Lya Sherley - Condamnée à t'aimer (Remix) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lya Sherley - Condamnée à t'aimer (Remix) текст песни

Исполнитель: Lya Sherley

альбом: Condamnée à t'aimer (Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout me semblait si parfait.Все казалось мне таким идеальным.Je n'y ai vu que du feuЯ видел только огонь.Tout ce que je voulais, c'était qu'on s'aimeВсе, чего я хотел, - это любитьMais pour toi ce n'était qu'un jeuНо для тебя это была всего лишь играTu aurais pu tout stopper, lorsque tu as vu mes larmes coulées.Ты мог бы остановить все это, когда увидел, как текут мои слезы.Au échec tu jouais seul, or on était deux.В шахматы ты играл один, а нас было двое.Je t'aime autant, que je te haisЯ люблю тебя так же сильно, как ненавижу тебя.Je suis condamnée à t'aimer.Я обречена любить тебя.Que Dieu m'emporte loin de toiДа унесет меня Бог от тебя подальшеSi tu ne m'est pas destinéЕсли тебе не сужденоJe t'aime autant, que je te haisЯ люблю тебя так же сильно, как ненавижу тебя.Je suis condamnée à t'aimerЯ обречена любить тебя.Que Dieu m'emporte loin de toiДа унесет меня Бог от тебя подальшеSi tu ne m'est pas destinéЕсли тебе не сужденоPourquoi venir après minuit babeЗачем приходить после полуночи, деткаTu m'attends en petite tenue mais c'est MortТы выглядишь в коротком наряде, но это смерть.Tu me fais des scènes de jalousieТы устраиваешь мне сцены ревности,Alors qu'entre nous deux chacun a ses tordТак что между нами обоими у каждого есть свои проблемыJe te dis c'est die Die die Die Die DieJe te dis cest die Die die Die Die DieMe poser n'était pas dans mes projetsПозировать мне не входило в мои планыEt maintenant C'est moi le coupableИ теперь я виноватQuand j'dis que c'est terminéКогда я скажу, что все конченоC'est quoi les bailsЧто такое арендаTu me pistes sans failleТы следишь за мной безупречноMais pour moi il n'y a plus d'amourНо для меня нет любви больше,Je n'suis pas à toiЯ не принадлежу тебе.Je n'ai pas signé de contratЯ не подписывал контрактJ'veux que tu partes au levé du jourЖелаю, чтобы ты ушел при восходе солнцаC'est quoi les bailsЧто такое арендаTu me pistes sans failleТы следишь за мной безупречноMais pour moi il n'y a plus d'amourНо для меня нет любви больше,Je n'suis pas à toiЯ не принадлежу тебе.Je n'ai pas signé de contratЯ не подписывал контрактJ'veux que tu partes au levé du jourЖелаю, чтобы ты ушел при восходе солнцаDevant moi tu t'es mis à genouПередо мной ты преклоняешь колени,Tu voulais me mettre la corde au couТы хотел накинуть мне веревку на шею.Devant tes potes, tu fais le, play-boy, play-boy, play-boyНа глазах у своих приятелей ты делаешь это, плейбой, плейбой, плейбой.Avec moi tu fais le, Bad-boy, bad-boy, bad-boyСо мной ты делаешь это, плохой мальчик, плохой мальчик, плохой мальчик.Je le sais, tu le sais, on s'aimeЯ знаю это, ты знаешь это, нам это нравится.Je le sais, tu le sais, que je suis ta reineЯ знаю это, ты знаешь это, что я твоя королева.Je le sais, tu le sais, tu me fais de la peineЯ знаю это, ты знаешь это, ты причиняешь мне боль.Je le sais, tu le sais...Я знаю это, ты знаешь это...Je t'aime autant, que je te haisЯ люблю тебя так же сильно, как ненавижу тебя.Je suis condamnée à t'aimer.Я обречена любить тебя.Que Dieu m'emporte loin de toiДа унесет меня Бог от тебя подальшеSi tu ne m'est pas destinéЕсли тебе не сужденоJe t'aime autant, que je te hais.Я ненавижу тебя так же сильно, как ненавижу тебя.Je suis condamné à t'aimer.Я обречен любить тебя.Que Dieu m'emporte loin de toiДа унесет меня Бог от тебя подальшеSi tu ne m'est pas destinéЕсли тебе не сужденоOhО,Non, non, nonНет, нет, нет.Je ne veux plus de toi.Я больше не хочу тебя.Non, non, non,Нет, нет, нет.,Vas-t'en loin de moiДержись от меня подальше.

Поcмотреть все песни артиста