Dr. Bene - Dejame Mirar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dr. Bene - Dejame Mirar текст песни

Исполнитель: Dr. Bene

альбом: Dejame Mirar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quise encontrarte entre mis sueñosЯ хотел найти тебя среди своих снов.Buscarte en una nube y tu infinitaИщу тебя в облаке и твоей бесконечности.Eternidad navegaría en mi mar porteñoВечность плыла бы в моем портовом море.Sube y verás he dibujado un cielo que nunca he mostradoПоднимись наверх, и ты увидишь, что я нарисовал небо, которое никогда не показывал.No conoces mi nombre, jamás me he presentadoТы не знаешь моего имени, я никогда не представлялся.No ha sido necesario, yo te observo desde lejosВ этом не было необходимости, я наблюдаю за тобой издалека.Para mí esto es suficiente, no es tan loco ni complejoДля меня этого достаточно, это не так безумно и не сложноEs un placer mirarte sin que sepas que yo existoМне приятно смотреть на тебя, даже не подозревая, что я существуюNo recuerdo el cuándo, el cómo, en mi mente no hay registroЯ не помню, когда, как, у меня в голове нет никаких записей.Sin embargo, comencé por observarte conversandoОднако я начал с того, что наблюдал, как ты разговариваешьSonriendo compartiendo con los tuyos existiendoУлыбаясь, делясь со своими существующимиSimplemente sonriendo y yo invisibleПросто улыбаюсь, и я невидим.Tan distinto tan horribleТакой отчетливый, такой ужасный.Tan humano y predecibleтакой человечный и предсказуемыйEn un segundo parecía sonar un ritmo en un parlanteЧерез секунду в динамике, казалось, зазвучал ритмMi banda sonora en mi locura andanteМой саундтрек в моем странствующем безумииTres minutos ríen de una horaТри минуты смеются над часомEl hambre es arte dijeГолод-это искусство, я сказалEl miedo a conocerte dijeСтрах встретиться с тобой, я сказал,El no aguantar no hablarte en ésta máscara constanteТерпеть не могу не разговаривать с тобой в этой постоянной маске.Que se abra el Cielo y Marte y que Titanes me levantenДа откроются Небеса и Марс, и да восстанут на меня ТитаныSi se llegase a enterar tu espejismo de éste, mi espiarteЕсли бы твой мираж узнал об этом, я бы шпионил за тобойTan mundano que irascible tan romano y perfectibleТакой приземленный, такой вспыльчивый, такой римский и безупречный.Y es que el antes y el después de esta confesión será tajanteИ дело в том, что до и после этого признания будет решительнымYa sé que estás pensando soy un psycho delirandoЯ уже знаю, что ты думаешь, я психопат, бредящийEstoy hablando de un insomnio sin letargoЯ говорю о бессоннице без летаргииY solo déjame mirar el tangoИ просто позволь мне посмотреть танго.De tu silueta bailar sola y solo ser espectador de tu alma en tantoОт твоего силуэта, танцующего в одиночестве и просто являющегося зрителем твоей души, покаIré como un fantasma hablandoЯ пойду, как говорящий призрак.Iré como un fantasma y no oirásЯ приду, как призрак, и ты не услышишь.Las palabras detrás de tu respiro y cuando llegue el tiempo mudoСлова, стоящие за твоей передышкой, и когда наступит немое время,Yo estaré esperando al finalЯ буду ждать в концеTan solo déjame mirarПросто дай мне посмотретьPude tenerte sin tocarte tuvimos tiempo restanteЯ мог держать тебя, не прикасаясь к тебе, у нас было еще время.PeroноUna vez más pude encontrarte en donde nadie puede hablarteЯ снова смог найти тебя там, где никто не сможет с тобой поговоритьBuenoчто ж, хорошоSeré invisible a los ojos de tu libre andarЯ буду невидим для глаз твоей свободной походки.Tan solo me siento a escuchar el silencio el pasar del vientoЯ просто сижу и слушаю тишину, как ветер проносится мимо.Y aunque no lo viste porque caíste tristeИ хотя ты этого не видел, потому что тебе стало грустно.Fuimos canción, fuimos razónМы были песней, мы были причиной.Fuimos la estrella en el cosmos intangibleМы были звездой в неосязаемом космосеHay que sacar provecho al momentoВы должны извлечь выгоду в данный моментEl frío azota las ventanas del almaХолод бьет в окна души.Te aleja, pero te hace regresar el KarmaЭто отталкивает тебя, но заставляет вернуть кармуPerpetua la palabraВечное словоPerplejo te quedas cuando vas abajo en la ruedaВ недоумении ты остаешься, когда спускаешься на колесе.Y comenzar de nuevo es el lemaИ начать все сначала - вот девизHay quien se pueda sacar el métodoЕсть те, кто может использовать этот методPa formatear el seso con exceso de información sin pesoPa отформатируйте сеанс с избыточной информацией без весаLogré cruzar para así flotar en tu mar de secretosМне удалось пересечь границу, чтобы так плыть в твоем море тайн.Nadie sabe lo que guarda un corazón inconcretoНикто не знает, что хранит неприметное сердцеDéjame mirar, déjame impregnar este ambiente de pazПозволь мне взглянуть, позволь мне проникнуться этой атмосферой покоя.Tan pronto como se dé la señal, pero esta vez sin tropezarКак только будет подан сигнал, но на этот раз без спотыканияYa soltamos el pasado ahora hay que conquistarМы уже отпустили прошлое, теперь его нужно победитьEl futuro puede cambiar creo, no se puede descifrarЯ верю, что будущее может измениться, его невозможно расшифровать.Voy a encontrar el espacio escondido de tu pensarЯ найду место, скрытое от твоих мыслей.Nadie quiere disimular el cariño, menos si es de verdadНикто не хочет скрывать свою привязанность, тем более если она настоящаяEl firmamento es testigo de un poema de abrigoНебосвод становится свидетелем стихотворения о пальтоPa esta tempestad, me despido, le doy paso al finalПа этой буре я прощаюсь, уступаю ему дорогу в конце.Le doy paso al finalЯ уступаю ему дорогу в концеTan solo déjame mirarПросто дай мне посмотретьYo sabré donde estarЯ буду знать, где быть.Como en un sueño y despertarкак во сне, так и наяву.Procuraré no esperarЯ постараюсь не ждатьComo los pájaros y el marКак птицы и море,Recibe lluvia y guarda salПрими дождь и сохрани сольMe esconderé en este lugarЯ спрячусь в этом месте.Pude tenerte sin tocarte tuvimos tiempo restanteЯ мог держать тебя, не прикасаясь к тебе, у нас было еще время.PeroноUna vez más pude encontrarte en donde nadie puede hablarteЯ снова смог найти тебя там, где никто не сможет с тобой поговоритьBuenoчто ж, хорошоUsted también es un buen tipoТы тоже хороший пареньPero no es felizНо это не радуетY lo que más me preocupa es que creo que lo sabe y no le importaИ что меня больше всего беспокоит, так это то, что я думаю, что он знает и ему все равноPorque los seres humanos parecen resignarse a tantas cosas que los están destruyendoПотому что люди, кажется, смиряются со многими вещами, которые их разрушаютY porque hacen tan poco por modificar esas cosasИ потому что они так мало делают для изменения этих вещейSe están suicidando por estúpidos o están pagando culpasОни совершают самоубийства из-за глупостей или заглаживают вину

Поcмотреть все песни артиста