Her Space Holiday

Kishore Kumar Hits — Her Space Holiday - Something To Do With My Hands (Arab Strap Remix) текст песни

Исполнитель: Her Space Holiday

альбом: The Young Machines Remixed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know it kills me to see such a pretty girl so tiredЗнаешь, меня убивает видеть такую хорошенькую девушку такой уставшейYou've got your mother's cheekbones and your father's crooked smileУ тебя сводит скулы от твоей матери и кривая улыбка от твоего отцаForget all those places that you've never really beenЗабудь все те места, где ты на самом деле никогда не былAnd all those situations you somehow found yourself inИ все те ситуации, в которых вы каким-то образом оказалисьLet your body sink into meПозволь своему телу погрузиться в меняLike your favorite memoryКак любимому воспоминаниюLike a line of poetryКак стихотворной строкеOr a fucking fit of honestyИли гребаному приступу откровенностиI'll do my best to keep you, keep you sleepy as the southЯ сделаю все, что в моих силах, чтобы ты не засыпала, как на юге.With my old watch on your wristС моими старыми часами на твоем запястье.And my thumbs inside your mouthИ моими большими пальцами у тебя во рту.Suck on my fingertips until you kill all my printsПосасывай кончики моих пальцев, пока не уничтожишь все мои отпечатки.So your boyfriend has no clueЗначит, твой парень понятия не имеетOf how much I've been touching youО том, как часто я прикасался к тебеMy problem with me is my problem with youМоя проблема со мной - это моя проблема с тобойIt doesn't take muchЭто не займет много времениFor me to come ungluedЧтобы я расклеилсяI put my headphones onЯ надеваю наушникиAnd hear your favorite songsИ слушаю твои любимые песниAnd it kills me to knowИ меня убивает осознание этогоThat this won't be one of themЧто это не будет один из нихYou know it saves me to think even for a little whileТы знаешь, это спасает меня от раздумий, даже ненадолгоI owned the set of shoulders that you came to rely onУ меня были плечи, на которые ты привыкла полагатьсяLike in that movie theater when you whispered in my earКак в том кинотеатре, когда ты прошептала мне на ухоI almost didn't make itУ меня почти ничего не вышлоThis has been my hardest yearЭто был мой самый тяжелый годYour job is killing you faster than a cancer couldТвоя работа убивает тебя быстрее, чем ракSo now you're giving up like they always said you wouldИ теперь ты сдаешься, как они всегда и говорилиYou've got that old map out now and you found the farthest townТы достал ту старую карту и нашел самый дальний городYou hope that if you're lucky this is where you'll settle downТы надеешься, что если тебе повезет, именно здесь ты осядешьI don't care where you move I don't care if it's farМне все равно, куда ты переедешь, мне все равно, далеко ли этоAll that I ask is that I know where you areВсе, о чем я прошу, это чтобы я знал, где ты находишьсяIn case our timing is rightНа случай, если мы не вовремяIn case you need more from meНа случай, если тебе понадобится от меня нечто большееThan a bit of adviceЧем небольшой советOr a tongue full of sympathyИли сочувствиеYou know it kills me to see such a pretty girl so tiredЗнаешь, меня убивает видеть такую хорошенькую девушку такой уставшейYou've got your mother's cheekbones and your father's crooked smileУ тебя сводит скулы от твоей матери и кривая улыбка от твоего отцаForget all those places that you've never really beenЗабудь все те места, где ты на самом деле никогда не былAnd all those situations you somehow found yourself inИ все те ситуации, в которых вы каким-то образом оказалисьLet your body sink into meПозволь своему телу погрузиться в меняLike your favorite memoryКак любимому воспоминаниюLike a line of poetryКак стихотворной строкеOr a fucking fit of honestyИли гребаному приступу откровенностиI'll do my best to keep you, keep you sleepy as the southЯ сделаю все, что в моих силах, чтобы ты не засыпала, как на юге.With my old watch on your wristС моими старыми часами на твоем запястье.And my thumbs inside your mouthИ моими большими пальцами у тебя во рту.Suck on my fingertips until you kill all my printsПосасывай кончики моих пальцев, пока не уничтожишь все мои отпечатки.So my girlfriend has no clueТак что моя девушка понятия не имеетOf how much I've been touching youО том, как часто я прикасался к тебе

Поcмотреть все песни артиста