Kishore Kumar Hits

Emma Bunton - Been There, Done That текст песни

Исполнитель: Emma Bunton

альбом: A Girl Like Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been there, done thatЯ был там, сделал этоOoh-ooh, yeah, yeahОоо-ооо, да, да(Been there, done that)(Был там, сделал это)I've been there, done thatЯ был там, сделал этоI gotta take some time, say what's on my mindМне нужно время, чтобы сказать, что у меня на умеBefore I get too close to youПрежде чем я подойду к тебе слишком близко'Cos I feel that I'm about to cross the lineПотому что я чувствую, что вот-вот перейду чертуAnd there's no going back once I doИ пути назад не будет, как только я это сделаю(So here's the key)(Итак, вот ключ)Never thought of falling so deepНикогда не думал падать так глубокоAm I pushing you out of your dayЯ выталкиваю тебя из твоего дня(How do you feel)(Как ты себя чувствуешь)Gonna know you're playing for keepsБуду знать, что ты играешь навсегдаBoy, I won't accept anything lessПарень, на меньшее я не соглашусь'Cos I've been there, done thatПотому что я был там, делал это(Been there, done that)(Был там, делал это)I don't wanna get hurt again, matter of factЯ не хочу, чтобы мне снова причинили боль, на самом делеI refuse to go backЯ отказываюсь возвращаться(Refuse to, go back)(Отказываюсь, возвращаюсь)To half-hearted promises, simple as thatК половинчатым обещаниям, вот так простоI've been there, done thatЯ был там, сделал этоNow I don't wanna rush, get too into usТеперь я не хочу торопиться, слишком увлекаться намиI need a little more from youМне нужно от тебя немного большеAnd I don't mean to fuss but this is seriousИ я не хочу суетиться, но это серьезноAnd I hope that you feel that way tooИ я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.(So here's the key)(Итак, вот ключ)Never thought of falling so deepНикогда не думал падать так глубоко.Boy, the time has come for you to confessМальчик, пришло время тебе признаться.(How do you feel)(Как ты себя чувствуешь)Gonna know you're playing for keepsБуду знать, что ты играешь навсегда'Cos I won't accept anything lessПотому что я не соглашусь ни на что меньшее'Cos I've been there, done thatПотому что я был там, сделал это(Been there, done that)(Был там, сделал это)I don't wanna get hurt again, matter of factЯ не хочу, чтобы мне снова причинили боль, на самом делеI refuse to go backЯ отказываюсь возвращаться(Refuse to, go back)(Отказываюсь, возвращаюсь)To half-hearted promises, simple as thatК половинчатым обещаниям, вот так просто'Cos I've been there, done thatПотому что я был там, сделал это(Been there, done that)(Был там, сделал это)I don't wanna get hurt again, matter of factЯ не хочу, чтобы мне снова причинили боль, на самом делеI refuse to go backЯ отказываюсь возвращаться(Refuse to, go back)(Отказываюсь, возвращаюсь)To half-hearted promises, simple as thatК половинчатым обещаниям, вот так простоTell me straight 'cos I ain't gonna waitСкажи мне прямо, потому что я не собираюсь ждатьFor you to break my heartЧтобы ты разбил мне сердцеI wanna hear it, say that you mean itЯ хочу услышать это, сказать, что ты серьезно относишься к этому.Before we go too farПрежде чем мы зайдем слишком далеко.'Cos I've been there, done thatПотому что я был там, сделал это.I don't wanna get hurt again, matter of factЯ не хочу, чтобы мне снова причинили боль, на самом деле(Matter of fact)(На самом деле)I refuse to go backЯ отказываюсь возвращаться(Go back)(Возвращаться)To half-hearted promises, simple as thatК половинчатым обещаниям, вот так просто(I know you're playing for keeps)(Я знаю, что ты играешь впроголодь)'Cos I've been there, done thatПотому что я был там, сделал это(Been there, done that)(Был там, сделал это)I don't wanna get hurt again, matter of factЯ не хочу, чтобы мне снова причинили боль, на самом деле(Matter of fact)(На самом деле)I refuse to go backЯ отказываюсь возвращаться(Refuse to, go back)(Отказываюсь, возвращаюсь)To half-hearted promises, simple as thatК половинчатым обещаниям, вот так просто(Simple as that)(Вот так просто)'Cos I've been there, done thatПотому что я был там, сделал это(Been there, done that)(Был там, сделал это)I don't wanna get hurt again, matter of factЯ не хочу, чтобы мне снова причинили боль, на самом деле(No, no)(Нет, нет)I refuse to go backЯ отказываюсь возвращаться(Refuse to, go back)(Отказываюсь, возвращаюсь)To half-hearted promises, simple as thatК половинчатым обещаниям, таким простым, как это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Steps

Исполнитель