Kishore Kumar Hits

Nacho Vegas - El Hombre Que Casi Conoció a Michi Panero текст песни

Исполнитель: Nacho Vegas

альбом: Los Hermanos Pequeños

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es hora de recapitularПришло время подвести итогиLas hostias que me ha dado el mundoХозяева, которых подарил мне мирHoy querrán oír mi último adiósСегодня они захотят услышать мое последнее прощаниеBien, poco a poco van llegando y yo los recibo en batínХорошо, постепенно они прибывают, и я принимаю их в батинY unos me llaman chaval y otros me dicen caballeroИ одни называют меня мальчиком, а другие - джентльменом.Alguno no se ha querido pronunciarКто-то не хотел высказыватьсяYo una vez tuve un amor, pero si he de ser sinceroУ меня когда-то была любовь, но если я буду честен,Dije "no" en el altar y cuando digo "no" es "no"Я сказал "нет" у алтаря, и когда я говорю "нет", это "нет".Fracasé una vez, fracasé diez mil y aun así alzo mi copa hacia el cieloЯ потерпел неудачу один раз, потерпел неудачу десять тысяч, и все же я поднимаю свой кубок к небу.En un brindis por el hombre de hoy y por lo bien que habita el mundoТост за сегодняшнего человека и за то, насколько хорошо мир населен¡Mirad, las niñas van cantando!Смотрите, девочки поют!ShalalaralaláШалаларалалаY no me habléis de eternidadИ не говори мне о вечности.No me habléis de cielos ni de infiernos másНе говорите мне больше ни о небесах, ни об адеNo veis que yo le rezo a un dios que me prometióРазве вы не видите, что я молюсь богу, который обещал мнеQue cuando esto acabe no habrá nada másЧто, когда все закончится, больше ничего не будет.Fue bastante yaЭто было довольно ужеNunca fui en nada el mejor, tampoco he sido un gran amanteЯ никогда не был лучшим в чем-либо, я также никогда не был отличным любовникомMás de una lo querrá atestiguarНе один из них захочет засвидетельствовать этоPero si algo hay capital, algo de veras importanteНо если что-то есть капитальное, что-то действительно важноеEs que me voy a morir y cuando digo "voy" es "voy"Просто я собираюсь умереть, и когда я говорю "я иду", это "я иду".Lo he pasado bien y casi conocí en una ocasión a Michi PaneroЯ прекрасно провел время и однажды чуть не встретил Мичи ПанероY es bastante más de lo que jamás soñaríais en mil vidasИ это намного больше, чем вы когда-либо мечтали за тысячу жизней¡Mirad, las niñas van cantando!Смотрите, девочки поют!ShalalaralaláШалаларалалаDejadme preguntarПозвольте мне спросить¿Esto el final? Y si es así, decid: "¿Me vais a extrañar?"Это конец? И если это так, скажите: "Вы будете скучать по мне?"Veo que asentís, pero yo sé que noЯ вижу, вы киваете, но я знаю, что нет.Qué lástima, no dejaré nadie a quien transmitir mi sabiaКак жаль, что у меня не останется никого, кому я мог бы передать свою мудростьConsideré insensato procrearЯ считал неразумным производить потомствоY diréis de mí que soy un viejo verde y cascarrabiasИ вы скажете обо мне, что я зеленый, сварливый старик.Y diréis muy bien y cuando digo "bien" es "bien"И вы скажете очень хорошо, и когда я говорю "хорошо", это значит "хорошо".¡Largo ya de aquí! ¿Qué queréis de mí? ¿Es mi alma o es mi dinero?Убирайся отсюда! Что вам от меня нужно? Это моя душа или это мои деньги?Si de uno carezco y la otra es una anomalía en esta vidaЕсли одного мне не хватает, а другой - аномалия в этой жизни¡Mirad, las niñas van cantando!Смотрите, девочки поют!ShalalaralaláШалаларалалаMuy bien niñasОчень хорошие девочкиY unos me llaman chaval y otros me dicen caballeroИ одни называют меня мальчиком, а другие - джентльменом.Alguno no se ha querido pronunciar (alguno declinó mi oferta para hablar)Кто-то не хотел высказываться (кто-то отклонил мое предложение высказаться)Yo una vez tuve un gran amor, pero si he de ser sinceroУ меня когда-то была большая любовь, но, если честно,Dije "no" en el altar (dije "no" en el mismo altar)Я сказал "нет" у алтаря (я сказал "нет" у того же алтаря)Y cuando digo "no" es "no" (y cuando digo "no" quiero decir que "no")И когда я говорю "нет", это "нет" (и когда я говорю "нет", я имею в виду "нет").He bebido bien y casi conocí en una ocasión a Michi PaneroЯ хорошо пил и однажды чуть не встретил Мичи ПанероY ahora brindo en paz por la humanidad y por lo bien que habita el mundoА теперь я поднимаю тост за мир за человечество и за то, насколько хорошо мир населен¡Escuchad, os lo diré cantando!Послушайте, я скажу вам это пением!ShalalaralaláШалаларалалаHasta nuncaДо тех пор, пока никогда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tulsa

Tulsa

Исполнитель