Fuck Her, Or the Terrorists Win - Ghosts - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fuck Her, Or the Terrorists Win - Ghosts текст песни

Исполнитель: Fuck Her, Or the Terrorists Win

альбом: Retcon, Vol. 7

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Isabella was a girl with whom I never got too far.Изабелла была девушкой, с которой я никогда не заходил слишком далеко.Although she took me in her arms, and when she did I fell apart.Хотя она обняла меня, и когда она это сделала, я развалился на части.I saw her on a wednesday, but met her on a friday nightЯ увидел ее в среду, но познакомился с ней вечером в пятницуAmongst two-hundred people in the middle of an open bar.Среди двухсот человек, посреди открытого бара.It took me thirty minutes, five beers, to work the courage up.Мне потребовалось тридцать минут и пять банок пива, чтобы набраться храбрости.But the minute I approached her I forgot about my broken heart.Но в ту минуту, когда я подошел к ней, я забыл о своем разбитом сердце.We talked about two hours, but we both knew right off the bat;Мы проговорили около двух часов, но мы оба сразу поняли;So when we kissed it felt like nothing more could be so right.Поэтому, когда мы поцеловались, мне показалось, что больше ничего не может быть так хорошо.Thirty minutes later she said: "Oh my, look at the time."Тридцать минут спустя она сказала: "О боже, посмотри на время".I didn't have a cell-phone, so I told her: "Write my number down."У меня не было мобильного телефона, поэтому я сказал ей: "Запиши мой номер".We kissed another moment, and when it came to say goodbyeМы еще раз поцеловались, и когда пришло время прощатьсяI didn't want to do it, so I told her we should spend the night.Я не хотел этого делать, поэтому сказал ей, что мы должны остаться на ночь.She took out a dime and said: "It ain't up to me:Она достала десятицентовик и сказала: "Это зависит не от меня".:Tails you go home, heads you come with me."Решка - ты идешь домой, орел - ты идешь со мной.She flipped it in the air and caught it, I just closed my eyes,Она подбросила монету в воздух и поймала, я просто закрыл глаза.,And when I opened them she had such a disappointing frown.И когда я открыла их, она так разочарованно нахмурилась.She got into a cab, and drove into the starry night,Она села в такси и уехала в звездную ночь.,And everything was perfect, at least until she never called.И все было идеально, по крайней мере, до тех пор, пока она не позвонила.So then I try to find her, but never seem to get far;И тогда я пытаюсь найти ее, но, похоже, так и не смог далеко уйти;'Cause when I met her I was drunk and thought her name was Anne.Потому что, когда я встретил ее, я был пьян и подумал, что ее зовут Энн.Cut to a year later: I find out my mistake,Год спустя: я осознаю свою ошибку.,When we get together it's like we never left.Когда мы собираемся вместе, как будто никогда и не расставались.We end up in my bedroom, no coin to stop us there.В итоге мы оказываемся в моей спальне, и никакая монета нас там не остановит.She kisses like tomorrow is never gonna come,Она целуется так, словно завтра никогда не наступит.,But then some words of sorrow just bring us to a stop.Но затем несколько печальных слов просто останавливают нас.She says she's got to go and won't be back for long.Она говорит, что ей нужно идти и она ненадолго вернется.So I turned into a ghost,Итак, я превратился в призрака,That lingers in this worldКоторый остается в этом мире.Because of the memoriesИз-за воспоминанийShe held on to and never let go.Она держалась за них и никогда не отпускала.We could've been together,Мы могли бы быть вместе,But we were to caught up inНо мы были захваченыHiding out from our ghosts,Прячемся от наших призраков,That linger in this worldКоторые задерживаются в этом миреBecause of the memoriesИз-за воспоминанийWe hold on to and never let go.Мы держимся за них и никогда не отпускаем.The minute I surrenderВ ту минуту, когда я сдамсяTo pain I'll just forget us,боли, я просто забуду нас,And I'll turn into a ghost.И превращусь в призрака.

Поcмотреть все песни артиста