Baba Brinkman - Performance, Feedback, Revision - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Baba Brinkman - Performance, Feedback, Revision текст песни

Исполнитель: Baba Brinkman

альбом: The Rap Guide to Evolution

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So, when I first start writing these evolution raps, about six months ago,Итак, когда я впервые начал писать эти стихи об эволюции, около шести месяцев назад,Some of the early drafts, they sounded kinda like this:Некоторые из ранних набросков звучали примерно так:"Yo, yo, the Origin of Species"Йоу, йоу, Происхождение видовAin't no feces, dawg, believe me..."Это не фекалии, чувак, поверь мне..."And that's all I could think ofИ это все, что я смог придуматьSo then I thought, this needs to be re-writtenИ тогда я подумал, что это нужно переписатьAnd sometimes people ask: "How does your show get written?"И иногда люди спрашивают: "Как пишется ваше шоу?"Like this: performance, feedback, revisionВот так: представление, обратная связь, доработкаAnd how do I generally develop my lyricism?И как мне вообще развивать свой лиризм?Like this: performance, feedback, revisionВот так: исполнение, обратная связь, доработкаAnd how do human beings ever learn to do anything?И как люди вообще учатся что-либо делать?Like this: performance, feedback, revisionВот так: исполнение, обратная связь, доработкаAnd evolution is really an algorithm that goesИ эволюция на самом деле - это алгоритм, который работаетLike this: performance, feedback, revisionВот так: производительность, обратная связь, доработкаSo the genetic code of every living thing was written.Так был написан генетический код каждого живого существа.Like this: performance, feedback, revisionВот так: производительность, обратная связь, доработкаSee, the genes are like a text with a thousand pages.Видите ли, гены подобны тексту на тысячу страниц.And revision occurs in the random changesИ пересмотр происходит в случайных измененияхThat come from mutations, and when they see the lightКоторые происходят в результате мутаций, и когда они видят светThat's the performance, that's the phenotypeЭто производительность, это фенотипAnd natural selection is the feedback sideИ естественный отбор - это обратная сторона.That's about who survives and whose genes catch ridesЭто о том, кто выживает и чьи гены попадают в зависимость.In the next generation, yes, what I'm sayingВ следующем поколении, да, о чем я говорю.Is that a rap performance like this is the best illustrationЭто то, что рэп-исполнение, подобное этому, является лучшей иллюстрацией.Of the way descent with modification worksО том, как работает спуск с модификацией'Cause the performance is necessary to change the wordsПотому что в спектакле необходимо изменить словаA reconstruction of ambulocetus the 'walking whale'.Реконструкция амбулоцетуса, ходячего кита.To decide which have an impact and which to send backЧтобы решить, какие из них оказывают влияние, а какие отправить обратно.To the drawing board, in fact I just did thatК чертежной доске, фактически, я только что это сделалWhen you failed to react, 'cause any line can changeКогда вы не отреагировали, потому что любая линия может изменитьсяAnd mutations occur when I improvise on stageИ мутации происходят, когда я импровизирую на сцене'Cause up until this moment, everything I said was off the page.Потому что до этого момента все, что я сказал, было не на бумаге.But now it's time for me to switch to freestyle, yeah, random speechesНо теперь мне пора переключиться на вольный стиль, да, случайные речиCharles Darwin was right, you could examine his thesisЧарльз Дарвин был прав, вы могли бы изучить его тезисEven though creationists are always trying to smash it to piecesХотя креационисты всегда пытаются разбить его вдребезгиEvo devo people found for it up in an animal's fetus.Эво дево люди обнаружили для этого в зародыше животного.And archaeologists found evidence for it up in ambulocetusИ археологи нашли доказательства этого у амбулоцетусаYeah, that's the bones they found of a walking whale.Да, это кости, которые они нашли у ходячего кита.I'm kinda cocky with my tales, plus I see evidence for evolutionЯ немного самоуверен в своих рассказах, к тому же я вижу доказательства эволюцииEverytime I talk to females; You can see it in their eyesКаждый раз, когда я разговариваю с женщинами, вы можете видеть это в их глазахThe way they sparkle, with my vocabularyТо, как они искрятся моим словарным запасомPlus they're kind of impressed that I rap on the Tales of CanterburyПлюс они отчасти впечатлены тем, что я читаю рэп по "Кентерберийским сказкам"So when I talk to my ancestors in my sleep, I'm like "Thank you veryПоэтому, когда я разговариваю со своими предками во сне, я такой: "Спасибо вам большоеMuch!" 'Cause you gave me the skills to leave mad descendantsНамного!" Потому что ты дал мне навыки, позволяющие оставлять безумных потомков.Yes, creationists are mad pretentious; I'm just tryin' to smash these sentencesДа, креационисты безумно претенциозны; я просто пытаюсь разрушить эти предложенияI'm tryin' to dispel all creationist myths like I was Daniel DennettЯ пытаюсь развеять все креационистские мифы, как будто я был Дэниелом ДеннетомBecause I think religion is pretty much just an anaestheticПотому что я думаю, что религия - это в значительной степени просто анестезияBut I'm gonna have to take it to that place, and rap frickin' awesomeНо я собираюсь пойти в это место и читать офигенный рэпYes, you know I'm tryin' to be the Hip-hop version of Richard DawkinsДа, вы знаете, я пытаюсь быть хип-хоп версией Ричарда ДокинзаEven though his attitude can sometimes be a little pompousДаже при том, что его отношение иногда может быть немного напыщеннымI think his powers of logic are frickin' awesomeЯ думаю, что его логические способности чертовски удивительныPlus he's dealin' with the central problem of modern lifeК тому же он имеет дело с центральной проблемой современной жизниIt's belief in reason versus passive belief in an afterlifeЭто вера в разум по сравнению с пассивной верой в загробную жизньWhich leads to things like animal and human sacrificeЧто приводит к таким вещам, как жертвоприношения животных и людейYeah, I'm tryin to come through kinda shiftyДа, я пытаюсь пройти через это, как-то изворотливоLike I was a purse-snatcher; you can call me the word-masterКак будто я был карманником; вы можете называть меня мастером словаMost rappers next to me kinda look like Homo ergasterБольшинство рэперов рядом со мной выглядят как Homo ergasterOr Homo erectus I'm just tryin' to use DarwinИли Homo erectus, я просто пытаюсь использовать ДарвинаTo get a total perspective that's right, that's how I rip it upЧтобы получить полную перспективу, вот как я это порвуCreationists are trippin' up; yes, I'm tryin' to take it backКреационисты сбились с толку; да, я пытаюсь взять свои слова обратноTo the days of Australopithecus, you could try to follow meВо времена австралопитеков вы могли бы попытаться последовать за мнойBut first you'd better study human nature and base itНо сначала вам лучше изучить человеческую природу и основывать ееOn primatology; otherwise it won't be very worthyНа приматологии; иначе это будет не очень достойноJust ask Ms Sarah Hrdy; yes, she had some theoriesПросто спросите мисс Сару Хрди; да, у нее были какие-то теорииThat she tried to give to all of us, yes, I'm tryin' to abolishТо, что она пыталась донести до всех нас, да, я пытаюсь уничтожитьAll the creationist non-knowledge, and show them evidenceВсе креационистское незнание и показать им доказательстваLike the bones of Tiktaalik; yes, this is how I'm justНапример, кости Tiktaalik; да, это как им простоTryin' to represent it for my fam; I learned about my originsПытаюсь представлять его для моей семьи; я узнал о своем происхожденииUp in the Descent of ManВ "Происхождении человека"And that's how my show gets written and re-writtenИ вот так мое шоу пишется и переписываетсяLike this: performance, feedback, revisionВот так: представление, обратная связь, доработкаAnd anyone can use this algorithm to learn anythingИ каждый может использовать этот алгоритм, чтобы научиться чему угодноLike this: performance, feedback, revisionВот так: производительность, обратная связь, доработкаBut remember, you get the feedback, and you make the decisionНо помните, вы получаете обратную связь и принимаете решение.Like this: performance, feedback, revisionВот так: производительность, обратная связь, доработка.You wanna know about evolution? This is the definitionХотите знать об эволюции? Это определениеLike this: performance, feedback, revisionВот так: производительность, обратная связь, доработка

Поcмотреть все песни артиста