Her Space Holiday

Kishore Kumar Hits — Her Space Holiday - The Weight Of The World текст песни

Исполнитель: Her Space Holiday

альбом: The Past Presents The Future

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It could be your southern drawlЭто может быть твоя южная манера растягивать словаOr how you limp when you walkИли то, как ты хромаешь при ходьбеThat makes me wanna sayЭто заставляет меня хотеть сказатьAll those things I never couldВсе те вещи, которые я никогда не могSchoolboy crush carved into woodШкольная любовь, вырезанная из дереваThat fades in the rainКоторая тает под дождемYou were born in a Baptist houseТы родился в баптистском домеWith a rusty spoon inside your mouthС ржавой ложкой во ртуThe taste didn't go awayВкус никуда не делсяAnd when the sun comes peeking outИ когда выглянет солнцеYou work until it goes back downТы работаешь, пока оно снова не зайдетThe days are all the sameВсе дни одинаковыA baby boy strapped to your hipМаленький мальчик, привязанный к твоему бедруAnd a tiny cut above your lipИ крошечный порез над губойThat states: God doesn't saveКоторый гласит: "Бог спасает не всех"Everyone who buys his bookКаждый, кто покупает его книгуSome of us get overlookedНекоторых из нас упускают из видуIn a way, it's a shameВ некотором смысле, это позорBut you still walk in His lightНо ты все еще ходишь в Его светеAnd say the same words every night:И говоришь одни и те же слова каждую ночь:"I pray the Lord my soul to keep,""Я молю Господа сохранить мою душу".What about the rest of me?А как же остальная часть меня?My faith can't take the weightМоя вера не выдерживает тяжести.Summers came and left for FallЛето пришло и сменилось осенью.Ten thankless years of working hardДесять неблагодарных лет тяжелой работыThe school bell rings, the kids come homeЗвенит школьный звонок, дети возвращаются домойBut you still feel like you're aloneНо ты все еще чувствуешь себя одинокой'Cause your husband holds his whiskey glassПотому что твой муж держит свой стакан с вискиTighter than our hero's pastКрепче, чем у наших героев прошлогоRip those black beads off your throatСорвите эти черные бусы со своего горлаAnd swap them out for a knotted ropeИ замените их на веревку с узламиThe end is your only friendКонец - ваш единственный другEars are full of rushing bloodВ ушах стучит кровьYou say the things you never couldТы говоришь то, чего никогда не мог сказать.Pray the Lord that you will seeМолись Господу, чтобы ты увидел.That my eyes bulge out and my body swingМои глаза вылезают из орбит, а тело раскачивается.'Cause now I finally understandПотому что теперь я, наконец, понимаюJesus is like every manИисус подобен каждому мужчинеHe tells you what you want to hearОн говорит тебе то, что ты хочешь услышатьUntil you fall in love, then He disappearsПока ты не влюбишься, Он исчезаетMy faith couldn't take the weightМоя вера не выдержала такого грузаWhen the weight of the world falls square on your shouldersКогда весь мир ложится прямо на твои плечиA pin prick or missed call can somehow destroy youБулавочный укол или пропущенный звонок могут каким-то образом уничтожить тебяWe are all victims of warped expectationsВсе мы жертвы искаженных ожиданийWhen people can't save us, we suddenly hate themКогда люди не могут спасти нас, мы внезапно начинаем ненавидеть ихSo, much in fact, that we lose our grasp on reality,На самом деле, настолько сильно, что теряем представление о реальности,The responsibility that we have to ourselves and everybody elseОтветственность, которую мы несем перед самими собой и всеми остальнымиWhen the weight of the world falls square on your shouldersКогда вся тяжесть мира ложится прямо на твои плечиA pin prick or missed call can somehow destroy youБулавочный укол или пропущенный звонок могут так или иначе уничтожить васWe are all victims of warped expectationsВсе мы жертвы искаженных ожиданийWhen people can't save us, we suddenly hate themКогда люди не могут нас спасти, мы внезапно начинаем их ненавидеть

Поcмотреть все песни артиста