Mecano

Kishore Kumar Hits — Mecano - El Cine текст песни

Исполнитель: Mecano

альбом: Siglo XXI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La cola de esta noche no tiene finalСегодняшней очереди нет конца.Dos horas confiando que no colgaránдва часа, надеясь, что они не повесят трубкуDichoso cartelito de "completo está el local"Блаженный плакат "помещение заполнено"Logré cruzar la puerta, diez duritos vanМне удалось пройти через дверь, прошло десять минут.No me ponga delante ni tampoco detrásНе ставь меня ни впереди, ни сзади.Eterno en la pantalla está el "visite nuestro bar"На экране вечно звучит фраза "посетите наш бар".Las luces se apagaron, esto va a empezarсвет погас, это начнется.La chica de la antorcha ya ocupó su lugarДевушка с факелом уже заняла свое местоPreludio de que algo emocionante va a pasarПрелюдия к тому, что должно произойти что-то захватывающееSobre la foto fija de una gran ciudadО фотографии большого городаLos nombres y apellidos de los que seránИмена и фамилии тех, кем они будутActores, directores, productores y demásАктеры, режиссеры, продюсеры и другиеEl ruido de las fábricas al despertarШум фабрик при пробужденииLos olores y colores de la gran ciudadЗапахи и краски большого городаMe hicieron sentir que yo estaba allí,Они заставили меня почувствовать, что я был там.,Que estaba allíКоторый был тамEl cuerpo de esa chica que empezó a temblarТело той девушки, которая начала дрожать.Cuando el protagonista la intentó besarкогда главный герой попытался ее поцеловатьMe hicieron sentir que yo estaba allí,Они заставили меня почувствовать, что я был там.,Que era felizЧто я был счастливLas primeras escenas de aproximaciónПервые сцены приближенияConsiguen que te metas en la situaciónони заставляют вас войти в ситуациюY poco a poco se va desarrollando la acciónИ постепенно действие разворачиваетсяParece que se ha producido un apagónПохоже, произошло отключение электроэнергииSilbidos a cabina, tensa situaciónСвистки в кабине, напряженная обстановкаLa chica ya estaba desnuda cuando se cortóДевушка уже была обнажена, когда ее порезалиRecuperado el ritmo ya llegó el finalВосстановили темп, конец уже наступил.Barullo de murmullos que preguntan que ¿qué tal?Шум толпы, спрашивающей, как дела?Y un desfile de zombis que abandonan el localИ парад зомби, покидающих помещение.Durante una hora y media pude ser felizВ течение полутора часов я мог быть счастливComiendo chocolate y palomitas de maízЕм шоколад и попкорнSintiendo que era yo el que besaba a aquella actrizТакое чувство, что это я целовал ту актрисуEl ruido de las fábricas al despertarШум фабрик при пробужденииLos olores y colores de la gran ciudadЗапахи и краски большого городаMe hicieron sentir que yo estaba allí,Они заставили меня почувствовать, что я был там.,Que estaba allíКоторый был тамEl cuerpo de esa chica que empezó a temblarТело той девушки, которая начала дрожать.Cuando el protagonista la intentó besarкогда главный герой попытался ее поцеловатьMe hicieron sentir que yo estaba allí,Они заставили меня почувствовать, что я был там.,Que era felizЧто я был счастлив

Поcмотреть все песни артиста