Soul Position - Look Of Pain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soul Position - Look Of Pain текст песни

Исполнитель: Soul Position

альбом: 8,000,000 Stories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chorus: [x4]Припев: [x4]That's the look of painЭто выражение болиYou never want to seeТы никогда не захочешь видетьWhen a ghetto youth finds outКогда молодежь гетто узнаетHis dreams my never beЕго мечтам не суждено сбытьсяVerse One:Куплет первый:I've seen crack sales in broad daylight on park benchesЯ видел распродажи крэка средь бела дня на скамейках в паркеOld folks watch it from the windows in they kitchensСтарики наблюдают за этим из окон своих кухоньConvinced the police don't care and won't listenУбежден, что полиции наплевать и она не будет слушатьHopin' that they got some under covers takin' picturesНадеюсь, что у них есть кто-то, кто делает снимки под прикрытиемThey ain't tryin' to be the ones that gotta save the systemОни не пытаются быть теми, кто должен спасти системуFor every five thugs, maybe one will go to prisonНа каждые пять головорезов, может быть, один отправится в тюрьмуThe other four are left to intimidate the witnessОстальные четверо оставлены для запугивания свидетеляGo to trail against them and you might come up missin'Пойди по следу против них, и ты можешь промахнутьсяLookin' at the odds it's a no brain decisionУчитывая шансы, это бездумное решениеUnless you wanna jeopardize your family and childrenЕсли только ты не хочешь подвергнуть опасности свою семью и детейAnd so they keep their eyes closed, continue feedin' kittensИ поэтому они держат глаза закрытыми, продолжают кормить котятAnd open up their blinds again, when the sale is finishedИ снова открывают жалюзи, когда распродажа заканчиваетсяThey hope that dope don't invade their famОни надеются, что наркотики не вторгнутся в их семью.But how would you cope if your moms was smokin' grams?Но как бы вы справились, если бы ваша мама курила граммы?See that's what I be thinkin' when I bump into my manВидишь, вот о чем я думаю, когда натыкаюсь на своего мужчинуGave him a bear hug and shook his cold handОбняла его по-медвежьи и пожала холодную рукуAsked about the future, if he had a planСпросила о будущем, есть ли у него планAside from the hustlin' and corner store scamsПомимо афер с хастлином и магазинами на углуHe said, "Life is hard", I said, "I understand"Он сказал: "Жизнь тяжелая штука", я ответила: "Я понимаю".The weight of his home life was more than he could standТяжесть его семейной жизни была выше, чем он мог выдержать.The oldest of four seeds, he's only fifteenСамый старший из четырех детей, ему всего пятнадцатьBut everybody lookin' towards him to make the creamНо все смотрят на него, чтобы приготовить кремHe said, enroll in college might help him to change thingsОн сказал, что поступление в колледж может помочь ему все изменить.Managin' a smile while he spoke so painfullyОн выдавил из себя улыбку, хотя говорил с такой болью в голосе.Then he started to choke upЗатем он начал задыхаться.As if he woke upКак будто очнулсяAnd realized that whatever he made his mom would smoke upИ понял, что что бы он ни приготовил, его мама все выкуритChorusПрипевVerse Two:Второй куплет:It's hard to stay optimistic as a ghetto youthМолодежи из гетто трудно оставаться оптимистомWhen you can't anticipate the days ahead of youКогда ты не можешь предвидеть, что ждет тебя впереди.It's like, dope fiend next to youЭто как наркоман рядом с тобой.Gangs keep stressin' youБанды продолжают тебя напрягать.Pharmacists operate the block makin' revenueФармацевты управляют кварталом, получая доход.They never get caught cause they know the cops schedulesИх никогда не поймают, потому что они знают расписание полицейских.And every time you come home it's like your mom questions youИ каждый раз, когда ты приходишь домой, твоя мама как будто допрашивает тебя.She don't wanna see you on the street corner gettin' lootОна не хочет видеть тебя на углу улицы за добычей.You told her that was something you would never doТы сказал ей, что никогда бы этого не сделал.You concentrate on schoolТы концентрируешься на школеYour grades exceptionalТвои оценки исключительныеYou visualize yourself as a black professionalТы представляешь себя чернокожим профессионаломPlus your girlfriend is in the same class as youПлюс твоя девушка учится в том же классе, что и тыBut it's drama when you walk her home after schoolНо это драма, когда ты провожаешь ее домой после школы.These knuckleheads on the block they be harassin' youЭти болваны в квартале, они преследуют тебя.You say, "Chill"Ты говоришь: "Остынь".That you just passin' throughЧто ты просто проходишь мимо.You used to be cool with 'em but now they actin' newРаньше ты был с ними спокоен, но теперь они ведут себя по-новомуYou crack jokes but they gettin' more mad at youТы отпускаешь шуточки, но они злятся на тебя еще большеNow they puttin' up their dukes so they can scrap with youТеперь они выставляют своих герцогов, чтобы поругаться с тобойAnd when it's overИ когда все закончитсяYou leave 'em ALL black and blueТы оставляешь их ВСЕХ в синякахNow they talkin' about blastin' youТеперь они говорят о том, чтобы застрелить тебяNow they got guns chasin' after youТеперь за тобой охотятся с оружием в рукахYou didn't think that they would pull itТы не думал, что они решатся на этоBut now you find yourself runnin' from the sound of stray bulletsНо теперь ты обнаруживаешь, что убегаешь от звуков шальных пульYou get closer to the crib and start smilin'Ты подходишь ближе к кроватке и начинаешь улыбатьсяFelt somethin' in your back it was a bullet in a spinal columnПочувствовал что-то в спине, это была пуля в позвоночнике.Now you startin' to bleedТеперь у тебя начинается кровотечениеYou blackin' out, it's gettin' harder to seeТы теряешь сознание, становится все труднее видетьChorusПрипев

Поcмотреть все песни артиста