Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
To the queen of the avenue, to every daughter of the darkЗа королеву проспекта, за каждую дочь тьмыFor the lost and the lonely kissing strangers in the parkЗа потерянных и одиноких, целующихся с незнакомцами в парке.You left your heart in this cityТы оставила свое сердце в этом городе.You traced your name with a mascara penТы вывела свое имя тушью.With your wrecking ball hands and your wrecking ball mindС твоими руками-разрушителями и твоим разумом-разрушителямиTo every wreck waltzing slow in a place hard to findК каждому развалину, медленно вальсирующему в труднодоступном местеWhere the drinks are expensiveГде напитки дорогиеBut the company is always cheapНо компания всегда дешеваяFor every basket case lost in the crowdЗа каждую корзинку, затерянную в толпеWho knew that loneliness could ever be so loudКто знал, что одиночество может быть таким громкимWhere every face is fleeced with the lost and deceasedГде каждое лицо испещрено потерянными и умершимиWon't you sing me to sleep in New York CityТы не споешь мне на ночь в Нью-Йорке?You hide your secrets and your sadness in the corners of your mouthВы прячете свои секреты и свои печали в уголках ртаAnd like a love seat on a sidewalk with its guts busted out,И как Любовь, место на тротуаре с его потрохами вылетел,You're just one more relic lost and forgotten at the bottom of the pileТы просто еще одна реликвия, потерянная и забытая на дне кучиYou run from every shadow and you hide from every lampТы убегаешь от каждой тени и прячешься от каждой лампыYou're a gossip and a liar, You're a hero and a trampТы сплетник и лжец, Ты герой и бродягаYou're just one more ragged heart that never ever wants to grow oldТы просто еще одно разбитое сердце, которое никогда не хочет старетьFor every poet, politician, and thiefДля каждого поэта, политика и вораWho leaves you hanging on by the skin of your teethКто заставляет тебя цепляться за себя изо всех силWhere every dream will die, and only children ask whyГде все мечты умрут, и только дети спрашивают, почемуWon't you kiss me goodbye in New York CityТы не поцелуешь меня на прощание в Нью-ЙоркеYou're a story we all hide inТы - история, в которой мы все прячемсяLike a spark inside a diamondКак искра внутри бриллиантаBorn out of pressure and heatРожденный давлением и жаройDown some dark and dirty streetНа какой-то темной и грязной улицеYou're a dream I never hadТы - мечта, которой у меня никогда не былоYou're a love I'll never knowТы - любовь, которую я никогда не узнаюDon't the streets look bright across the river tonightРазве улицы за рекой не кажутся яркими сегодня вечеромWon't you please hold me tight in New York CityПожалуйста, обними меня крепче в Нью-ЙоркеNew York CityНью-ЙоркNew York CityНью-ЙоркNew York CityНью - Йорк Сити