Sündflut - Gelobtes Land - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sündflut - Gelobtes Land текст песни

Исполнитель: Sündflut

альбом: Basta!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MutterМатьBitte weine nicht um michПожалуйста, не плачь обо мне.Bald ist die großeСкоро великийFreiheit in SichtСвобода в поле зренияIch packe meine SachenЯ собираю свои вещи.Lass losОтпустиVon dem was warИз того, что былоDas Herz sagt zwar neinхотя сердце говорит "нет".Der Verstand aber jaразум, но даIch lass' meine GeschichteЯ оставляю свою историюHinter mirПозади меняDas Schiff steht bereitКорабль готов к отплытиюIch muss fort von hierЯ должен уйти отсюда.So reißt das SchicksalТак что судьба разрывается на части.Mich hin und mal herМеня туда-сюда,Ich sage "Alles wird gut!"Я говорю: "Все будет хорошо!"Doch die Reise wird schwerНо путешествие будет тяжелымSo schlagen zwei SeelenТак бьются две души,Ach, in meiner BrustУвы, в моей груди.Die eine voller HoffnungТот, кто полон надежды,Die andere voller FrustДругой, полный разочарования,Wir setzen KursМы устанавливаем курсAuf hohe SeeВ открытом мореWährend die FreiheitВ то время как свободаAus dem Westen wehtДует с западаAus dem Westen wehtДует с западаGelobtes LandЗемля ОбетованнаяReich' uns deine HandПротяни нам свою рукуBitte reich' uns deine HandПожалуйста, протяни нам рукуUns're Heimat ist zerbombtНаша родина разбомблена.Lass uns ins gerechte Land!Пусти нас в праведную землю!Führ uns aus dem ElendВыведи нас из страданий,In eine bess're ZeitВ лучшее времяDoch von irgendwoher schreit'sНо откуда-то доносятся крики."Die Rettung ist zu weit!""Спасение слишком далеко!"♪♪So wächst die NachtТак растет ночь,Am Horizontна горизонтеDer "Fährmann" navigiert"Паромщик" путешествуетDie Schale gekonntРаковина умелоDer Wind der FreiheitВетер свободыWird zum OrkanСтановится ураганомNagt hungrig und wütendГрызет голодный и злойAn dem alten KahnНа старой баржеIn den zornigen FlutenВ гневных потокахIst kein Land in SichtНет страны в поле зрения"Kehrt um!", ertönt's"Покайтесь!" - раздаетсяSie wollen uns hier nichtОни не хотят, чтобы мы были здесьWütend peitschen EuropasГневные удары ЕвропыFluten ins GesichtПриливы к лицуIch bete zu GottЯ молюсь Богу,Der nicht mehr zu mir sprichtКоторый больше не разговаривает со мной.So schlagen zwei SeelenТак бьются две души,Ach, in meiner BrustУвы, в моей груди.Die eine voller HoffnungТот, кто полон надежды,Die andere voller FrustДругой, полный разочарования,Wir setzen KursМы устанавливаем курсAuf hohe SeeВ открытом мореWährend die FreiheitВ то время как свободаMit dem Wind verwehtУнесенные ветром,Mit dem Wind verwehtУнесенные ветром,Gelobtes LandЗемля ОбетованнаяReich' uns deine HandПротяни нам свою рукуBitte reich' uns deine HandПожалуйста, протяни нам рукуUns're Heimat ist zerbombtНаша родина разбомблена.Lass uns ins gerechte Land!Пусти нас в праведную землю!Führ uns aus dem ElendВыведи нас из страданий,In eine bess're ZeitВ лучшее времяDoch von irgendwoher schreit'sНо откуда-то доносятся крики."Die Rettung ist zu weit!""Спасение слишком далеко!"♪♪Die Schreie unerträglichКрики невыносимы.Während wir versinkenПока мы тонем,Wir sind eure WerteМы - ваши ценностиDie im Mittelmeer ertrinkenКоторые тонут в Средиземном мореVielen Dank für euer BeiseinСпасибо за ваше присутствиеDas letzte GeleitПоследний гидIn der Ferne brennt ein LichtВдалеке горит свет.Die Rettung war nicht weitСпасение было недалекоIch bin kein TierЯ не животное.Das rauben willКоторый хочет ограбитьLeben wollt' ich bei euchЯ хочу жить с тобой,Frei und stillСвободный и тихийDie See zerschlägtОзеро разбивается вдребезги.Das Boot entzweiлодка раскололась надвое.Das Licht geht ausСвет гаснетJetzt bin ich freiТеперь я свободен.♪♪Gelobtes LandЗемля ОбетованнаяBitte reich' uns deine HandПожалуйста, протяни нам рукуBitte reich' uns deine HandПожалуйста, протяни нам рукуUns're Heimat ist zerbombtНаша родина разбомблена.Lass uns ins gerechte Land!Пусти нас в праведную землю!Führ uns aus dem ElendВыведи нас из страданий,In eine bess're ZeitВ лучшее времяDoch von irgendwoher schreit'sНо откуда-то доносятся крики."Die Rettung ist zu weit!""Спасение слишком далеко!"

Поcмотреть все песни артиста