Kishore Kumar Hits

Lola Flores - Ay España, España mía текст песни

Исполнитель: Lola Flores

альбом: España

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De la España vieja de los reyes moros os traigo recuerdo en una canciónО старой Испании мавританских королей я вспоминаю в песнеQue huele a claveles y a tardes de toros, que sabe a romance de menta y limón.Который пахнет гвоздикой и днем быка, на вкус напоминает мятно-лимонную романтику.Sevilla me dijo: "Lola, dile al pueblo americano que está muy dentro de mi..."Севилья сказал мне: "Лола, скажи американскому народу, что он глубоко во мне..."Madrid, me habló de quererte lo mismito Que a un hermano, como queremos allí.Мадрид, он говорил мне о том, что любит тебя так же сильно, как и брата, как мы хотим этого там.¡Ay, España, España mía! Te llevo en el pensamientoО, Испания, Испания моя! Я беру тебя в свои мысли.Como una rosa encendida, abierta a todos los vientos.Как горящая роза, открытая всем ветрам.Si de cerca te quería, de lejos te quise más, de lejos te quise másЕсли бы я хотел тебя близко, издалека, я хотел бы тебя больше, издалека, я хотел бы тебя больше.¡Ay, España de mi vía, ni de noche, ni de día de ti me pude olvidar!Увы, Испания моего пути, ни ночью, ни днем я не мог забыть о тебе!La pena de ausencia cantando se pasa y tengo que darle mil gracias a DiosНаказание за отсутствие пения проходит, и я должен тысячу раз поблагодарить БогаQue alli me encontraba igual que en mi casa porque hablan la gente lo mismo que yoЧто там я оказался таким же, как и дома, потому что люди говорят так же, как и яA mí uno me dijo: "Lola, me tienes loco perdido ¿Porqué no seré calé?"Мне один сказал: "Лола, ты сводишь меня с ума, почему я не могу быть Кэле?"Y me lo dijo de un modo, como lo dicen los míos en mi tierra de JerezИ он сказал мне это так, как говорят мои люди на моей родине в Хересе¡Ay, España, España mía! Te llevo en el pensamientoО, Испания, Испания моя! Я беру тебя в свои мысли.Como una rosa encendida, abierta a todos los vientos.Как горящая роза, открытая всем ветрам.Si de cerca te quería, de lejos te quise más, de lejos te quise másЕсли бы я хотел тебя близко, издалека, я хотел бы тебя больше, издалека, я хотел бы тебя больше.¡Ay, España de mi vía, ni de noche, ni de día de ti me pude olvidar!Увы, Испания моего пути, ни ночью, ни днем я не мог забыть о тебе!Si de cerca te quería, de lejos te quise más, de lejos te quise másЕсли бы я хотел тебя близко, издалека, я хотел бы тебя больше, издалека, я хотел бы тебя больше.¡Ay, España de mi vía, ni de noche, ni de día de ti me pude olvidar!Увы, Испания моего пути, ни ночью, ни днем я не мог забыть о тебе!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители