Kishore Kumar Hits

Prins S. en De Geit - Als De Zon Opkomt текст песни

Исполнитель: Prins S. en De Geit

альбом: Rood Staan Hard Gaan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De zon die komt op dus zet m'n zonnebril afВстает солнце, так что сними мои солнцезащитные очкиKaken nog gespannen van wat Stefan aan me gafЧелюсти все еще напряжены от того, что дал мне СтефанVannacht had ik het antwoord vragen komen achterafСегодня вечером у меня были ответы, вопросы придут позжеNachtje verder van het leven nachtje dichter bij het grafНочь дальше от жизни, ночь ближе к могилеHet donker heeft me goed gedaan verhulde al m'n zorgenТемнота пошла мне на пользу, скрыла все мои тревоги.Was je eventjes vergeten maar nu is het alweer morgenТы забыла на время, но теперь наступило завтра.Gedaan alsof die nooit meer kwam dus kon de klap verwachtenПритворилась, что оно никогда не наступит снова, поэтому могла ожидать удара.Heb verstoppertje gespeeld met mezelf en mijn gedachtenИграла в прятки с собой и своими мыслями.Geef Oscar nog een knuffel en hij fluistert in mn oorЕще раз обнимаю Оскара, и он шепчет мне на ухоDat hij echt nog niet kan slapen dus hij gaat nog even doorЧто он действительно еще не может уснуть, поэтому продолжает ненадолгоIk nietЯ не хочуWant de stralen van de zonРади лучей солнцаSchijnen licht op wat ik dacht dat ik vannacht vergeten konПроливая свет на то, что, как я думал, я мог забыть прошлой ночьюZonden weer begaan dus ik had beter moeten wetenГрехи совершены снова, так что мне следовало знать лучшеIk heb mijn best gedaan maar ik ben je niet vergetenЯ старался изо всех сил, но я не забыл тебяHanden zochten wel naar anderen als pleister op de wondenРуки искали других, как бинты на ранах.Maar ik tastte in het duister dus ik heb het niet gevondenНо я шел ощупью в темноте и не нашел егоAls de zon opkomtКогда взойдет солнцеEn de nacht gaat weer naar bedИ ночь снова ляжет спатьWorden de stoelen en de tafels het terras weer opgezetВернут ли стулья и столы на террасуAls de zon opkomtКогда взойдет солнцеEn de sterren gaan weer uitИ звезды снова погаснутSuizen in mijn oren verder hoor ik geen geluidСвист в моих ушах продолжается, Я не слышу ни звукаAls de zon opkomtКогда взойдет солнцеEn de maan zich weer verstoptИ луна снова прячетсяEn alles komt naar buiten wat de nacht heeft opgekroptИ все становится явным, что скрывала ночьAls de zon opkomtКогда встает солнцеEn de lucht die kleurt weer blauwИ небо снова становится голубым.Dan word ik weer mezelf en dan denk ik weer aan jouТогда я снова становлюсь самим собой и тогда я снова думаю о тебеDe gezichten van Mariska en Tristan en van KimЛица Маришки, Тристана и КимEn van Youssef en van Sonja en Katrien ertusseninИ Юсефа, и Сони, и Катриен эртуссенинWaren allemaal zo prachtig met de make-up van de nachtВсе были так великолепны с вечерним макияжемMaar nu in het volle licht zijn ze toch minder dan ik dachtНо теперь, при ярком свете, они меньше, чем я думалаDenkend aan die pil waarmee de nacht zo mooi begonЯ думаю о той таблетке, с которой так чудесно началась ночь.Maar mijn kunstmatige geluk verdwijnt als sneeuw nu voor de zonНо мое искусственное счастье исчезает, как снег под лучами солнца.In m'n roes was ik gelukkig maar zag op tegen het eindВ MN roes я был счастлив, но ближе к концу поднял головуOmdat ik bang was voor het licht dat nu in mijn ogen schijntПотому что я боялся света, который сейчас сияет в моих глазахWaar mijn hoofd mee vol zit bleef vannacht onuitgesprokenТо, чем полна моя голова, осталось невысказанным сегодня вечеромBen over één nacht ijs gegaan en nu is het gebrokenЗа одну ночь превратилось в лед, и теперь он сломанKoude klamme kleren van het zweet of koude waterХолодная мокрая одежда от пота или холодной водыStampen tot de zon opkomt niet denken aan de katerТопать до восхода солнца, не думая о похмельеFeesten geeft het leven zin tegen beter weten inВечеринки придают смысл жизни вопреки осознанию лучшегоWant een prins is niks zonder prinsesje of een koninginПотому что принц - ничто без принцессы или королевыGeen ontkomen aan meer wat ik voor mezelf verzweegЯ больше не убегаю от того, что скрываю от себя.Want nu op de fiets is mijn bagagedrager leegПотому что теперь, когда я на велосипеде, мой багажник пустAls de zon opkomtКогда взойдет солнцеEn de nacht gaat weer naar bedИ ночь снова ляжет спатьWorden de stoelen en de tafels het terras weer opgezetВернут ли стулья и столы на террасуAls de zon opkomtКогда взойдет солнцеEn de sterren gaan weer uitИ звезды снова погаснутSuizen in mijn oren verder hoor ik geen geluidСвист в моих ушах продолжается, Я не слышу ни звукаAls de zon opkomtКогда взойдет солнцеEn de maan zich weer verstoptИ луна снова прячетсяEn alles komt naar buiten wat de nacht heeft opgekroptИ все становится явным, что скрывала ночьAls de zon opkomtКогда встает солнцеEn de lucht die kleurt weer blauwИ небо снова становится голубым.Dan word ik weer mezelf en dan denk ik weer aan jouТогда я снова становлюсь самим собой, и тогда я снова думаю о тебе.Nacht om nooit meer te vergetenНочь, которую никогда не забуду.Om alles te vergetenЗабыть все.In een flits voorbij gegaanПролетела в мгновение ока.Ben gevallen als een sterЯ упал, как звездаEn nu licht is vind ik erИ теперь я нахожу светNiet veel meer aanНе намного большеAls de zon opkomtКогда встает солнцеEn de nacht gaat weer naar bedИ ночь снова ложится спатьWorden de stoelen en de tafels het terras weer opgezetРасставлены ли стулья и столы на террасеAls de zon opkomtКогда взойдет солнцеEn de sterren gaan weer uitИ звезды снова погаснутSuizen in mijn oren verder hoor ik geen geluidСвистит в моих ушах дальше, Я не слышу ни звукаAls de zon opkomtКогда встает солнцеEn de maan zich weer verstoptИ луна снова прячетсяEn alles komt naar buiten wat de nacht heeft opgekroptИ выходит наружу все, что скрывала ночь.Als de zon opkomtКогда встает солнцеEn de lucht die kleurt weer blauwИ небо снова становится голубымDan word ik weer mezelf en dan denk ik weer aan jouТогда я снова становлюсь самим собой и тогда я снова думаю о тебе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elmer

Исполнитель

WIES

Исполнитель

MEROL

Исполнитель