Kishore Kumar Hits

Baba Brinkman - First World Problems текст песни

Исполнитель: Baba Brinkman

альбом: The Rap Guide to Medicine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Twenty first century Homo sapienHomo sapien двадцать первого векаLivin' it up, packin' weight on my waist againОживаю, снова набираю вес на талиюLike a boss with the visceral fatКак босс с висцеральным жиромRockin' a Rick Ross body instead of a six packКачаю тело Рика Росса вместо шести кубиковRippin' open a crisp snack, drinkin' a six packМногим открыть хрустящий перекус, питье и шесть пакетовOf high fructose soda, livin' a mismatchВысокой фруктозы, соды, живу несоответствиеOur ancestors were AfricansУ наших предков были африканцыMost of them died from infectious pathogensБольшинство из них умерли от инфекционных возбудителейHunting, gathering, violence, accidentsОхота, собирательство, насилие, несчастные случаиFrequent negative energy balancesЧастые отрицательные энергетические балансыBut the habitat that they adapted inНо среда обитания, к которой они приспособились,Ain't like 2015, back in the dayНе похожа на 2015 год, на те временаThey hunted meat and ate nuts and seedsОни охотились на мясо и ели орехи и семечкиFibrous fruits, tubers and crunchy greensВолокнистые фрукты, клубни и хрустящую зеленьThey slurped up whatever they could and saved itОни поглощали все, что могли, и сохраняли этоAs body fat, no surplus wastedВ виде жира, излишки которого не расходовались впустуюEvolutionarily adaptedЭволюционно адаптированныйTo walk ten clicks per day on averageВ среднем проходит десять кликов в деньFive or six pounds of sugar per yearПять или шесть фунтов сахара в годWe ingest a hundred pounds up in here!Мы здесь съедаем сто фунтов!Livin' large and sedentary,Живу на широкую ногу и веду сидячий образ жизни,Scoopin' the Ben and Jerry'sСобираю Бена и ДжерриCemeteries full of people with teeth full of dental cariesКладбища полны людей с кариозными зубамиYeah, so raise up the libationsДа, так что поднимите возлиянияTo the fruits of civilization!За плоды цивилизации!Osteoporosis, OCD, scurvy, diabetesОстеопороз, ОКР, цинга, диабетFirst world problemsПроблемы Первого мираHypertension, anxiety,Гипертония, беспокойство,Impacted wisdom teethПоврежденные зубы мудростиFirst world problemsПроблемы Первого мираAtherosclerosis, myopia,Атеросклероз, близорукость,Chron's diseaseБолезнь хроновFirst world problemsПроблемы первого мираThe non-infectious, chronic,Неинфекционные, хронические заболевания,Mismatch list is long indeedСписок несоответствий действительно длинныйFirst world problemsПроблемы первого мираThe military industrial complexВоенно-промышленный комплексIn your blood stream responds to bomb threatsВ вашем кровотоке реагирует на угрозу взрыва бомбыWe always had a belly full of intestinal wormsУ нас всегда был живот, полный кишечных червейThat's our "natural" state where selection's concernedЭто наше "естественное" состояние, когда речь идет о выделенияхNow we're so hygienic,Теперь мы были такими гигиеничными,We're out of tuneБыли не в настроенииAttackin' ourselves,Нападали на самих себя,Call it "auto immune"Назовем это "аутоиммунным"We beat back cholera, polio, small poxМы победили холеру, полиомиелит, оспуBut chronic diseases are tougher to outfoxНо хронические заболевания сложнее перехитритьFewer loopholes,Меньше лазеек,Evolution moves slowЭволюция движется медленноAs far as food goes, we crave fruit rollsЧто касается еды, мы жаждем фруктовых рулетовInstead of fruit, overdose on glucoseВместо фруктов - передозировка глюкозыSucrose, the emperor's edible new clothesСахароза, новая съедобная одежда императораFabulous opulence,Сказочная роскошь,GastroenterologistГастроэнтерологPeople buy rich food,Люди покупают жирную пищу,Ask an economistСпросите экономистаIt took a while to evolve lactose toleranceПотребовалось время, чтобы выработать толерантность к лактозеHow long will it take to adapt to McDonald's then?Сколько времени потребуется, чтобы адаптироваться к McDonalds?So many products,Так много продуктов,Simple starchesПростые крахмалыMismatches everywhere,Везде несоответствия,Fallen archesОпущенные дугиWomen's liberation!Освобождение женщин!Babies, havin' less of themДетей становится меньшеExtra periods full of cancer-causing estrogenДополнительные месячные, наполненные эстрогеном, вызывающим ракWho knew? Too many, too fewКто знал? Слишком много, слишком малоToo clean, too comfortable, too newСлишком чисто, слишком удобно, слишком новоWe got a genome livin' in the stone ageУ нас есть геном, живущий в каменном векеBut there's no goin' back to the old waysНо к старому пути возврата нетOsteoporosis, OCD, scurvy, diabetesОстеопороз, ОКР, цинга, диабетFirst world problemsПроблемы Первого мираHypertension, anxiety, impacted wisdom teethГипертония, тревожность, разрушенные зубы мудростиFirst world problemsПроблемы первого мираAtherosclerosis, myopia, chron's diseaseАтеросклероз, близорукость, болезнь кронаFirst world problemsПроблемы первого мираThe non-infectious, chronic, mismatch list is long indeedСписок неинфекционных, хронических несоответствий действительно длинныйFirst world problemsПроблемы первого мираTime for the epilogueВремя для эпилогаWhat can we do to not hurry death along?Что мы можем сделать, чтобы не торопить смерть?Eat food, not too much, mostly plantsЕшьте пищу, не слишком много, в основном растенияJog until you gotta hold up your pantsБегайте трусцой, пока не придется подтягивать штаныSeek to understand and hence empathizeСтремитесь понимать и, следовательно, сопереживатьThere's more to it than just diet and exerciseЭто нечто большее, чем просто диета и физические упражненияMetabolic imprinting is also relevantМетаболический импринтинг также важенPregnancy, neonatal, early child developmentБеременность, новорожденность, раннее развитие ребенкаEnvironmental-genome interactionsВзаимодействие окружающей среды и геномаYeah, these bodies are phenotypically plasticДа, эти тела фенотипически пластичныAnd we moderns are livin' like kingsИ мы, современные люди, живем как королиNice food, nice drink, nice linen, nice thingsВкусная еда, вкусная выпивка, хорошее белье, приятные вещиAnd most of the illnesses that dispatch usИ большинство болезней, от которых мы страдаемAre past-present evolutionary mismatches- эволюционные несоответствия прошлого и настоящегоNow take that perspective and be sensibleТеперь взгляните на это с точки зрения здравого смысла'Cause seventy percent of these deaths are preventableПотому что семьдесят процентов этих смертей можно предотвратитьFirst world problemsПроблемы первого мира

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beefy

Исполнитель