Kishore Kumar Hits

Matiah Chinaski - El Piano Toca el Suelo текст песни

Исполнитель: Matiah Chinaski

альбом: La Quinta Pata del Pescado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pero la gente no cambia realmenteНо люди на самом деле не меняютсяEso es algo que descubres con los añosЭто то, что ты обнаруживаешь с годамиNo nos hacemos ni más ni menos sabios con el tiempoМы не становимся ни более, ни менее мудрыми с течением времениNos hacemos más de lo mismo que ya somosМы становимся больше такими же, какие мы есть сейчасLo bueno y lo maloХорошее и плохоеAsí que para ser valienteТак что, чтобы быть храбрым,Hace falta tener miedoНужно боятьсяEl alma que tocamos en la genteДуша, которую мы трогаем в людяхNo se puede tocar con el dedoЕго нельзя трогать пальцемAsí que para ser valienteТак что, чтобы быть храбрым,Debo confesar que no me atrevoДолжен признаться, я не смеюEl aire toca a la genteВоздух касается людейMientras el piano toca el sueloПока пианино играет на полу,Cada vez que veo una barata patas pa' arriba la doy vueltaКаждый раз, когда я вижу дешевую подставку для ног, я переворачиваю ееY cada vez que lo hago, al rato la descubro muertaИ каждый раз, когда я это делаю, в конце концов я обнаруживаю ее мертвой.La ley de la selva no es tan literal como aparentaЗакон джунглей не так буквален, как кажетсяQuizás soy el Dios de las hormigasМожет быть, я Бог муравьевQue ruegan pa' que no riegue la puertaКоторые умоляют папу не поливать дверьSe inundan un par de colonias pa' que esa planta crezcaЗатопляется пара колоний, чтобы это растение рослоEl árbol tiene memoria, se demora la recompensaУ дерева есть память, награда задерживаетсяLas hojas gruesas soportan la lluviaТолстые листья выдерживают дождьLa fruta cae cercaПлод падает рядомTodo perdura, no muere si te acuerdasВсе длится, не умирает, если ты помнишь.Busqué profundo dentroЯ искал глубоко внутри.Sin embargo, no te encontréОднако я не нашел тебяPero escribí que si dice MonetНо я написал, что если Моне говоритPinta lo que no veОн рисует то, чего не видитImagina una linda mentira y escríbela tambiénПридумайте милую ложь и тоже запишите ееY cuando se vuelva verdad, celebra, da lo mismo con quiénИ когда это станет правдой, празднуйте, неважно с кемEncontré una araña en el estudioЯ нашел паука в кабинетеLa metí en un tarro y la solté afueraЯ сунул ее в банку и выпустил на улицуSi la volviera a verЕсли бы я когда-нибудь увидел ее сноваNo habría manera de saber que es ellaНе было бы никакого способа узнать, что это онаPero me sentí bienНо я чувствовал себя хорошоAbrí la tapa y enseguida fue a esconderse bajo una macetaЯ открыл крышку, и она сразу же спряталась под цветочным горшком(Mira, mira ahí va)(Смотри, смотри, вот оно.)Los que tienen el poder de dañar y no lo hacenТе, кто способен причинить вред и не причиняютSon los amos dice el poetaОни хозяева, говорит поэтEso se respetaэто соблюдаетсяQue sepas, mis letrasДа будет тебе известно, мои тексты песенSon pa' todo lo que no se puede usar una escopetaОни па все, что нельзя использовать из дробовикаSolo mato moscas porque el micro capta su zumbidoЯ убиваю мух только потому, что микрофон улавливает их жужжаниеY pienso que al silencio hay que defenderlo del ruidoИ я думаю, что тишину нужно защищать от шумаTambién defendí al olivo en temporada de sequíaЯ также защищал оливковое дерево в сезон засухиTodos los que están vivos deberíanВсе, кто жив, должныAsí que para ser valienteТак что, чтобы быть храбрым,Hace falta tener miedoНужно боятьсяLas notas tocan a la genteНоты трогают людейPero el piano solo toca el sueloНо пианино играет только на полу.Así que para ser valienteТак что, чтобы быть храбрым,Debo confesar que no me atrevoДолжен признаться, я не смеюEl alma que tocamos en la genteДуша, которую мы трогаем в людяхNo se puede tocar con el dedoЕго нельзя трогать пальцем(Oye ahora quién viene?)(Эй, а теперь, кто идет?)Soy tu mayor fan siguiéndoteЯ твой самый большой поклонник, следящий за тобойPegando recuerdos de revistasСклеивание сувениров из журналовCartas que nunca llegaránПисьма, которые никогда не придутSociópata lingüista viéndoteСоциопат-лингвист, наблюдающий за тобойEstudio, aquí no hay miedoСтудия, здесь нет страхаY ya crucé ese puenteИ я уже пересек этот мост.Grito libertad liberando a la Atlantis del 18Я кричу о свободе, освобождая Атлантиду 18-го числаRecogí el tridente, se acercó la muerteЯ поднял трезубец, смерть приблизилась.Le avisé ex profesoЯ предупредил его заранее.No me atrevo, tengo un santo, humo y ronЯ не смею, у меня есть святой, дым и ром.Son tus demonios quienes deberían tener terror lo séЭто твои демоны должны быть в ужасе, я знаюDesde el alba hasta la noche los combato en el presenteС рассвета до ночи я сражаюсь с ними в настоящем.Elementales no pueden tocarmeЭлементали не могут прикоснуться ко мне.Al menos dice el gato y él es protectorПо крайней мере, так говорит кот, и он защищаетDigo, mi gata y no me importa el géneroЯ говорю, моя кошка, и мне наплевать на пол.Solo su honor de plata o de oroТолько его серебряная или золотая честьPero es de algún metal que ignoroНо это из какого-то металла, который я игнорируюY todo es vida en lo sonoroИ все это жизнь в звуке.Como el mensaje de este coroКак послание этого припеваAsí que para ser valienteТак что, чтобы быть храбрым,Hay que tragarse el miedoНужно проглотить страхEl alma que tocamos es la menteДуша, к которой мы прикасаемся, - это разумLa mandolina, el piano, el harpa, el cieloМандолина, фортепиано, арфа, небоAsí que para ser valienteТак что, чтобы быть храбрым,Debo de ocultar que si me atrevoЯ должен скрыть, что если я осмелюсьAl mundo no le importa nuestra genteМиру наплевать на наших людейLas notas solo tocan con los dedosНоты играют только пальцами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nfx

Исполнитель

Grafy

Исполнитель