Dulce María - Pequeña - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dulce María - Pequeña текст песни

Исполнитель: Dulce María

альбом: Origen (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Papá, muy bien(Папа, очень хорошо.)¿Y mano? mamáА рука? мама¿Y bombón? bombóА конфетка? накачал¿Y mamá? papáА как насчет мамы? папа¿Cómo? ¿Y mamá? mamá, mamá)Как? А как насчет мамы? мама, мама (мама)Tenemos guardado un secreto para ti, lo tendrás que descubrirУ нас есть для тебя секрет, тебе придется его раскрытьSolo tienes que sentir pequeña, es la magia de vivirТебе просто нужно чувствовать себя маленькой, это волшебство жизни.No hay noche que no tenga amanecer, recuerda (recuerda)Нет ночи, в которой не было бы рассвета, помни (помни).Y si te sientes perdidaИ если ты чувствуешь себя потерянной.Mis brazos serán tu abrigo cuando tengas frioМои руки будут твоим пальто, когда тебе станет холодно.Mi fe, tu esperanza, cuando no creas en nadaМоя вера, твоя надежда, когда ты ни во что не веришь.Mi corazón siempre será tu casaМое сердце всегда будет твоим домомMi estrella del cielo y del marМоя звезда с неба и с моряMi sueño más puro se hizo realidadМоя самая чистая мечта сбылась.Mi niña, mi guía (mi niña, mi guía)Моя девочка, мой гид (моя девочка, мой гид)Pequeña maestra de pazМаленькая учительница мираMe diste la fuerza para soportarТы дал мне силы терпеть.Mi vida, mi guía, mi niña (mi niña, mi guía, mi niña)Моя жизнь, мой проводник, моя девочка (моя девочка, мой проводник, моя девочка)Escuché tu risa lejana en las estrellas, años luz de la TierraЯ слышал твой далекий смех в звездах, в световых годах от Земли.Tan fuerte que fue nuestra promesaНастолько сильным, что это было наше обещание.El viaje fue muy largo, pero hoy estás de vueltaПутешествие было очень долгим, но сегодня ты вернулсяPisar la arena por primera vez, acostarte boca arribaСтупить на песок в первый раз, лечь на спину.Ver una estrella fugaz y soñarУвидеть падающую звезду и мечтатьSacar la cara por la ventana, dejar que el viento mueva tu almaВысуни лицо в окно, позволь ветру унести твою душу.Dar tu primer beso, sentir en tu pecho mil mariposas volarПодари свой первый поцелуй, почувствуй, как на твоей груди летают тысячи бабочек.Mojarte con la lluvia y ser más libre que el marПромокни под дождем и будь свободнее моря.Bailar con la Luna, toda la noche sin pararТанцуй с Луной, всю ночь напролет, не переставая.Reír hasta llorar, luchar por lo que crees ante toda adversidadСмеяться до слез, бороться за то, во что ты веришь, несмотря ни на что.Nunca dudes de ti misma, nunca te dejes pisotearНикогда не сомневайся в себе, никогда не позволяй растоптать себя.Abraza con la fuerza que tiene un huracánОбними с силой, которую несет ураган.Y ama, como si no existiera un finalИ любит, как будто конца не существуетSi te sientes perdidaЕсли ты чувствуешь себя потерянной.Mis brazos serán tu abrigo cuando tengas frioМои руки будут твоим пальто, когда тебе станет холодно.Mi fe, tu esperanza, cuando no creas en nadaМоя вера, твоя надежда, когда ты ни во что не веришь.Mi corazón siempre será tu casaМое сердце всегда будет твоим домомMi estrella del cielo y del marМоя звезда с неба и с моряMi sueño más puro se hizo realidadМоя самая чистая мечта сбылась.Mi niña, mi guía (mi niña, mi guía)Моя девочка, мой гид (моя девочка, мой гид)Pequeña maestra de pazМаленькая учительница мираMe diste la fuerza para soportarТы дал мне силы терпеть.Mi vida, mi guía, mi niña (mi niña, mi guía, mi niña)Моя жизнь, мой проводник, моя девочка (моя девочка, мой проводник, моя девочка)Te regalo este mundo, te regalo la vidaЯ дарю тебе этот мир, я дарю тебе жизнь.Te regalo estos versos que escribimos cuando eras una niñaЯ дарю тебе эти стихи, которые мы написали, когда ты была маленькой девочкойSi algún día estamos lejos, no dudes de lo que nos unioЕсли когда-нибудь мы будем далеко друг от друга, не сомневайся в том, что нас объединяетNo hay distancia que pueda con lo grande de nuestro amorНичто не может сравниться с тем, как велика наша любовь.Desde un sitio lejano, siempre te vamos a cuidarИз далекого места мы всегда будем заботиться о тебеDesde cualquier otro plano, lo que sentimos, no acabará jamásС любого другого плана то, что мы чувствуем, никогда не закончится(¿Como se dice Maria Paula? pa(Как говорит Мария Паула? паMuy bien, Paulaхорошо, ПаулаPau, Pau, Pau)Pau, Pau, Pau)

Поcмотреть все песни артиста