Steps - Something in Your Eyes (7th Heaven Remix) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steps - Something in Your Eyes (7th Heaven Remix) текст песни

Исполнитель: Steps

альбом: Hold My Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Unstoppable, my love for you is simply irresistibleНеудержимая, моя любовь к тебе просто непреодолимаYou came to me, a rainy cold November night, you came to meТы пришла ко мне дождливой холодной ноябрьской ночью, ты пришла ко мнеI felt it in a heartbeatЯ почувствовал это в мгновение окаOnly time will tellТолько время покажетWill we be together, will it be now and forever?Будем ли мы вместе, будет ли это сейчас и навсегда?There is something in your eyes, something in your smileЧто-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбкеJust tells me that you're mineПросто говорит мне, что ты мояTell me that you are the only one, the only one for me (ah-ah)Скажи мне, что ты единственный, единственная для меня (ах-ах)I would never leave you, I would never let you goЯ бы никогда не бросил тебя, я бы никогда не отпустил тебя'Cause there is something in your eyes, something in your smileПотому что что-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбкеJust tells me that you're mine, say that you will be forever trueПросто говорит мне, что ты моя, скажи, что ты всегда будешь верна.All that we can do (all that we can do)Все, что мы можем сделать (все, что мы можем сделать)Trust in me and you (trust in me and you)Доверься мне и тебе (доверься мне и тебе)There will never be another, there's no reason to think twiceДругого никогда не будет, нет причин думать дважды'Cause there is something in yourПотому что в тебе что-то естьDestiny, my love for you is meant to be my destinyПредназначение, моя любовь к тебе должна быть моей судьбойA miracle, the moment that I caught your eye, a miracleЧудо, момент, когда я поймал твой взгляд, чудоI felt it in a heartbeatЯ почувствовал это в мгновение окаOnly time will tellТолько время покажетWill we be together, will it be now and forever?Будем ли мы вместе, будет ли это сейчас и навсегда?There is something in your eyes, something in your smileЧто-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбкеJust tells me that you're mineПросто говорит мне, что ты мояTell me that you are the only one, the only one for me (ah-ah)Скажи мне, что ты единственная, единственная для меня (ах-ах)I would never leave you, I would never let you goЯ бы никогда не бросил тебя, я бы никогда не отпустил тебя.'Cause there is something in your eyes, something in your smileПотому что есть что-то в твоих глазах, что-то в твоей улыбкеJust tells me that you're mine, say that you will be forever trueПросто говорит мне, что ты моя, скажи, что ты всегда будешь вернаAll that we can do (all that we can do)Все, что мы можем сделать (все, что мы можем сделать)Trust in me and you (trust in me and you)Верь в меня и себя (верь в меня и себя)There will never be another, there's no reason to think twiceДругого никогда не будет, нет причин думать дважды'Cause there is something in your eyesПотому что в твоих глазах что-то естьThere will never be anotherДругого никогда не будетThere's no reason to think twiceНет причин думать дваждыWe will be together, it will be now and foreverМы будем вместе, это будет сейчас и навсегдаThere is something in your eyes, something in your smileЧто-то есть в твоих глазах, что-то в твоей улыбкеJust tells me that you're mineПросто говорит мне, что ты мояTell me that you are the only one, the only one for me (ah-ah)Скажи мне, что ты единственный, единственная для меня (ах-ах)I would never leave you, I would never let you goЯ бы никогда не бросил тебя, я бы никогда не отпустил тебя'Cause there is something in your eyes (eyes)Потому что есть что-то в твоих глазах (eyes)Something in your smileЧто-то в твоей улыбкеJust tells me that you're mine (mine)Просто говорит мне, что ты моя (mine)Say that you will be forever trueСкажи, что ты всегда будешь веренAll that we can do (all that we can do)Все, что мы можем сделать (все, что мы можем сделать)Trust in me and you (trust in me and you)Верь в меня и тебя (верь в меня и тебя)There will never be another, there's no reason to think twiceДругого никогда не будет, нет причин думать дважды'Cause there is something in your eyesПотому что в твоих глазах что-то естьSomething in your eyes, something in your eyesЧто-то в твоих глазах, что-то в твоих глазахThere's something in your eyesВ твоих глазах что-то естьOh well London, are you having a good time?Ну что, Лондон, ты хорошо проводишь время?Is it nice to be out?Приятно выходить на улицу?Ah, thank you so much for coming out tonight and supporting StepsАх, большое вам спасибо, что пришли сегодня вечером и поддержали StepsIt's soo lovely to see you all and to see everyone singing and dancing back at us aswell it really is a beautiful thingТак приятно видеть вас всех и видеть, как все поют и танцуют в ответ на нас, это действительно прекрасноSo and I'm going come over here to just say hello to everybody on this side, everybodyТак что я собираюсь подойти сюда, чтобы просто поздороваться со всеми на этой стороне, со всемиI know we've got lots of family in tonight my Scott-Lees are out there somewhere big kissЯ знаю, что сегодня вечером у нас много семьи, мои Скотт-Ли где-то там, крепко целую.Lots of friends and we've got lots of people and all of you here tonight which is the most important thing so thank you so much for coming outМного друзей, и у нас много людей, и все вы здесь сегодня вечером, что самое важное, так что большое вам спасибо за то, что пришли.And let me tell you next year is our 25th anniversary, can you believe it?И позвольте мне сказать вам, что в следующем году у нас будет 25-я годовщина, вы можете в это поверить?I still can't believe it, so we're obviously putting some very exciting plans togetherЯ все еще не могу в это поверить, так что мы, очевидно, строили какие-то очень захватывающие планыWe've announced some summer dates already and there's lots more to come so, so watch this spaceМы уже объявили несколько летних дат, и впереди еще много чего, так что следите за этим пространством

Поcмотреть все песни артиста