Kishore Kumar Hits

Blossom Dearie - When The World Was Young текст песни

Исполнитель: Blossom Dearie

альбом: Blossom Time At Ronnie Scott's

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They call me coquette and mademoiselleОни называют меня кокеткой и мадемуазельAnd I must admit I like it quite wellИ я должна признать, что мне это очень нравитсяIt's something to be the darling of allЭто что-то особенное - быть любимицей всехLe grande femme fatale, the belle of the ballВеликая роковая женщина, красавица балаThere's nothing as gay as life in ParisНет ничего веселее жизни в ПарижеThere's no other person I'd rather beНет другого человека, которым я бы предпочла бытьI love what I do, I love what I seeМне нравится то, что я делаю, мне нравится то, что я вижуBut where is the schoolgirl that used to be me?Но где та школьница, которой я была раньше?Ah, the apple trees,Ах, яблони,,Blossoms in the breezeЦветущие на ветру,That we walked amongСреди которых мы гуляли,On our backs we'd lieМы лежали на спине.Gazing at the skyСмотрю на небоTill the stars were strungПока не высыпали звездыOnly last July when the world was youngТолько в июле прошлого года, когда мир был молодWherever I go they mention my nameКуда бы я ни пошел, везде упоминают мое имяAnd that in itself, is some sort of fameИ это само по себе является своего рода славой"Come by for a drink, come by for a game""Заходи выпить, заходи поиграть"Wherever I go I'm glad that I cameКуда бы я ни пошел, я рад, что пришелThe talk is quite gay, the company fineРазговоры довольно веселые, компания прекраснаяThere's laughter and lights, and glamour and wineЗдесь смех и свет, очарование и виноAnd wonderful men and some of them mineИ замечательные мужчины, и некоторые из них моиBut often my eyes see a different shineНо часто мои глаза видят другой блескAh, the apple treesАх, яблониSunlit memoriesЗалитые солнцем воспоминанияWhere the hammock swungТам, где качался гамакOn our backs we'd lieМы лежали на спине, ср.Gazing at the skyГлядя в небоTill the stars were strungПока не сошлись звезды.Only last July when the world was youngТолько в июле прошлого года, когда мир был молод.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители