасы продолжают работатьEs gibt niemanden, der sie hältНет никого, кто мог бы удержать ее.Erbarmungslose StilleБезжалостная тишинаUnd doch dreht sich die WeltИ все же мир меняетсяWir haben uns lange nicht gesehenМы давно не виделисьErst jetzt kann ich Dich verstehenТолько теперь я могу тебя понять.Einen Teil deines Weges gehenПройдя часть своего пути,Kannst du mich jetzt sehen?Ты видишь меня сейчас?Sag' mir: Ist es im HimmelСкажи мне: это на небесах?Wirklich so schön?Действительно так красиво?Verspreche mirОбещай мнеDass wir uns wieder sehen!Что мы снова увидимся!Lass es mich wissenДайте мне знатьWie es Dir gehtКак у тебя делаWie es sichКак это получилосьAn Gottes Seite lebt!На стороне Бога живет!Wohin gehen unsere SeelenКуда уходят наши душиWenn wir gegangen sind?Когда мы ушли?Sind wir wirklich freiДействительно ли мы свободныFrei wie der Wind?Свободен, как ветер?Fliegst Du mit den EngelnТы летишь с ангелами?Durch Raum und Zeit?Сквозь пространство и время?Begegnen wir uns wiederДавайте встретимся сноваIn der Ewigkeit?В вечности?Es ist zum Glück nur eine Trennung auf ZeitК счастью, это всего лишь временный разрывBis in alle EwigkeitДо вечностиVerbunden mit Trauer und mit LeidСвязанный с горем и страданиямиBis in alle EwigkeitДо вечностиInstrumentalИнструментальныйDer Tod kommt immer ungeladenСмерть всегда приходит незаряженной.Und reißt tiefe NarbenИ оставляет глубокие шрамы.Ist er wirklich die ErlösungОн действительно искуплениеVon Himmels Gnaden?Милостью небес?Jetzt musst Du es wissenТеперь ты должен это знать.An jenem OrtВ том местеIm Herzen so nahТак близко к сердцу.Und doch so weit fortИ все же так далекоInstrumentalИнструментальныйDu warst Inbegriff des LebensТы был воплощением жизни.Wenig nehmen und viel gebenМало брать и много отдаватьSahst dem Schicksal entgegenТы столкнулся с судьбой,Ohne nur einmal aufzugebenНе сдаваясь ни разу,Und ich beteИ я молюсь,Dass der Himmel es kapiertЧто небеса это понимают.Dass Du Dir dort obenЧто ты там себе позволяешь.Den schönsten Platz verdienstЗаслужить самое красивое местоSag' mir: Ist es im HimmelСкажи мне: это на небесах?Wirklich so schön?Действительно так красиво?Verspreche mirОбещай мнеDass wir uns wieder sehen!Что мы снова увидимся!Lass es mich wissenДайте мне знатьWie es Dir gehtКак у тебя делаWie es sichКак это получилосьAn Gottes Seite lebt!На стороне Бога живет!Wohin gehen unsere SeelenКуда уходят наши душиWenn wir gegangen sind?Когда мы ушли?Sind wir wirklich freiДействительно ли мы свободныFrei wie der Wind?Свободен, как ветер?Fliegst Du mit den EngelnТы летишь с ангелами?Durch Raum und Zeit?Сквозь пространство и время?Begegnen wir uns wiederДавайте встретимся сноваIn der Ewigkeit?В вечности?Es ist zum Glück nur eine Trennung auf ZeitК счастью, это всего лишь временный разрывBis in alle EwigkeitДо вечностиVerbunden mit Trauer und mit LeidСвязанный с горем и страданиямиBis in alle EwigkeitДо вечностиInstrumentalИнструментальныйJedes Herz schlägt solange es magКаждое сердце бьется так долго, как ему нравится.Es schlägt bis zu jenem einen TagОн бьется до тех пор, пока в один прекрасный деньDarum möcht' ich, dass ihr wisstВот почему я хочу, чтобы вы зналиDass das Leben allein schon Gabe genug istЧто одной жизни уже достаточно для дара.Gedenken wir derer, die zu früh gegangen sindДавайте почтим память тех, кто ушел слишком раноViele viel zu jung, manche gar als KindМногие слишком молоды, некоторые даже в детствеUnd ich seh' vor meinen Augen einen alten FreundИ я вижу перед своими глазами старого друга,Der zu mir spricht: Lebe, was du träumst!Который говорит мне: Живи тем, о чем мечтаешь!Sag' mir: Ist es im HimmelСкажи мне: это на небесах?Wirklich so schön?Действительно так красиво?Verspreche mirОбещай мнеDass wir uns wieder sehen!Что мы снова увидимся!Lass es mich wissenДайте мне знатьWie es Dir gehtКак у тебя делаWie es sichКак это получилосьAn Gottes Seite lebt!На стороне Бога живет!Wohin gehen unsere SeelenКуда уходят наши душиWenn wir gegangen sind?Когда мы ушли?Sind wir wirklich freiДействительно ли мы свободныFrei wie der Wind?Свободен, как ветер?Fliegst Du mit den EngelnТы летишь с ангелами?Durch Raum und Zeit?Сквозь пространство и время?Begegnen wir uns wiederДавайте встретимся сноваIn der Ewigkeit?В вечности?Es ist zum Glück nur eine Trennung auf ZeitК счастью, это всего лишь временный разрывBis in alle EwigkeitДо вечностиVerbunden mit Trauer und mit LeidСвязанный с горем и страданиямиBis in alle EwigkeitДо вечностиBis in alle EwigkeitДо вечностиBis in alle EwigkeitДо вечностиBis in alle EwigkeitДо вечностиBis in alle EwigkeitДо вечности

Поcмотреть все песни артиста