Kishore Kumar Hits

Matiah Chinaski - Del Miedo текст песни

Исполнитель: Matiah Chinaski

альбом: Laberinto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pienso: Mi abuela ya no veЯ думаю: моя бабушка больше не видитLe daría mis ojos si pudieraЯ бы отдал ему свои глаза, если бы мог.Comería rastrojosЯ бы съел стернюBaratas y piojosДешевые и вшиSi la alegría volviera.Если бы радость вернулась.Escribir lo que quedaНапишите, что осталосьVer la verdad en tinieblasВидеть истину во тьме- Sole: mi lengua está solo- Подошва: мой язык сам по себеEn estas rimas y entre tus piernas -В этих рифмах и между твоих ног. -- Dime, vamos no te pierdas-- Скажи мне, давай, не теряйся.-Tranquilo, las manos quietasспокойно, руки не двигаются.Se agradece pero no sirveЭто приветствуется, но бесполезноDe nada que alguien te entiendaПожалуйста, чтобы кто-нибудь тебя понялMandar todo a la mierdaПослать все к черту.Y pasarme a todos por la piedraИ проведу всех через камень.Cierra la puerta,Закрой дверь,,Y Sí: Quiero besitos de la hiedraИ да: я хочу маленьких поцелуев плющаComo Mickey a Rocky, (¡Levántate hijo de perra!... porque Mickey te ama)Как Микки Рокки, (Вставай, сукин сын! ... потому что Микки любит тебя)Tengo una voz que me levantaУ меня есть голос, который поднимает меняA golpes y azotes si es necesario.При необходимости бейте и бейте плетью.En un rincón del silabarioВ уголке слогового письмаDuermo acolchado, drogado,Я сплю, подбитый, накачанный наркотиками.,Tapado con diarios.Забитый дневниками.Na die más que tuЯ умру больше, чем ты.Comparte el miedoПоделись страхомSe lleva el premioОн забирает призY reparte los dañosИ возмести ущерб.Después de una hora ya somos extrañosЧерез час мы уже незнакомыEl ermitaño seduce al ambienteОтшельник соблазняет окружающую среду- Dice: Vámonos pa'l baño- Он говорит: пойдем, приятель, в ванную.Tengo mañas, caños,У меня есть ручки, носики,,Y también vinos de antañoА также вина прошлых летHay agua, carne, placerЕсть вода, мясо, удовольствие.Y puede ser que no pasen los añosИ может случиться так, что годы не пройдут.Yo no quiero másЯ больше не хочу¿Menos te parece poco?Меньше кажется тебе маленьким?Lo apuesto todo a un quizásСтавлю все на авосьQue guardo en un bolsillo rotoчто я храню в разорванном кармане.Llámalo seguridadназовите это безопасностью¿Acaso se volvieron locos?Неужели они сошли с ума?NO, pa' na'NO, pa naEso no va con nosotros.Это не относится к нам.Si No le tengo miedo a la verdadесли я не боюсь правды.Sí a la mentiraДа лжиPuedo contra el que másя могу противостоять тому, кто большеY la que menos me aniquilaИ тот, который уничтожает меня меньше всегоA ti no te debo na'Я не в долгу перед тобой.A mamá la vidaМаме жизньYa no le juego al azarЯ больше не играю в азартные игрыPues va a ganar queridaчто ж, она победит, моя дорогаяDebo a papá(...) La intrigaЯ обязан папе(...) ИнтригойY a ella tantas rimasИ ей так много рифм.Que no basta con llenarКоторых недостаточно для заполненияEste par de líneas.Эта пара строк.A varios incansables debo el rapНескольким неутомимым я обязан рэпомQue siga.Пусть это продолжается.No los pudiste alcanzarты не мог добраться до нихY no podrás Fatiga.И ты не сможешь устать.Pa' ir a esta velocidadПа ехать с такой скоростьюTe has de sentar tranquilaты должна сидеть тихо.Verás primero al charlatánСначала ты увидишь шарлатанаLuego su pantomimaЗатем его пантомимаY después del acto finalИ после финального актаBajarán las cortinasОни опустят шторыAhí subirá Tristán,там поднимется Тристан,Su flow jamás terminaЕго поток никогда не заканчивается.Es pa' los que están detrásЭто па, которые стоят за этимCon su amistad sin importarС их дружбой, несмотря ни на что.Lo que puedan opinarЧто они могут высказать свое мнениеLa hora, el lugar o el clima //Время, место или погода //Pa' que no lo entiendan malНе то, чтобы их неправильно понялиLe temo a la tempestadЯ боюсь бури,Lo mismo que a perder mi pazТо же самое, что потерять мой покой.Pero una mierda me da lo que se digaНо какое-то дерьмо дает мне то, что сказано.- Y tú aprovecha de contarle a tus amigas –- А ты воспользуйся возможностью рассказать своим подругам –Que para las palomas tengo migas.Что для голубей у меня есть крошки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nfx

Исполнитель

Grafy

Исполнитель