The Three Degrees - Caught Between Two Fires - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Three Degrees - Caught Between Two Fires текст песни

Исполнитель: The Three Degrees

альбом: The Roulette Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mm-mm-hmm, yeah, heyМм-мм-хмм, да, привет(Caught, oo-oo-ooh)(Пойман, оо-оо-оо)Yes, I amДа, я здесь(Between two fires)(Между двух огней)You know, I'm caught between two firesТы знаешь, я оказался между двух огнейNowhere to run, I ain't got nowhere to hideБежать некуда, мне негде спрятатьсяI said, I'm caught (Caught), yeahЯ сказал, я пойман (Пойман), да(Between two fires)(Между двух огней)Hey, either way I'm gonna get burnedЭй, в любом случае я обожжусьI got a man, he's a hard-working soulУ меня есть мужчина, у него трудолюбивая душаHe's out there seven days a weekОн там семь дней в неделю(Monday through Sunday)(С понедельника по воскресенье)Holding down two full-time jobsРаботает на двух работах с полной занятостьюHe brings his money home to meОн приносит свои деньги домой ко мне.Now I feel so alone and when he's not aroundТеперь я чувствую себя такой одинокой, когда его нет рядом.So I got another man on the other side of townИтак, у меня есть другой мужчина на другом конце города.Supplying me with all the things that money just can't buyСнабжает меня всем, что просто так не купишь за деньги(That the money just can't buy)(Что просто так не купишь за деньги)Oh, don't you know that I'm caught, yeahО, разве ты не знаешь, что я попался, да(Between two fires)(Между двух огней)Trapped between love and desireПойманный в ловушку между любовью и желанием(Between love and desire)(Between love and desire)Don't you know I'm caught (Caught), heyРазве ты не знаешь, что я пойман (Caught), эй(Between two fires)(Меж двух огней)Ahh, trouble either way I turnАх, неприятности, в какую бы сторону я ни повернуласьMan number one makes me feel so secureМужчина номер один заставляет меня чувствовать себя в безопасности.Make sure the bills are paid on timeУбедись, что счета оплачиваются вовремя.Man number two makes me feel like a womanМужчина номер два заставляет меня чувствовать себя женщиной.He don't have to spend a dimeЕму не нужно тратить ни центаBut they both impressed me to make up my mindНо они оба произвели на меня впечатление, заставив принять решение(Make up my mind)(Принять решение)Only want one and leave the other behindХочу только одного и оставляю другое позади(Leave the other behind)(Оставь другого позади)Well, I love them both, it's so hard to decideЧто ж, я люблю их обоих, это так трудно решить(It's so hard to decide)(Это так трудно решить)Ooh Lord, you know I'm caught (Caught)О Господи, ты знаешь, что я попался (Пойман)Yeah (Between two fires)Да (Между двух огней)Don't you know (Nowhere to run)Разве ты не знаешь (Бежать некуда)Hey, yeah, hey (Nowhere to hide)Эй, да, эй (Спрятаться негде)Don't you know I'm caught (Caught)Разве ты не знаешь, что я пойман (Поймана)Yeah-eah (Between two fires)Да-а (Между двух огней)Ahh, either way I'm gonna get burnedАх, в любом случае я обожжусьCaught (Oh., oh, oh, oh, oh...) between both firesПойманный (О., о, о, о, о, о ...) между двух огнейCaught (Hey, hey) between both fires (hey, hey)Оказавшийся (Эй, эй) между двух огней (эй, эй)Caught between (I got to know what I need) both firesОказавшийся между (я узнал, что мне нужно) двумя огнямиCaught (Yeah) between (I'm caught) both firesОказавшийся (Да) между (я пойман) обоими огнямиI'm caught (Caught), yeahЯ пойман (Пойман), да(Between two fires)(Между двух огней)Don't you know (Nowhere to run)Разве ты не знаешь (Некуда бежать)Nowhere to hide (Nowhere to hide)Негде спрятаться (Негде спрятаться)Don't you know I'm caught (Caught)Разве ты не знаешь, что я пойман (Caught)Hey (Between two fires)Эй (Между двух огней)I'm trapped between love and desireЯ в ловушке между любовью и желанием(Between love and desire)(Между любовью и желанием)Don't you know I'm caught, yeah, heyРазве ты не знаешь, что я в ловушке, да, эй(Between two fires)(Между двух огней)I got nowhere to run (Nowhere to run)Мне некуда бежать (некуда бежать)Nowhere to hide (Nowhere to hide)Негде спрятаться (Негде спрятаться)Don't you know I'm caught, yeah, heyРазве ты не знаешь, что я попался, да, эй(Between two fires)(Между двух огней)Hey, don't you know I'm trapped...Эй, разве ты не знаешь, что я в ловушке...

Поcмотреть все песни артиста