Kishore Kumar Hits

Blossom Dearie - They Say It's Spring текст песни

Исполнитель: Blossom Dearie

альбом: Work From Home with Blossom Dearie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was young, I lived in a world of dreamsКогда я был молод, я жил в мире грезOf moods, and myths, and illusionary schemesНастроений, мифов и иллюзорных схемThough now I'm much more grown upХотя сейчас я намного взрослееI fear that I must own upБоюсь, что мне придется признатьсяTo the fact that I'm in doubt ofК тому факту, что я сомневаюсь вWhat the modern cynics shout ofО чем кричат современные циникиThey say it's springОни говорят, что это веснаThis feeling light as a featherЭто чувство легкое, как перышкоThey say this thingОни говорят, что это такоеThis magic we share togetherЭто волшебство, которым мы делимся вместеCame with the weather tooПришло и с погодой тожеThey say it's MayОни говорят, что сейчас майThat's made me daft as a daisyЭто сделало меня безумной, как маргариткаIt's May, they sayГоворят, сейчас май.That gave the whole world this crazyЭто придало всему миру этот безумный оттенок.Heavenly, hazy hueНебесный, туманный.I'm a larkЯ жаворонокOn the wingВ полетеI'm the spark of a firefly's flingЯ искра от полета светлячкаYet to meПока для меняThis must beЭто должно бытьSomething more than a seasonal thingЧто-то большее, чем сезонное явлениеThey say it's spring?Говорят, сейчас весна?Those bells that I can hear ringingЭти колокола, которые я слышу, звенятIt may be springВозможно, наступит веснаBut when the robins stop singingНо когда малиновки перестанут петьYou're what I'm clinging toТы то, за что я цепляюсьThough they say it's springХотя говорят, что это веснаIt's youЭто тыIf poets singЕсли поэты поютThat when a heart sympatheticЧто когда сердце отзывчивоеIt's merely springЭто просто веснаThen poets plights are patheticТогда судьбы поэтов жалкиThough I'm poetic tooХотя я тоже поэтиченThey say it's springГоворят, это веснаFor lovers, there's where the lure isДля влюбленных, вот где приманкаThat evil thingЭто злоFor which September the cure isДля чего сентября лекарствоThis, they are sure is trueВ этом, они уверены, что это правдаThough I knowХотя я знаю,That it's soЭто так.That my fancy may turn in the springВесной моя фантазия может измениться.With the right one in sightИмея в виду подходящую вещь.One can find a perpetual thingМожно найти вечную вещь.Did I need springНужна ли мне была веснаTo bring the ring that you bought me?Чтобы принести кольцо, которое ты мне купил?Though it was springХотя была веснаThat wondrous day that you caught meВ тот чудесный день, когда ты поймал меняDarling, I thought we knewДорогая, я думал, мы зналиThat it wasn't springЧто это была не весна'Twas youЭто была ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители