Clara Cava - Loca / El Celular - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clara Cava - Loca / El Celular текст песни

Исполнитель: Clara Cava

альбом: Invierno en Vivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que te llamo, que no olvido y no puedo estar sin tiЧто я зову тебя, что я не забываю и не могу быть без тебя.Que me estoy volviendo loca desde que no estás aquíЧто я схожу с ума с тех пор, как тебя здесь нет.Y yo nunca encontraré mis deseos de vivirИ я никогда не найду своего желания жить.Tú piensas que yo muero, pues ya ves que no es asíТы думаешь, что я умру, потому что видишь, что это не такRompí tu foto cuando te marchaste de aquíЯ порвал твою фотографию, когда ты уезжал отсюда.Quemé tus cartas, no volví a pensar en tíЯ сжег твои письма, я больше не думал о тебе.Y me reía yo escuchando a tus amigos decirИ я смеялся, слушая, как твои друзья говорят:Que a todo el mundo le estás preguntando por míЧто ты всех спрашиваешь обо мне.Noches enteras bailando sin tíцелые ночи танцую без тебя.No me duele tanto que tú no estés aquíМне не так больно, что тебя здесь нет.Y ya no me importa lo que piensen de míИ мне больше все равно, что они обо мне думают.No creas que el mundo no gira sin tiНе думай, что мир не вращается без тебяQue no estoy loca por volverte a ver, yehЧто я не схожу с ума от желания снова тебя увидеть, даNo-no, ya no paso por tu casaНет-нет, я больше не захожу в твой дом.Ya no llamo para ver si acaso estás ahíЯ больше не звоню, чтобы узнать, там ли ты вообщеLoca por volverte a ver, yeh-ey, yeh-yehLoca por volverte a ver, yeh-ey, yeh-yehY me dicen mis amigos que he cambiadoИ мои друзья говорят мне, что я изменился.Estoy mejor sin tí, yehмне лучше без тебя, да(Estoy mejor sin tí, estoy)(Мне лучше без тебя, мне лучше)(Estoy mejor sin tí, uhm)(Мне лучше без тебя, хм)Ya no paso por tu casaЯ больше не захожу в твой домYa no llamo para ver si acaso estás ahíЯ больше не звоню, чтобы узнать, там ли ты вообще(Estoy, estoy mejor sin ti)(Мне, мне лучше без тебя)(Estoy, estoy mejor sin ti)(Мне, мне лучше без тебя)Y me dicen mis amigos que he cambiado, ehИ мои друзья говорят мне, что я изменился, аQue me renuevo cada día y ya me van a verЧто я обновляюсь каждый день, и они уже увидят меняNo hay nada que yo ahora pueda perderТеперь мне нечего терять.Me fuí hasta el valle a deshacerme del pesoЯ отправился в долину, чтобы избавиться от лишнего веса.Y ahora que subo siento que ya empiezoИ теперь, когда я поднимаюсь наверх, я чувствую, что уже начинаюA ver más de lejos la realidadЧтобы увидеть реальность издалекаComo un reflejo de mi estado mental yКак отражение моего психического состояния иEy-ey-ey-ey-ey-ey-ey, yehEy-ey-ey-ey-ey-ey-ey, yehVas a darte cuenta cuando salga de acáТы поймешь это, когда я уйду отсюда.Vas a darte cuenta cuando no conteste más el celularТы поймешь это, когда я больше не буду отвечать на звонки.Ah, ah, ah, ah, ahА-а-а-а-а-а-аEl celular si me llamás no va a sonar, ah-ahСотовый, если ты позвонишь мне, не зазвонит, а-а-а.No lo llego a escuchar, no-uohЯ не слышу этого, нет-у-ух.En nombre de los dos, decido yoОт имени нас обоих я решаюLo que me parece mejor porque vos lo hacés complicadoЧто мне кажется лучшим, потому что ты усложняешь ситуациюPor eso voy pa' el otro lado, me separo de lo que nos tiene atadosВот почему я перехожу на другую сторону, я расстаюсь с тем, что нас связывает.Los alambrados pinchan y no como una florКолючая проволока колет, а не как цветокQue al menos tiene su atractivo, su olor, su colorКоторый, по крайней мере, имеет свою привлекательность, свой запах, свой цветSolo espinas quedan hoy, de la acacia y su venenoСегодня от акации и ее яда остались только шипыQue se clavó en mis ojos primero yКоторая сначала попала мне в глаза, иVas a darte cuenta cuando salga de acáТы поймешь это, когда я уйду отсюда.Vas a darte cuenta cuando no conteste más el celularТы поймешь это, когда я больше не буду отвечать на звонки.Ah, ah, ah, ah, ahА-а-а-а-а-а-аEl celular si me llamás no va a sonarСотовый, если ты позвонишь мне, не зазвонитNo lo llego a escuchar, no-uohЯ не слышу этого, нет-у-ух.Ahora sí la espina salió, ya curóТеперь да, шип вышел, он зажилMe siento mejor, ahora estoy fuerte y ya no juegoЯ чувствую себя лучше, теперь я силен и больше не играюEl fuego me causó dolorОгонь причинил мне боль.Ya no juego porque el fuego me quemóЯ больше не играю, потому что огонь сжег меня.Ya no hay fuego porque el juego ya se terminóОгня больше нет, потому что игра оконченаNecesito darme un baño de inmersiónМне нужно принять ванну для погруженияLimpiar la mala vibra que se me infiltróОчисти плохую атмосферу, которая проникла в меня.Por los poros de la psiquis y me envenenóПо порам души, и это отравило меня.Tuve una visión que me colocó, uoh-ohУ меня было видение, которое поместило меня, у-у-уVas a darte cuenta cuando salga de acáТы поймешь это, когда я уйду отсюда.Vas a darte cuenta cuando no conteste más el celularТы поймешь это, когда я больше не буду отвечать на звонки.Ah, ah, ah, ah, ahА-а-а-а-а-а-аEl celular si me llamás no va a sonarСотовый, если ты позвонишь мне, не зазвонитNo lo llego a escuchar, noЯ не слышу этого, нет.Querías que te atendieraТы хотел, чтобы я позаботился о тебеSe complica cuando estoy en cualquieraЭто усложняется, когда я нахожусь в любомQuerías que te dijeraТы хотел, чтобы я сказал тебеQue te quiero y que pienso cosas buenasЧто я люблю тебя и что я думаю о хороших вещах.Si quisiera no podríaЕсли бы я хотел, я бы не смогY si pudiera, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ahИ если бы я мог, а-а-а, а-а-а, а-а, а.Yeh, yeh, yeh, yehYeh, yeh, yeh, yeh♪♪Vas a darte cuenta cuando salga de acáТы поймешь это, когда я уйду отсюда.Vas a darte cuenta cuando no conteste másТы поймешь это, когда я больше не буду отвечать.

Поcмотреть все песни артиста