Kishore Kumar Hits

Sorry, no sympathy - Last Walk текст песни

Исполнитель: Sorry, no sympathy

альбом: Evolve Dissolve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AbandonedБрошенныйWhen he was just a boyКогда он был всего лишь мальчикомLeft alone and thrown into the cold Thrown into the streetsОставленный один и брошенный в холод, Выброшенный на улицуWithout a hand to holdБез руки, за которую можно было бы подержатьсяLittle did he knowОн и не подозревал, чтоThis was the last time he'd see herЭто был последний раз, когда он видел ееHis motherСвою матьThe one that gave him lifeТу, которая дала ему жизньThe one that gave up on her sonТа, которая отказалась от своего сынаAnd left him there to dieИ оставила его там умиратьAnd now how would the boy surviveИ как бы теперь мальчик выжилI wonder what his life would be likeИнтересно, какой была бы его жизньBut I couldn't begin to imagine the sleepless nightsНо я даже представить себе не могла бессонные ночи.No love no homeНи любви, ни дома.No one to careНе о ком заботиться.Nowhere to goНекуда идти.No one to help him growНекому помочь ему растиNo love no homeНет любви, нет домаHe has no one that can take him inУ него нет никого, кто мог бы принять его черезTen long yearsДесять долгих летTurn him into a manПревратить его в мужчинуTen long years of fighting the feelings That course through his bonesДесять долгих лет борьбы с чувствами, которые пронизывают его до костейTrying to be happyПопытки быть счастливымInstead of hollowВместо того, чтобы быть опустошеннымHis eyes lay on the horizonЕго взгляд был устремлен к горизонтуJust waiting for daylight to comeОн просто ждал рассвета, чтобы прийтиYet another dayЕще один деньAwaits him to spend aloneЖдет его, чтобы провести его в одиночествеAnd now how would that man surviveИ теперь, как бы этот человек выжил?I wonder what his life would be likeИнтересно, какой была бы его жизнь?But I couldn't begin to imagine the sleepless nightsНо я даже представить себе не могла бессонные ночи.When he went on a walk in the city that dayКогда он в тот день отправился на прогулку по городу.He found a gun in the alleyОн нашел пистолет в переулкеIt was loadedОн был заряженOne shotОдним выстреломHe could end it he thoughtОн думал, что сможет покончить с этимSo he put the barrel in his mouthПоэтому он сунул ствол в ротThen gripped the triggerЗатем нажал на спусковой крючокOutnumberedВ меньшинствеOutcastedОтверженныйBy the world that he was born inКлянусь миром, в котором он родилсяNo ChancesНикаких шансовNo glances in his directionНикто не смотрит в его сторонуRunning in circles, lonely and scaredБегает кругами, одинокий и напуганныйNo protection from the wind that blistered his skinНикакой защиты от ветра, от которого его кожа покрывалась волдырямиJust a park benchПросто скамейка в паркеThat same park benchТа самая скамейка в паркеThat he would sleep onНа которой он спалOutnumberedВ меньшинствеOutcastedОтверженныйBy the world that he was born inМиром, в котором он родился

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители