Her Space Holiday

Kishore Kumar Hits — Her Space Holiday - My Girlfriend's Boyfriend текст песни

Исполнитель: Her Space Holiday

альбом: The Young Machines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm picking up the phone and putting down this penЯ беру трубку и откладываю ручкуTo let you know I'm writing you againЧтобы ты знала, я пишу тебе сноваBut it's not the same, the names have all changedНо это не то же самое, все имена изменилисьAnd my best friend and ex-girlfriend aren't to blameИ мой лучший друг и бывшая девушка не виноватыI did this myself, it's a sick cry for helpЯ сделал это сам, это больной крик о помощиBut it doesn't mean the situation's cleanНо это не значит, что ситуация проясняетсяAdditional stress that will come from the pressДополнительный стресс, который будет исходить от прессыThe mess I made putting my life on paradeБеспорядок, который я устроил, выставляя свою жизнь напоказNow the writers can say, "We were right all alongТеперь сценаристы могут сказать: "Мы были правы все это время"You can't make someone love you with your songs"Ты не можешь заставить кого-то полюбить тебя своими песнями"And you don't know me but you owe meИ ты меня не знаешь, но ты мне долженA little time to find some piece of mindНемного времени, чтобы собраться с мыслямиAnd when you hold me I'm not so lonelyИ когда ты обнимаешь меня, мне не так одиноко.It will be difficult to leave this life behindБудет трудно оставить эту жизнь позади.My sister always said that hardships come in two'sМоя сестра всегда говорила, что трудности бывают по двое.A funeral or a break up afternoonПохороны или день расставания.There is really no good time for anyone to leaveСейчас действительно неподходящее время для того, чтобы кто-то уезжалIn a couple weeks I'll get my chance to grieveЧерез пару недель у меня будет шанс погореватьAnd hopefully by then my mind will be all clearИ, надеюсь, к тому времени мой разум прояснитсяAnd I can cry for the reasons that I'm thereИ я смогу поплакать по причинам, по которым я здесь.Not for the all things that are happening at homeНе из-за всего того, что происходит домаThe church was filled but I was still aloneЦерковь была полна, но я все еще был одинBut this is not a ploy to gain some sympathyНо это не уловка, чтобы завоевать чье-то сочувствиеI made this bed and now it's time to sleepЯ застелил эту кровать, и теперь пришло время спатьAnd you don't know me but you owe meИ ты меня не знаешь, но ты мне долженA little time to find some piece of mindНемного времени, чтобы прийти в себяAnd when you hold me I'm not so lonelyИ когда ты обнимаешь меня, я не так одинокIt will be difficult to leave this life behindБудет трудно оставить эту жизнь позадиIt's such a shame that the blame has somehow shifted to youЭто такой позор, что вина каким-то образом перешла на тебяWe're both aware through the years that I've been messed up tooНа протяжении многих лет мы оба осознавали, что я тоже облажалсяAnd I shouldn't talk, I should stop, I'm digging deeper holesИ я не должен говорить, я должен остановиться, я копаю еще более глубокие ямыIt just feels strange that I sing songs for another girlПросто мне кажется странным, что я пою песни для другой девушкиAnd you don't know me but you owe meИ ты не знаешь меня, но ты мой должникAnd when you hold me I'm not so lonelyИ когда ты обнимаешь меня, я не так одинок.

Поcмотреть все песни артиста