Leontina - Ala Je Lep Ovaj Svet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leontina - Ala Je Lep Ovaj Svet текст песни

Исполнитель: Leontina

альбом: The Platinum Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O kako je lep ovaj svetКак прекрасен этот мирSa tobom svaki dan je san.С тобой каждый день-мечта.Ne pitaš gde sam bio u petТы не спрашиваешь, где я был в пятьšta sam pio i kad sam slobodan.что я пил и когда я свободен.Sve što ti kažu, drugi lažuВсе, что они говорят вам, другие лгутKažu-lažu, oči ti mažu.Говорят-лгут, глаза мажут.Veruj mi ništa nisam krioПоверь мне, я ничего не скрывалSamo zbog tebe suze lio.Только из-за тебя слезы Лио.Ne veruj nikom, ja te molimНе верь никому, я умоляю тебяHoću samo tebe da volim.Я хочу любить только тебя.Dugo traje priča o namaИстория о нас длится долгоKažeš da voliš me, ja ne vidim to.Ты говоришь, что любишь меня, а я этого не вижу.Biće bolje da ostanem sama.Я лучше останусь одна.Ti mi donosiš bol, samo bol.Ты приносишь мне боль, только боль.Više nisam naivna malaЯ больше не наивная маленькаяNi ti nisi isti onaj od pre.Ты тоже не тот, что был раньше.Šta sam imala, tebi sam dalaТо, что у меня было, я дала тебеSve svoje najbolje.Все самое лучшее.Sad idi, ostavi me.А теперь иди, оставь меня.I reci mi, ne, razumeću sveИ скажи мне, Нет, я все поймуAli molim te idi što pre.Но, пожалуйста, уходи как можно скорее.I reci mi kraj, preboleću, znajИ скажи мне конец, я преодолею, знайSamo slobodu meni daj.Просто дай мне свободу.I reci mi, ne, razumeću sveИ скажи мне, Нет, я все поймуAli molim te idi što pre.Но, пожалуйста, уходи как можно скорее.I reci mi kraj, preboleću, znajИ скажи мне конец, я преодолею, знайSamo slobodu meni daj.Просто дай мне свободу.Ala je lep ovaj svetAla прекрасен этот мирJa sam bumbar, ti si cvet.Я Шмель, ты цветок.Ti bi htela da se spustimТы бы хотела, чтобы я спустилсяE baš neću da te pustim.Я тебя не отпущу.Sve što ti kažu, drugi lažuВсе, что они говорят вам, другие лгутKažu-lažu, oči ti mažu.Говорят-лгут, глаза мажут.Ne idi nigde, ja te molimНикуда не уходи, я тебя умоляюHoću samo tebe da volim.Я хочу любить только тебя.Dugo traje priča o namaИстория о нас длится долгоKažeš da voliš me, ja ne vidim to.Ты говоришь, что любишь меня, а я этого не вижу.Biće bolje da ostanem sama.Я лучше останусь одна.Ti mi donosiš bol, samo bol.Ты приносишь мне боль, только боль.Više nisam naivna malaЯ больше не наивная маленькаяNi ti nisi isti onaj od pre.Ты тоже не тот, что был раньше.Šta sam imala, tebi sam dalaТо, что у меня было, я дала тебеSve svoje najbolje.Все самое лучшее.Sad idi, ostavi me.А теперь иди, оставь меня.I reci mi, ne, razumeću sveИ скажи мне, Нет, я все поймуAli molim te idi što pre.Но, пожалуйста, уходи как можно скорее.I reci mi kraj, preboleću, znajИ скажи мне конец, я преодолею, знайSamo slobodu meni dajПросто дай мне свободуI reci mi, ne, razumeću sveИ скажи мне, Нет, я все поймуAli molim te idi što pre.Но, пожалуйста, уходи как можно скорее.I reci mi kraj, preboleću, znajИ скажи мне конец, я преодолею, знайSamo slobodu meni daj.Просто дай мне свободу.I reci mi, ne, razumeću sveИ скажи мне, Нет, я все поймуAli molim te idi što pre.Но, пожалуйста, уходи как можно скорее.I reci mi kraj, preboleću, znajИ скажи мне конец, я преодолею, знайSamo slobodu meni daj.Просто дай мне свободу.I reci mi, ne, razumeću sveИ скажи мне, Нет, я все поймуAli molim te idi što pre.Но, пожалуйста, уходи как можно скорее.I reci mi kraj, preboleću, znajИ скажи мне конец, я преодолею, знайSamo slobodu meni daj.Просто дай мне свободу.KrajКонец

Поcмотреть все песни артиста