Kishore Kumar Hits

Cristóbal Briceño - El Malo текст песни

Исполнитель: Cristóbal Briceño

альбом: Todo No Es Tanto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Era el malo, el maldito, un malvado, matón malportadoОн был плохим парнем, черт возьми, злым, испорченным хулиганом.El malsano, maligno, maulero; era el mal encarnadoНездоровый, злой, коварный; он был воплощением злаMalcriado, malintencionado, cabrón maliciosoИспорченный, злонамеренный, злобный ублюдок.Te quieroЯ тебя люблю¿Cómo no quererte?Как я могу не любить тебя?Si viniste en mi rescateЕсли ты пришел мне на помощь.Pero me adelanto y quieroНо я забегаю вперед и хочуContar el cuento del principioРассказывая сказку с самого началаNació en un pueblo al interiorон родился в деревне в глубине страныSe bautizó en el Cachapoalон крестился в КашапоалеDe niño, demostraba ya su muy humana crueldadВ детстве он уже демонстрировал свою очень человеческую жестокостьLa burla iba siempre al huesoНасмешка всегда доходила до костей.Experto en encontrar defectosЭксперт по поиску дефектовAmigo de los fuertes y martirio de los retraídosДруг сильных и мученичество отверженныхEra muy graciosoЭто было очень смешноTanto como era dañinoНастолько, насколько это было вредноNo se daba cuenta, pensabaОн не осознавал этого, он думалSer el modelo del hombre correctoБыть образцом для подражания для правильного человекаPara sí mismo era un campeónДля себя он был чемпиономEjemplo de superaciónПример преодоленияEl pobre es pobre porque quiereБедный беден, потому что хочетPorque no quiso estudiarПотому что он не хотел учитьсяY su vida sentimentalИ ее сентиментальная жизньSeguía el mismo patrónОн следовал той же схемеUna tras otra, a las mujeres fue estrujándoles la vidaОдна за другой женщины разрушали свою жизньSolo eran comidaони были просто едойNunca quiso darseОн никогда не хотел отдавать себяTemiendo pasar por débilБоясь выдать себя за слабогоSi algo no le gusta, no escuchaЕсли ему что-то не нравится, он не слушаетNo se hace el sordo, es que en verdad no escuchaОн не притворяется глухим, просто он действительно не слышитEn la mañana, en el caféУтром в кафеUn chorro de aguardienteБрызги брендиCerveza al mediodía y un par piscolas al ocasoПиво в полдень и пара бассейнов на закатеUn whisky para navegarВиски для плаванияForzar una conquistaФорсировать завоеваниеLa exesposa de un amigo si, al final, ella queríaБывшая жена друга, если, в конце концов, она хотелаEra el malo, el maldito, un malvado, matón malportadoОн был плохим парнем, черт возьми, злым, испорченным хулиганом.El malsano, maligno, maulero; era el mal encarnadoНездоровый, злой, коварный; он был воплощением злаMalcriado, malintencionado, cabrón maliciosoИспорченный, злонамеренный, злобный ублюдок.Te quieroЯ тебя люблюEra el malo, el maldito, un malvado, matón malportadoОн был плохим парнем, черт возьми, злым, испорченным хулиганом.El malsano, maligno, maulero; era el mal encarnadoНездоровый, злой, коварный; он был воплощением злаMalcriado, malintencionado, cabrón maliciosoИспорченный, злонамеренный, злобный ублюдок.Te quieroЯ тебя люблюLas licitaciones de las que se envanecíaТендеры, о которых он рекламировалIban previamente arregladasони были ранее исправлены"El mundo es de los vivos", se reía"Мир принадлежит живым", - смеялась онаOdiaba a su hermano menorон ненавидел своего младшего братаDespreciaba a su hermanaона презирала свою сеструY toda la familia era imbécil; todos, menos élИ вся семья была придурками; все, кроме негоCompró una camioneta grandeкупил большой фургонTocaba siempre la bocinaон всегда трубил в рогDetrás del parabrisas iba repartiendo groseríasЗа лобовым стеклом он раздавал грубостиApoyó con fuerzasПоддержал с силамиA un candidato de derechaКандидату от правыхQue le prometía ventajasЧто обещало ему преимуществаEn lo que a él le conveníaВ том, что его устраивалоFue en una noche invernalЭто было зимней ночью.Volviendo de una reuniónВозвращаясь с собранияManejando, borracho, se durmió y se fue contra un VitaraЗа рулем, пьяный, он заснул и врезался в ВитаруMató al instante al conductorОн мгновенно убил водителяDejó lisiado a uno de atrásОн оставил одного калеку позадиÉl mismo se decapitó contra el volante de cuerinaОн сам обезглавил себя на руле куэриныDescendió al infiernoон спустился в ад.Tras un expedito juicioПосле ускоренного судебного разбирательстваEl destino quiso que entraraСудьба захотела, чтобы я вошел.A la sección donde yo trabajabaВ секцию, где я работалAl comienzo, lo castiguéВ начале я наказал егоTal como era mi obligaciónКак и было моим обязательствомPero era un tipo tan querible, tan repleto aún de vidaНо он был таким желанным парнем, таким все еще полным жизни"Podrás arrancarme la piel", me dijo"Ты сможешь содрать с меня кожу", - сказал он мне"Puedo sufrir mi castración"Я могу перенести свою кастрациюMas, lo comido y lo bailado, dime tú, ¿quién me lo quita?"Но то, что я ел и танцевал, скажи мне ты, кто отнимет это у меня?"Era el malo, el maldito, un malvado, matón malportadoОн был плохим парнем, черт возьми, злым, испорченным хулиганом.El malsano, maligno, maulero; era el mal encarnadoНездоровый, злой, коварный; он был воплощением злаMalcriado, malintencionado, cabrón maliciosoИспорченный, злонамеренный, злобный ублюдок.Te quieroЯ тебя люблюEra el malo, el maldito, un malvado, matón malportadoОн был плохим парнем, черт возьми, злым, испорченным хулиганом.El malsano, maligno, maulero; era el mal encarnadoНездоровый, злой, коварный; он был воплощением злаMalcriado, malintencionado, cabrón maliciosoИспорченный, злонамеренный, злобный ублюдок.Te quieroЯ тебя люблю¿Cómo no quererte? Si siempre tuviste un consejo oportunoКак я могу не любить тебя? Если у тебя всегда был своевременный совет¿Cómo no admirarte? Tenías pasión y fuego en la miradaКак не восхищаться тобой? У тебя была страсть и огонь во взгляде,¿Cómo no seguir al que tiene, por fin, la película clara?Как не последовать за тем, у кого, наконец, есть ясный фильм?Yo lo solté, lo protegí, corrí la vozЯ освободил его, защитил, распространил информацию.El resto lo hizo el descontento que el milenio se juntóОстальное было сделано недовольством, которое объединило тысячелетиеA no, si no, era una bomba de tiempoНет, если нет, то это была бомба замедленного действияEl fuego prende con vientoОгонь горит с ветромLa rebelión se propagó y nada pudo detenerlaВосстание распространялось, и ничто не могло его остановитьRodó, rodó, rodó, rodó, rodó, rodó, rodó, rodó, rodó como una perlaКатился, катился, катился, катился, катился, катился, катился, катился, катился, как жемчужина.Hay nuevo diablo en el infiero y esta noche se celebraВ преисподней появился новый дьявол, и сегодня вечером он празднуетсяAhora conmigoтеперь со мнойEra el malo, el maldito, un malvado, matón malportadoОн был плохим парнем, черт возьми, злым, испорченным хулиганом.El malsano, maligno, maulero; era el mal encarnadoНездоровый, злой, коварный; он был воплощением злаMalcriado, malintencionado, cabrón maliciosoИспорченный, злонамеренный, злобный ублюдок.Te quieroЯ тебя люблюEra el malo, el maldito, un malvado, matón malportadoОн был плохим парнем, черт возьми, злым, испорченным хулиганом.El malsano, maligno, maulero; era el mal encarnadoНездоровый, злой, коварный; он был воплощением злаMalcriado, malintencionado, cabrón maliciosoИспорченный, злонамеренный, злобный ублюдок.Te quieroЯ тебя люблю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители