Shyheim - Manchild - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shyheim - Manchild текст песни

Исполнитель: Shyheim

альбом: Manchild

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a manchild born in the promised landЯ мужчина, рожденный в земле обетованнойCaptain of my destiny, guidin my faith through the turbulence of lifeКапитан моей судьбы, ведущий мою веру сквозь жизненные невзгодыSee, in order to be who you are, you've got to know who you areВидишь ли, чтобы быть тем, кто ты есть, ты должен знать, кто ты есть.In order to get to where you want to goДля того, чтобы попасть туда, куда вы хотите попастьYou've got to know from where you cameТы должен знать, откуда ты пришелSay, it was Malcolm X who saidСкажи, это был Малкольм Икс, который сказал"A man who doesn't have nothing to stand up for"Человек, которому не за что постоять"Will fall for any god damn thing!"Купится на любую чертовщину!"Damn, Woke up again...Черт, снова проснулся...Down my face drop tears, it's like nobody caresПо моему лицу текут слезы, как будто всем наплевать.I swear, life ain't fair, sometimes I wanna disappearКлянусь, жизнь несправедлива, иногда я хочу исчезнуть.Only Blahzay Blah', I got mad gray hairs, I'm a young old manТолько Бла-бла-бла, у меня безумно седые волосы, я молодой старик.What part of "Shit Iz Real" don't you understand?Какую часть "Дерьма из реальности" ты не понимаешь?Twin got murdered, caught one to the templeБлизнеца убили, одного ранили в високYou ain't been what I been through, Can It Be All So Simple?Ты не прошел через то, через что прошел я, Неужели все так просто?I got bad nerves, it's absurd, I'm disturbedУ меня плохие нервы, это абсурдно, я встревоженSo, I suggest you watch the words that you blurbИтак, я предлагаю вам следить за словами, которые вы произноситеOut your mouth, or it'll be a shoot outИли это будет перестрелкаI leave you stretched out, I'm thugged, inside and outЯ оставляю вас растянутыми, я избит внутри и снаружиAnd it ain't by choiceИ это не по вашей волеI'm screaming out loud for love (AHHHH!), do anybody hear my voice?Я громко кричу о любви (ААААА!), кто-нибудь слышит мой голос?Pardon the noise, I'm just a black ghetto boyПрошу прощения за шум, я всего лишь черный мальчик из геттоWent through the rain and pain, where's the sunshine and joy?Прошел сквозь дождь и боль, где солнце и радость?I can't seem to find it, trapped in the black cloudКажется, я не могу найти его, оказавшись в ловушке черного облака.Watching my life go down, to hide the suffering, I smileНаблюдая, как моя жизнь рушится, я улыбаюсь, чтобы скрыть страдания.Running these streets can be soБегать по этим улицам может быть так тяжело.Trying these trying timesВ эти трудные временаManchild in the promised landМужское дитя на земле обетованнойWho of you will understand?Кто из вас поймет?Running these streets can be soБегать по этим улицам может быть так тяжелоTrying these trying timesВ эти трудные временаManchild in the promised land, hey-ay...Мужское дитя на земле обетованной, привет...My aunt died from AIDS, I watched her deteriorateМоя тетя умерла от СПИДа, я наблюдал, как ее состояние ухудшалосьShe told me fucking wit drugs, was her biggest mistakeОна сказала мне, что наркотики, блядь, были ее самой большой ошибкойPut my moms on to it, sticking needles in her veinsВтянула в это моих мам, втыкая иглы ей в веныBeing sons of addicts, yo, me and Cane the sameБудучи сыновьями наркоманов, йо, я и Кейн такие жеWe packed bags at Pathmark, we both humped TamikaМы паковали сумки в Pathmark, мы оба трахались с ТамикойWe used to go to the pool, just to steal kid's sneakersМы ходили в бассейн, просто чтобы украсть детские кроссовкиRocked cut-off beepers, wore old clothes for EasterКачали выключенные пейджеры, надевали старую одежду на ПасхуShit was so real, we had to split a slice of pizzaДерьмо было настолько реальным, что нам пришлось разделить по куску пиццыI was born at six months, damn, prematureЯ родился на шестом месяце, черт возьми, недоношенныйMy moms birthed a thug like, Afeni ShakurМои мамы произвели на свет такого бандита, как Афени ШакурI'm surprised I ain't crazy, from the bug shit I sawЯ удивлен, что я не сумасшедший, судя по тому дерьму с жуками, которое я виделI caught my mother buying crack on the first floor, beforeЯ застал свою мать за покупкой крэка на первом этаже, перед тем какI never thought I'd be in a cell, smoking the NewportЯ никогда не думал, что окажусь в камере, куря "Ньюпорт"With all sorts of thoughts, running through my mindСо всевозможными мыслями, проносящимися в моей головеKnow I ain't leaving, caught, D.A. talkin jail timeЗнаю, что я не уйду, пойман, прокурор говорит о тюремном срокеI glanced at my mom's eyes, she looking like she wanna cryЯ взглянул в глаза моей мамы, она выглядела так, словно хотела заплакатьThey say I'm an accident waiting to happen, GОни говорят, что со мной вот-вот произойдет несчастный случай, Джи.Miss Ann from the first floor said she gon' pray for meМисс Энн с первого этажа сказала, что помолится за меня.She had a bad dream, that they, murdered meЕй приснился плохой сон, что они убили меня.I said, "Miss, truthfully, I don't believe in dreams"Я сказал: "Мисс, честно говоря, я не верю в сны".Hope is miles away, from where I stayНадежда за много миль от того места, где я живуWho knows the way? Pssshhh... shit, I'd payКто знает дорогу? ТСССС... черт, я заплачуFor the directions? My whole family's in correctionЗа дорогу? Вся моя семья в исправленииFake friends half-stepping, I'm stressing, answer questionФальшивые друзья на полпути, я нервничаю, отвечаю на вопросCan I trust you? Uh-huh, then I love youМогу ли я доверять тебе? Ага, тогда я люблю тебяYea, if not, straight up and down, fuck youДа, если нет, то прямо вверх и вниз, пошел ты нахуйBottom line, real people do real thingsСуть в том, что настоящие люди делают настоящие вещиPlay your position... (running these streets can be so...)Играй на своей позиции ... (бег по этим улицам может быть таким ...)You see, its like thisВидите ли, это так.You've got to plan your work and work your planВы должны планировать свою работу и выполнять свой план.Cause seeing who fails the plan, plans the failПотому что, видя, кто проваливает план, планирует провал.Execute your strategy and seize your goalРеализуйте свою стратегию и достигните своей целиCause see, persistence overcomes resistanceПотому что, видите, настойчивость побеждает сопротивлениеPeaceПокой

Поcмотреть все песни артиста