Her Space Holiday

Kishore Kumar Hits — Her Space Holiday - Homecoming текст песни

Исполнитель: Her Space Holiday

альбом: The Astronauts are Sleeping Volume 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Part 1: The death of St. Jimmy][Часть 1: Смерть святого Джимми]My heart is beating from meМое сердце бьется во мне самойI am standing all aloneЯ стою совсем однаPlease call me only if you are coming homeПожалуйста, позвони мне, только если будешь возвращаться домой.Waste another year flies byВпустую пролетает еще один годWaste a night or twoВпустую потрачена ночь или двеYou taught me how to liveТы научил меня житьIn the streets of shameНа улицах позораWhere you've lost your dreams in the rainГде ты потерял свои мечты под дождемThere's no signs of hopeНет никаких признаков надеждыThe stems and seeds of the last of the dopeСтебли и семена последнего наркотикаThere's a glow of lightЕсть отблеск светаThe St. Jimmy is the spark in the nightСвятой Джимми - искра в ночиBearing gifts and trustПриносящая дары и довериеThe fixture in the city of lustНеотъемлемая часть города похотиWhat the hell's your name?Как, черт возьми, тебя зовут?What's your pleasure and whats your pain?Что доставляет тебе удовольствие и что причиняет боль?Do you dream to much?О чем ты мечтаешь?Do you think what you need is a crutch?Думаешь, тебе нужен костыль?In the crowd of pain. St. Jimmy comes without any shameВ толпе страдальцев. Святой Джимми приходит без всякого стыдаHe says "we're fucked up"Он говорит "мы облажались"But we're not the sameНо мы не были прежнимиAnd mom and dad are the ones you can blameИ ты можешь винить в этом маму и папуJimmy died todayДжимми умер сегодняHe blew his brains out into the bayОн вышиб себе мозги в заливIn the state of mind it's my own private suicideВ таком состоянии духа это мое личное самоубийство[Part 2: East 12th St.][Часть 2: Восточная 12-я улица]Well nobody caresНу, это никого не волнуетWell nobody caresЧто ж, всем наплеватьDoes anyone care if nobody cares?Кого-нибудь волнует, если всем наплевать?[X2][X2]Jesus filling out paperwork nowИисус сейчас заполняет документыAt the facility on east 12th st.В учреждении на восточной 12-й улице.He's not listened to a word nowСейчас он не слушает ни слова.He's in his own worldОн в своем собственном миреAnd he's daydreamingИ грезит наявуHe'd rather be doing something else now,Сейчас он предпочел бы заняться чем-нибудь другим,Like cigarettes and coffee with the underbelly,Например, сигаретами и кофе с изнанкой желудка,His life's on the line with anxiety now,Теперь его жизнь была под угрозой из-за беспокойства,And she had enough,И с нее было достаточно,And he had plentyА у него их было предостаточноSomebody get me out of hereКто-нибудь, вытащите меня отсюдаAnybody get me out of hereКто-нибудь, вытащите меня отсюдаSomebody get me out of hereКто-нибудь, вытащите меня отсюдаGet me the fuck right out of hereЗабери меня нахуй отсюдаSo far awayТак далекоI don't want to stayЯ не хочу оставатьсяGet me out of here right nowЗабери меня отсюда прямо сейчасI just wanna be freeЯ просто хочу быть свободнымIs there a possibility?Есть ли такая возможность?Get me out of here right nowВытащи меня отсюда прямо сейчасThis life like dream ain't for meЭта жизнь, похожая на сон, не для меня[Part 3: Nobody likes you!][Часть 3: Ты никому не нравишься!]I fell asleep while watching spike TVЯ заснул во время просмотра spike TVAfter 10 cups of coffeeПосле 10 чашек кофеAnd you're still not hereА тебя все еще нетDreaming of a songМечтаю о песнеBut something went wrongНо что-то пошло не такBut I can't tell anyoneНо я не могу никому рассказать'Cause no one's hereПотому что здесь никого нет.Left me here aloneОставил меня здесь однуAnd I should have stayed homeА мне следовало остаться домаAfter 10 cups of coffee I'm thinkingПосле 10 чашек кофе я думаю(Where'd you go?)(Куда ты ходила?)Nobody likes you, everyone left youТы никому не нравишься, все тебя бросили(Where'd you go?)(Куда ты идешь?)They're all out without you havin' funОни все ушли, а ты не повеселился(Where'd you go?)(Куда ты идешь?)Everyone left you, nobody likes youВсе бросили тебя, ты никому не нравишься(Where'd you go?)(Куда ты идешь?)They're all out without you havin' funОни все ушли, а ты не повеселился(Where'd you go.go.go.go.)(Куда ты идешь.иди.иди.иди.)Geeze... Ha.Блин ... Ха.[Part 4: Rock and roll girlfriend][Часть 4: Рок-н-ролльная подружка][Written and sung by Tre Cool][Написано и спето Тре Кулом]I got a rock and roll bandУ меня есть рок-н-ролльная группаI got a rock and roll lifeУ меня рок-н-ролльная жизньI got a rock and roll girlfriendУ меня есть рок-н-ролльная девушкаAnd another ex-wifeИ еще одна бывшая женаI got a rock and roll houseУ меня есть рок-н-ролльный домI got a rock and roll carУ меня есть машина для рок-н-роллаI play the shit out the drumsЯ дерьмово играю на барабанахAnd I can play the guitarИ я умею играть на гитареI got a kid in New YorkУ меня есть ребенок в Нью-ЙоркеI got a kid in the bayУ меня ребенок в заливеI haven't drank or smoked nothin'Я ничего не пил и не курилIn over 22 daysУже более 22 днейSo get off my caseТак что отвяжись от моего делаOff of my caseПрочь из моего делаOff of my case!Прочь из моего дела![Part 5: We're coming home again][Часть 5: Мы снова возвращаемся домой]Here they come marching down the streetВот они идут маршем по улице.Like a desperation murmur of a heart beatКак отчаянный стук сердцаComing back from the edge of townВозвращающегося с окраины городаUnderneath their feetУ них под ногамиThe time has come and it going nowhereВремя пришло, и оно никуда не ведет.Nobody ever said that life was fair nowНикто никогда не говорил, что жизнь теперь справедливаGo-carts and guns are treasures they will bearТележки и оружие - это сокровища, которые они понесут с собойIn the summer heatВ летнюю жаруThe world is spinningМир вращаетсяAround and aroundСнова и сноваOut of control againСнова теряю контроль.From the 7-11 to the fear of breaking downОт 7-11 до страха сломаться.To send my love a letterbombЧтобы отправить моей любви письмо-бомбу.And visit me in hellИ посети меня в адуWe're the ones goingБыли ли те, кто собиралсяHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращались домойI started fuckin' runningЯ, блядь, побежалAs soon as my feet touched the groundКак только мои ноги коснулись землиWe're back in the BarrioМы вернулись в БарриоBut to you and me, that's jingle townНо для нас с тобой это джинглтаунHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойHomeГлавнаяWe're coming home againМы снова возвращаемся домойNobody likes youТы никому не нравишьсяEveryone left youВсе тебя бросилиThey're all out without you havin' funОни все ушли, пока ты не повеселился

Поcмотреть все песни артиста