Kishore Kumar Hits

Charlie Zaa - Deseos: Rondando Tu Esquina / Nuestro Juramento текст песни

Исполнитель: Charlie Zaa

альбом: Sentimientos 15 Aniversario

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta noche tengo ganas de buscarlaСегодня вечером мне не терпится ее найтиDe borrar lo que ha pasado y perdonarlaСтереть то, что произошло, и простить ее.Ya no me importa el que diránМеня больше не волнует, что они скажутNi de las cosas que hablaránНи о том, о чем они будут говорить,Total, la gente siempre hablaИтого, люди всегда разговариваютYo no pienso más que en ella a toda horaЯ все время думаю только о нейEs terrible esta pasión devoradoraУжасна эта всепоглощающая страстьY ella siempre sin saberИ она всегда не знала,Sin si quiera sospecharБез, если хотите, подозренийMi deseo de volverМое желание вернуться¿Qúe me has dado vida míaЧто ты подарила мне своей жизньюQue ando triste, noche y día?Что мне грустно днем и ночью?Rondando siempre tu esquinaвсегда торчу в твоем углу.Mirando siempre tu casaВсегда смотрю на твой домY esta pasión que lastimaИ эта страсть, которая причиняет боль.Y este dolor que no pasaИ эта боль, которая не проходит.¿Hasta cuándo iré sufriendoКак долго я буду страдатьEl tormento de tu amor?Муки твоей любви?Este pobre corazón que no la olvidaЭто бедное сердце, которое не забывает ее.Me la nombra con los labios de su heridaОн называет ее мне губами своей раны.Y ahondando más su sin saborИ углубляя его безвкусие.La mariposa del dolorБабочка болиSurge en la noche de mis díasОно возникает в ночи моих дней.Compañero soy en noche de verbenaКомпаньон я в ночь вербеныSin embargo, yo no puedo con mi penaОднако я не могу справиться со своим горем.Y al saber que ya no estásИ зная, что тебя больше нет.Solo, triste, y sin amorОдиноко, грустно и без любви.Me pregunto sin cesarМне бесконечно интересно¿Qúe me has dado vida míaЧто ты подарила мне своей жизньюQue ando triste, noche y día?Что мне грустно днем и ночью?Rondando siempre tu esquinaвсегда торчу в твоем углу.Mirando siempre tu casaВсегда смотрю на твой домY esta pasión que lastimaИ эта страсть, которая причиняет боль.Y este dolor que no pasaИ эта боль, которая не проходит.¿Hasta cuando iré sufriendoКак долго я буду страдатьEl tormento de tu amor?Муки твоей любви?♪♪No puedo verte triste porque me mataЯ не могу видеть тебя грустным, потому что это убивает меня.Tu carita de pena, mi dulce amorТвое маленькое личико печали, моя сладкая любовь.Me duele tanto el llanto que tú derramasМне так больно от плача, который ты проливаешь.Que se llena de angustia mi corazónЧто мое сердце наполняется тоской,Yo sufro lo indecible si te entristecesЯ страдаю от невыразимого, если тебе грустно.No quiero que la duda te haga llorarЯ не хочу, чтобы сомнения заставляли тебя плакатьHemos jurado amarnos hasta la muerteМы поклялись любить друг друга до смертиY si los muertos amanИ если мертвые любятDespués de muertos amarnos másПосле того, как мы умрем, любя друг друга больше.Si yo muero primero es tu promesaЕсли я умру первым, это твое обещание.Sobre mi cadáver dejar caerНа мой труп, пусть он упадет.Todo el llanto que brote de tu tristezaВесь плач, который проистекает из твоей печали.Y que todos se enteren, fui tu quererИ пусть все узнают, я был твоим хотетьSi tú mueres primero, yo, te prometoЕсли ты умрешь первым, я обещаю тебе.Que escribiré la historia de nuestro amorЧто я напишу историю нашей любви.Con toda el alma llena de sentimientoсо всей душой, наполненной чувством,La escribiré con sangreЯ напишу ее кровьюCon tinta sangre del corazónчернилами, кровью сердца.♪♪Si tú mueres primero, yo, te prometoЕсли ты умрешь первым, я обещаю тебе.Que escribiré la historia de nuestro amorЧто я напишу историю нашей любви.Con toda el alma llena de sentimientoсо всей душой, наполненной чувством,La escribiré con sangreЯ напишу ее кровьюCon tinta sangre del corazónчернилами, кровью сердца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители