Kishore Kumar Hits

Baba Brinkman - No Bugs on Me текст песни

Исполнитель: Baba Brinkman

альбом: The Rap Guide to Human Nature

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now the monkey swings by the end of his tailТеперь обезьяна раскачивается на конце своего хвостаAs he flies from tree to treeПерелетая с дерева на деревоWell there may be monkey in some of you guysЧто ж, в некоторых из вас, ребята, может быть, и есть что-то обезьяньеBut there ainât no monkey in meНо во мне обезьяны нетAnd there ainât no bugs on meИ на мне нет баговThere ainât no bugs on meНа мне нет баговThere may be bugs on some of you mugsНа некоторых из вас, болваны, могут быть багиBut there ainât no bugs on meНо на мне нет баговYeah, there ainât no bugs on meДа, на мне нет ошибокJust on you liberal freaksâ¦Только на вас, либеральные уроды¦Who says science and religion will never harmonize?Кто сказал, что наука и религия никогда не придут к гармонии?When science explains religion then weâll have a compromiseКогда наука объяснит религию, тогда у нас будет компромиссBut not the specific magical claimsНо не конкретные магические утвержденияIâm talkinâ about the relevant psychological statesЯ говорю о соответствующих психологических состоянияхLike, for instance, why is Darwinism such a toxicНапример, почему дарвинизм такой токсичныйProposition for conservative religionsПредложение для консервативных религийBut not for liberal religions like EpiscopalianismНо не для либеральных религий, таких как епископализмSee, itâs not the religion, itâs the conservatismПонимаете, это не религия, это консерватизмSo whatâs the difference between conservatives and liberals?Так в чем разница между консерваторами и либералами?Moral psychologists have a definition thatâs simpleУ психологов - моралистов есть простое определениеLiberals like myself are just higher in a stableЛибералы, подобные мне, просто выше в стабильности.Personality trait known as âopenness to experienceâЧерта личности, известная как "открытость опыту".We think noveltyâs great â new people, new places,Мы считаем, что новизна - это здорово: новые люди, новые места,New types of food, new lovers whenever someoneНовые виды еды, новые любовники всякий раз, когда кто-тоInspires the mood, and it might seem like this life is a dreamСоздает настроение, и может показаться, что эта жизнь - сонBut novelty is the place where parasites breedНо новизна - это место, где размножаются паразитыWhich gives us a delicious little testable predictionЧто дает нам восхитительный маленький проверяемый прогнозFor the scientific method to considerДля рассмотрения научным методомNamely that openness to experience and liberalismА именно, что открытость опыту и либерализмShould be influenced by micro-organismsДолжны находиться под влиянием микроорганизмовIn your environment, and does the evidence agree?В вашем окружении, и подтверждают ли это факты?Man, you wouldnât believe how much your political leaningsЧувак, ты не поверишь, насколько сильны твои политические пристрастияCan be predicted by the local threat of infectious diseaseМожет быть предсказана по местной угрозе инфекционных заболеванийSo all my social conservatives sing!Так поют все мои социальные консерваторы!There ainât no bugs on meНа мне нет никаких жуковThere ainât no bugs on meНа мне нет никаких жуковThere may be bugs on some of you mugsНа некоторых из вас, парни, могут быть жучкиBut there ainât no bugs on meНо на мне жучков нет никогдаSo letâs celebrate every universal of humannessТак что давайте праздновать каждую черту человечностиLike the fact that xenophobia is an immune defenseНапример, тот факт, что ксенофобия - это иммунная защитаWhere the brain gets a signal from the lymphatic systemКогда мозг получает сигнал от лимфатической системыThat says: âBe afraid of anything thatâs dramatically differentâКоторый говорит: "Бойся всего, что кардинально отличается"And fundamentalism is the same kinda fearИ фундаментализм - это тот же самый страхDangerous bugs, dangerous people, and Darwinâs dangerous ideaОпасные жуки, опасные люди и опасная идея ДарвинаBut itâs not about intellect â well, if you wanna get pickyНо дело не в интеллекте - что ж, если вы хотите быть придирчивым.Openness correlates with intelligence moderatelyОткрытость умеренно коррелирует с интеллектом.But I have creationist cousins, and theyâre as smart as whipsНо у меня есть кузены-креационисты, и они умны, как кнутыAnd they think Iâm retarded for being a DarwinistИ они думают, что я умственно отсталый из - за того, что я дарвинистAnd maybe I am retarded, maybe my liberalismИ, может быть, я умственно отсталый, может быть, мой либерализмIs like a form of autism, like my brain is disconnectedПохож на форму аутизма, как будто мой мозг отключенFrom traditional ethics, âcause Iâm always disrespectingОт традиционной этики, потому что я всегда неуважительно отношусь кApparently arbitrary religious messagesЯвно произвольным религиозным посланиямLike when a devout jew or muslim says the blood of a menstruatingНапример, когда набожный еврей или мусульманин говорит, что кровь во время менструацииWoman is unclean, what the hell does that mean?Женщина нечиста, что, черт возьми, это значит?Is it somehow different than if she cuts her finger when sheâs cookinâЭто как-то отличается от того, если она порежет палец, когда готовит?And bleeds? How is it immoral if it doesnât hurt someone?И кровоточит? Насколько это аморально, если это никому не причиняет вреда?I just donât get it, to me blood is bloodЯ просто не понимаю, для меня кровь есть кровьAnd ladies, Iâm down to prove it when itâs time to cut a rugИ, дамы, я готов это доказать, когда придет время выяснять отношенияIf youâre bleeding and horny, just give me a warning and weâllЕсли ты истекаешь кровью и возбужден, просто предупреди меня, и мы...Put a towel down to save the sheets and go âtil three in the morningПостелим полотенце, чтобы сохранить простыни, и пойдем ... до трех часов ночиUgh, no wonder conservatives hate godless liberalsФу, неудивительно, что консерваторы ненавидят безбожных либераловSo all my Tory brethren sing along, and it goesâ¦Так что все мои собратья-Тори подпевают, и это продолжается ...There ainât no bugs on meНа мне нет ошибокThere ainât no bugs on meНа мне нет ошибокThere may be bugs on some of you mugsВозможно, у некоторых из вас есть багиBut there ainât no bugs on meНо у меня багов нет никогдаYeah, the modern liberal is a recent mutantДа, современный либерал - недавний мутантA novelty-seeking novelty of evolutionЖаждущий новизны эволюционистBut donât you start feelinâ too much like the X-MenНо не начинай чувствовать себя слишком похожим на Людей ИксâCause I can test your openness with targeted questionsПотому что я могу проверить твою открытость целенаправленными вопросамиLike for instance â imagine your family dog diesНапример, "представь, что у твоей семьи умирает собака"And you all decide to memorialize the poor old guyИ вы все решили увековечить память бедного старикашкиBy eating him stir-fried, are you on the wrong sideПоедая его жареным, вы оказываетесь не на той сторонеOf the moral equation, and if not one is harmed, why?морального уравнения, и если никто не пострадал, почему?As a committed liberal I can see both sidesКак убежденный либерал, я могу видеть обе стороныBut everyone has a bit of a conservative biasНо у каждого есть немного консервативных предубежденийâCause those who donât get naturally deselectedâCause тех, кто donât вам, естественно, снятLike for instance, pregnant women are measurablyНапример, беременные женщины заметноMore xenophobic in their first trimesterБольше ксенофобии в первом триместре беременностиâCause the fetus gives them an immuno-compromised systemâCause плода дает им иммунодефицит системыSo next time you listen to Nick Griffin or Glenn BeckТак что в следующий раз, когда вы послушаете Ника Гриффина или Гленна БекаAnd you get vexed, like âfuck this little hate-monger insect! âИ вас охватит досада, типа "к черту это маленькое насекомое-ненавистник!" âJust think of it as an immune system imbalanceПросто думайте об этом как о дисбалансе иммунной системыLike a pregnant woman who pukes every time she eats saladsКак беременная женщина, которую тошнит каждый раз, когда она ест салатыAnd if you wanna see the end of oppression in PalestineИ если вы хотите увидеть конец угнетению в ПалестинеOr homophobia in Uganda, or female genital mutilationИли гомофобии в Уганде, или калечащим операциям на женских половых органахIn the Sudan, well then maybe the answerВ Судане, что ж, тогда, возможно, ответом будетIs water sanitation and a vaccination agendaводоснабжение, санитария и программа вакцинацииSo letâs all just sing along to the words of wisdomТак что давайте все просто подпоем словам мудростиItâs the germ theory of conservatismЭто зародыш теории консерватизмаThere ainât no bugs on meВо мне нет ошибокThere ainât no bugs on meВо мне нет ошибокThere may be bugs on some of you mugsНа некоторых ваших кружках могут быть багиBut there ainât no bugs on meНо на мне багов нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beefy

Исполнитель