Pedropiedra - Amar en Silencio - En vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pedropiedra - Amar en Silencio - En vivo текст песни

Исполнитель: Pedropiedra

альбом: Buena Suerte (En vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SiеслиNoНет¿No ves?Разве ты не видишь?SiеслиNoНет¿No ves?Разве ты не видишь?Hace mucho tiempo viví lejos del centroДавным-давно я жил далеко от центра городаCon mis hermanos mis hermanas y con mis viejosС моими братьями, моими сестрами и с моими стариками.Jugaba a la pelota teníamos un perroЯ играл в мяч, у нас была собака.No me preocupaba nada, preocupaba nada perroЯ ни о чем не беспокоился, ни о чем не беспокоился, собака.Mi mamá creía en DiosМоя мама верила в БогаY nos llevaba a alabarloИ он заставлял нас восхвалять его.Cada domingo, cada semanaКаждое воскресенье, каждую неделюPeinadito en la mañanaМаленькая прическа по утрамEra una iglesia chica de ambiente campesinoЭто была маленькая церковь в крестьянской атмосфереEl cura no tenía fama de viejo cochinoСвященник не имел репутации старого козлаPero lo que llamaba mi atención era otra cosaНо что привлекло мое внимание, так это другоеUna niña hermosa con vestido celesteКрасивая девушка в небесном платьеY sus ojos eran más celestes que su vestidoИ ее глаза были более небесными, чем ее платье.Tan celestes que hasta era casi blanquecinosТакие небесные, что даже были почти беловатымиMe costó comprenderlo ella no podía vermeМне было трудно понять это, она не могла меня видеть.Sentada con sus padres en la fila de enfrenteСидит с родителями в ряду напротивLa amaré en silencio, síЯ буду любить ее молча, да.Aunque no me vea, noДаже если он меня не видит, нет.Aunque no me vea, ¿No ves?Даже если он меня не видит, разве ты не видишь?La amaré en silencio, sí (aha)Я буду любить ее молча, да (ага)Aunque no me vea, no (Mm-mm)Даже если он меня не видит, нет (Мм-мм).Aunque no me vea, ¿No ves?Даже если он меня не видит, разве ты не видишь?Ella rezaba con más fe que ningunaОна молилась с большей верой, чем кто-либо другойPalma contra palma cada mano huesudaЛадонь против ладони каждой костлявой рукиMe preguntaba cómo sería el perfume de ese cabelloМне было интересно, на что будут похожи духи этих волосMientras el sacerdote predicaba el EvangelioПока священник проповедовал ЕвангелиеYo esperaba los domingosЯ с нетерпением ждал воскресеньяHasta me daban ganas de ir a misaМне даже хотелось пойти на мессуY me la aprendí de memoriaИ я выучил ее наизусть.Pero ella siempre miraba al frenteНо она всегда смотрела прямо перед собой.Pasó la Biblia entera y yo no me daba cuentaПрошла вся Библия, а я этого не осознавалElla no podía verme porque ella era ciegaОна не могла видеть меня, потому что была слепой.Una niña ciega que no podía ni ver el mundoСлепая девочка, которая даже не могла видеть мирSe puso mi amor por ella mucho más profundoэто сделало мою любовь к ней намного глубже.DesesperadoОтчаянныйNo sabía qué haría, ni cómo le contaríaЯ не знала, что буду делать и как я ей скажуQue con ella yo soñaba cuando dormíaЧто с ней я мечтал, когда спал.En la librería del colegio había un libro viejoВ школьном книжном магазине была старая книгаSobre enfermedades de la vistaО заболеваниях зренияLa tapa metálica de un tarro de conservasМеталлическая крышка от консервной банкиUn clavo y una piedra y me acerco discretoГвоздь и камень, и я подхожу незаметно.Pongo en su bolsillo luego del sacramentoЯ кладу его в карман после причастия.Un corazón en braille de tu admirador secretoСердце, написанное шрифтом Брайля, от твоего тайного поклонникаLa amaré en silencio, síЯ буду любить ее молча, да.Aunque no me vea, noДаже если он меня не видит, нет.Aunque no me vea, ¿No ves?Даже если он меня не видит, разве ты не видишь?(Aunque no me vea nada, no me vea nada)(Даже если он ничего не видит во мне, ничего не видит во мне)La amaré en silencio, sí (Oh-oh)Я буду любить ее молча, да (О-о).Aunque no me vea, noДаже если он меня не видит, нет.Aunque no me vea, ¿No ves?Даже если он меня не видит, разве ты не видишь?Larari-la-la-la-laЛарари-ла-ла-ла-ла-лаLarari-ra-ri-ra-ah (Aló)Ларари-ра-ри-ра-ах (Ало)Larari-ra-ra-ra-da, eyЛарари-ра-ра-ра-да, эйLarari-la-la-la-laЛарари-ла-ла-ла-ла-лаLarari-ra-ri-ra-ahЛарари-ра-ри-ра-аLarari-ra-ra-ra-da, eyЛарари-ра-ра-ра-да, эйLarari-la-la-la-laЛарари-ла-ла-ла-ла-ла(Aló)(Ало)Larari-ra-ra-ra-da, eyЛарари-ра-ра-ра-да, эйLarari-la-la-la-laЛарари-ла-ла-ла-ла-ла

Поcмотреть все песни артиста